Words - Bee Gees & Boyzone ... ความหมาย








Barry Gibb เล่าว่า

ณ ที่บ้านของ Robert Stigwood ผู้จัดการของเขา ที่ Adams Row

เขาได้ทะเลาะกับใครบางคน ทำให้เกิดอารมณ์จนระเบิดคำพูดบางคำออกไป

ภายหลังรู้สึกขึ้นได้ว่า

คำพูดเป็นสิ่งที่มีพลังทำให้เกิด ความสุข ทุกข์ โมโห เศร้า ได้ทั้งนั้น

จึงเป็นที่มาของการยอมรับผิด ขออภัย และเสียใจในสิ่งที่ได้ทำไปด้วยอารมณ์โกรธ


แต่งโดย Barry, Robin & Maurice Gibb

เป็นประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Mini-Affair ในปี 2510

บันทึกเป็นซิงเกิล ปี พ.ศ. 2511 ขึ้นถึงอันดับ 1 ใน Germany, Switzerland, Netherlands

และ จากการนำมาขับร้องใหม่โดย Boyzone สร้างความประทับใจให้เจ้าของเพลงเป็นอย่างมาก






YouTube / Uploaded by su237





Smile an everlasting smile

A smile could bring you near to me

Don't ever let me find you gone

'Cause that would bring a tear to me

This world has lost it's glory

Let's start a brand new story now my love

Right now there'll be no other time

and I can show you how my love


Talk in everlasting words

And dedicate them all to me

And I will give you all my life

I'm here if you should call to me

You think that I don't even mean

A single word I say


It's only words,

and words are all I have

To take your heart away


You think that I don't even mean
A single word I say
It's only words, and words are all
I have to take your heart away
It's only words, and words are all
I have to take your heart away





เนื้อเพลง Words เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





จงยิ้ม ยิ้มที่อมตะ ที่ทำให้เราดีต่อกัน
อย่าได้โกรธเคืองหันหลังให้กัน เพราะนั่นจะทำให้ฉันเสียใจ
โลกนี้จะสูญสิ้นความน่าชื่นชม ขอให้ได้เริ่มต้นใหม่นะ
ตอนนี้ไม่ต้องเดี๋ยวก่อน ที่ฉันจะทำให้คุณเห็น

จงพูด คำพูดที่อมตะ เพียงเฉพาะให้ฉัน
แล้วฉันจะใหัคุณทั้งชีวิต พร้อมเมื่อคุณต้องการ
คุณคงเข้าใจ ว่าฉันไม่ได้หมายความ ตามที่พูดแม้แต่น้อย

มันเป็นเพียงคำพูด
และเป็นสิ่งเดียวที่ฉันมี
ที่จะได้ใจคุณไป








Create Date : 06 กันยายน 2560
Last Update : 6 กันยายน 2560 15:02:43 น.
Counter : 14141 Pageviews.		  
51 comments
Share
เพลงรักพันราตรี เพลงที่หก : บทเพลงเหงายามเช้า : จิเอโกะ ฮาระ มาช้ายังดีกว่าไม่มา
(19 มิ.ย. 2568 23:31:58 น.)		คิดไม่ค่อยออก peaceplay
(17 มิ.ย. 2568 00:17:36 น.)
3668_Elio หอมกร
(16 มิ.ย. 2568 11:14:45 น.)		THE PARADISE BANGKOK MOLAM INTERNATIONAL  peaceplay
(8 มิ.ย. 2568 20:48:18 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณmambymam, คุณเนินน้ำ, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณกะว่าก๋า, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณซองขาวเบอร์ 9, คุณวลีลักษณา, คุณtoor36, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณALDI, คุณสองแผ่นดิน, คุณClose To Heaven, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณหอมกร, คุณBird-Bangpra, คุณkae+aoe, คุณruennara, คุณmcayenne94, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณกิ่งฟ้า, คุณข้ามขอบฟ้า, คุณhaiku, คุณเริงฤดีนะ, คุณชมพร, คุณme-o, คุณRinsa Yoyolive, คุณSweet_pills, คุณmariabamboo, คุณโอพีย์คุณนายกุ๊งกิ๊ง, คุณJinnyTent, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณชีริว

  
เพลงโปรดค่ะ ฟังได้ตลอดกาลจริงๆเพลงนี้

โดย: mambymam วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:11:37:58 น.
  
รูปประกอบน่ารักค่ะ เพลงก็น่ารักถ้ามีคนมาร้องเพลงนี้ง้อเราคงโกรธไม่ลง
โดย: Kisshoneyz วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:11:52:19 น.
  
คำพูดเป็นได้ทั้งแรงบันดาลใจและทำลายล้างนะคะ
โดย: เนินน้ำ วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:11:58:51 น.
  
เนื้อเพลงเจ็บมาก แต่เจ้าตัวหัวบล็อกครบสูตร
เลยนะจ๊ะ สี่เท้าด่าง หางดอก หน้าแด่น

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:13:05:43 น.
  
ความหมายดีเลยนะคะ

ไม่ได้หมายความ ตามที่พูด....คนเราก็แปลก ว่าไปนั่น อิอิ


ปล.ช่วงกีฬาสีพอดี วิ่งเข้าห้องน้ำ ที่แท้อยากลงแข่งวิ่ง 5555 นี่กี่ปีกว่าจะสร้างตึกเสร็จ แย่เลย




โดย: kae+aoe วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:13:10:01 น.
  
ขอบคุณครับพี่ตุ๊ก

โหวต Music Blog ครับ
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:14:17:58 น.
  

เพลงนี้ ผมฟังตั้งแต่ประถมเลย เพราะพ่อซื้อ "เทป" Bee Gees มาฟังหลายชุดเลย แต่ตอนนั้น ผมชอบ Tragedy มากกว่า เพราะว่าจังหวะมันส์ดี 555

ส่วนเพลงนี้ผมมาชอบจริง ๆ ก็ตอนเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว แต่ผมเข้าใจความหมาย to take your heart away ไปอีกแบบ คือ ผมเข้าใจไปประมาณว่า ขโมยหัวใจ ประมาณว่า ร้องเพลงจีบ แต่ไม่ได้ขอโทษอะไร

ผมเพิ่งรู้ว่า เพลงนี้ประกอบภาพยนต์ด้วย ไปหามาดูดีกว่า :)
โดย: Plin, :-p วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:14:21:34 น.
  
จริงค่ะ คำพูดนี่ทำให้เสียใจก็ได้ ยินดีก็ได้

ต้องระวังจริงๆ ค่ะ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:15:47:47 น.
  
ชอบทั้งเสียงร้อง (แหงอยู่แล้วค่ะ) ทั้งความหมายเลยค่ะ

ถ้าเพลงไทย หนูนึกถึงเพลง "กลับคำเสีย" เลยค่ะ



โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:18:47:26 น.
  
ฟังเพลงและอ่านคำแปล เมื่อทราบความหมายแต่ละตัวอักษรแล้ว ได้อารมณ์ของการฟังเพลงมากขึ้นครับ

โดย: Insignia_Museum วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:19:31:49 น.
  
เพลงไม่คุ้นเคยเลยค่ะ
โดย: ซองขาวเบอร์ 9 วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:20:20:57 น.
  
เพลงโปรดเลยค่ะ
โดย: วลีลักษณา วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:20:24:30 น.
  
ตอนที่ฟังได้พักนึง กำลังพิมพ์เลยว่าพึ่งเคยฟัง แต่รู้สึกชอบ พอไปถึงท่อน It's only words ถึงนึกขึ้นได้ว่าตอนเด็กๆ เคยได้ฟังท่อนนี้ครับ (น่าจะจากในโฆษณาในโทรทัศน์)
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:21:02:35 น.
  
โกรธ ๆ กัน พอยิ้มมาก็หายโกรธเลยค่ะ

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
โดย: ALDI วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:22:38:08 น.
  
ฟังเพลงเพราะๆก่อนนอนด้วยครับ พี่ตุ๊ก
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:23:27:48 น.
  

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: Close To Heaven วันที่: 6 กันยายน 2560 เวลา:23:56:55 น.
  

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก


โดย: กะว่าก๋า วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:6:31:19 น.
  
ชอบเพลงนี้มากค่ะพี่ตุ๊ก
ความหมายดี ฟังไม่เบื่อ
ภาพน้องหมาน่ารักจังค่ะ

ขอบคุณพี่ตุ๊กที่แวะเยี่ยมนะคะ
เดี๋ยวต๋ามาใหม่ค่ะ

โดย: Sweet_pills วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:9:30:07 น.
  
It's only words ...
ก็แค่คำพูด แต่เวลาโกรธ ๆ ก็เชือดเฉือนคนฟังได้เสมอ

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:10:15:21 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
โหวตค่ะโหวตคุณตุ๊ก

โดย: หอมกร วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:10:25:06 น.
  
มาทักทายค่ะพี่ตุ๊ก



โดย: mambymam วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:11:19:56 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog

มาส่งกำลังใจค่ะ
โดย: kae+aoe วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:13:09:02 น.
  
Love both generations..
รัก BeeGees ตามด้วยน้องน้อย Boyzone ค่ะ
หมดตัวเหมือนกัน
ไว้มาเชียร์ใหม่ค่ะ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:14:02:24 น.
  
น้องซีไม่ค่อยชอบกีฬา เห็นเค้าอยากเล่นแบบนี้ก็ชื่นใจค่ะ
โดย: kae+aoe วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:14:48:03 น.
  
สวัสดีครับ แวะมาทักทายยามเย็นครับ
โดย: ruennara วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:18:09:51 น.
  
แหม คุณแบรี่กิ๊บ
กล้าพูด ก็น่าจะกล้ารับไปซะเลยนะคะ
มาแต่งเพลงแก้ตัวอีก ว่าไม่ได้หมายความอย่างที่พูด

หลายๆท่านจึงเตือนสติการพูด
คำพูด ไม่เหมือนสิ่งอื่น
พูดออกไปแล้วเอากลับคืนไม่ได้นะคะ

กุหลาบพวกนี้สงสัยมีสารเคมีมาก
สังเกตว่า ไม่มีกลิ่นหอมเลยค่ะ
โดย: mcayenne94 วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:18:17:23 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

เพลงนี้ คุ้น แต่น่าจะ ช่วงหลังแล้ว.... ปี
2510 - 2511 น่าจะเอลวิส แพท บูน กลบ
ตามด้วย จอห์นนี่ ฮอตัน..

โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:20:19:11 น.
  
มาชวนไปดูใจ
โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:21:00:03 น.
  

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชีริว Travel Blog ดู Blog
JinnyTent Travel Blog ดู Blog
Sweet_pills Travel Blog ดู Blog
เนินน้ำ Review Food Blog ดู Blog
ซองขาวเบอร์ 9 Literature Blog ดู Blog
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
หอมกร Movie Blog ดู Blog
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

สวัสดีค่ะคุณตุ๊ก เพลงเพราะและความหมายดีมากค่ะโหวตเป็นคนสุดท้ายของวันนี้เลยค่ะ

ขอบคุณที่ไปทักทายที่บล็อกนะคะ

หลับฝันดีค่ะ

โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:21:07:01 น.
  
มาฟังเพลงด้วยค่ะพี่ตุ๊ก
ความหมายดี

tuk-tuk@korat Music Blog
โดย: ข้ามขอบฟ้า วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:22:15:11 น.
  
ฟังเพลงเพราะก่อนนอนค่ะพี่ตุ๊ก
คำพูดเนี่ยเป็นได้ทั้งสร้างและทำลาย งั้นเลยค่ะ

โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 7 กันยายน 2560 เวลา:23:59:53 น.
  


สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก


โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:6:25:30 น.
  
แวะมาฟังเพลงอีกรอ
และ Voteค่ะ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:12:26:39 น.
  


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
พันคม Literature Blog ดู Blog
Sweet_pills Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
โดย: ชมพร วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:20:38:08 น.
  
สวัสดีอีกรอบค่าาา

ขอบคุณที่ไปแวะหาที่บล็อกนะคะพี่ตุ๊ก
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:20:50:41 น.
  
เพราะมากเจ้า
บ่อได้ฟังมาเมินล่ะเพลงนี้
กดฟังไป 2 รอบเลย
โดย: me-o วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:21:04:45 น.
  
รินมาโหวตให้นะค้าา



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
ซองขาวเบอร์ 9 Home & Garden Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
Sweet_pills Travel Blog ดู Blog
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Review Food Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog




โดย: Rinsa Yoyolive วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:22:59:15 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog

ขอบคุณพี่ตุ๊กนะคะ
นอนหลับฝันดีค่ะพี่ตุ๊ก

โดย: Sweet_pills วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:23:18:27 น.
  
หลายคู่ที่ผมเห็น
เลิกกัน
แล้วเป็นเพื่อนกันได้
นับว่าเป็นเรื่องดีครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:23:31:31 น.
  
กร๊าก

ที่ไปเมนท์นี่หมายถึงพี่ตุ๊กหรือหนูคะ?
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 8 กันยายน 2560 เวลา:23:44:34 น.
  
ชอบมากค่ะพี่ตุ๊ก เพลงนี้
โดย: Close To Heaven วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:0:06:34 น.
  


สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก


โดย: กะว่าก๋า วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:6:46:35 น.
  
เพลงเพราะความหมายดี (?) แอบงง อิ อิ ขอบคุณที่แวะไปเล่นน้ำกับโมเสสคาบบบบ
โดย: mariabamboo วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:7:05:47 น.
  
แอบมาฟังเพลงเพราะๆ
ปล.ขอบคุณที่แวะเยี่ยมชม blog ของผมด้วยครับ
โดย: ON THE WAY with (MyEos50 ) วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:8:13:59 น.
  
ชอบเพลงนี้ ฟังแล้วนึกถึงสมัยเด็กๆที่ฟังประจำมีแผ่นติดรถด้วย
โดย: น้ำ-ฟ้า-ป่า-เขา วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:8:48:46 น.
  
จงพูด คำพูดที่อมตะ เพียงเฉพาะให้ฉัน
แล้วฉันจะใหัคุณทั้งชีวิต พร้อมเมื่อคุณต้องการ
คุณคงเข้าใจ ว่าฉันไม่ได้หมายความ ตามที่พูดแม้แต่น้อย


ยอดเยี่ยมของความหมายของคำพูดค่ะ
โดย: หมุยจุ๋ย วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:10:36:00 น.
  
อรุณสวัสดิ์เช้าวันเสาร์ครับ
โดย: ruennara วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:10:41:51 น.
  
จินฟังบ่อยเจ้า บีจีส์
เคยซื้อดีวีดีแสดงคอนเสิร์ตมาดูตวย
สมัยต๋อนที่หนึ่งในสมาชิกยังบะเสียชีวิต
เสียดายเนอะ

ม่วนแทบทุกเพลงเลยเจ้า
แฟนจินชอบฟัง ถูกเปิดกรอกหูจนชิน
กลายเป็นชอบไปเลย 5555
โดย: JinnyTent วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:17:37:26 น.
  
ขอบคุุณที่แวะชมดอกไม้ค่ะ

โดย: mambymam วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:20:15:10 น.
  
สวัสดีอีกรอบค่าพี่ตุ๊ก

หนูเองถ้าไม่เข้าบล็อกวันสองวันนี่ก็ไม่พอโหวตค่ะ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:22:53:22 น.
  
ติดหูมากครับเพลงนี้ ความหมายดีด้วยนะ ถ้าเป็นไทยคงคล้ายๆที่บอกว่าเมื่อพูดแล้วคำพูดเป็นนายเรา
โดย: ชีริว วันที่: 9 กันยายน 2560 เวลา:23:39:11 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 150 คน [?]

บทความทั้งหมด