Don't Worry Be Happy - Bobby McFerrin ... ความหมาย








เป็นเพลงของ Bobby McFerrin อัลบั้ม Simple Pleasures ในปี พ.ศ. 2531

ขึ้นถึงอันดับ 1 บน Billboard Hot 100

Don't worry, be happy อยู่ในโปสเตอร์ของผู้นำศาสนาและจิตวิญญาณอินเดียชื่อ Meher Baba






YouTube / Uploaded by The Real Bobby McFerrin





Here's a little song I wrote

You might want to sing it note for note

Don't worry, be happy

In every life we have some trouble

But when you worry you make it double

Don't worry, be happy

Don't worry, be happy now

don't worry


(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy


Ain't got no place to lay your head

Somebody came and took your bed

Don't worry, be happy

The landlord say your rent is late

He may have to litigate

Don't worry, be happy


Oh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh don't worry, be happy
Here I give you my phone number, when you worry, call me, I make you happy, don't worry, be happy)
Don't worry, be happy


Ain't got no cash, ain't got no style

Ain't got no gal to make you smile

Don't worry, be happy

'Cause when you worry your face will frown

And that will bring everybody down

So don't worry, be happy

Don't worry, be happy now


(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy

(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy

(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, don't do it, be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) put a smile in your face
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't bring everybody down like this
don't worry
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) it will soon pass, whatever it is
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) I'm not worried, I'm happy



เนื้อเพลง Don't Worry Be Happy เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



นี่เป็นเพลงสั้น ๆ ที่ฉันแต่ง
คุณอาจอยากร้องที่ละข้อความ
อย่ากังวล ทำใจให้สบาย
ทุกชีวิตเราต่างมีปัญหา
แต่หากคุณวิตกกังวลคุณจะเพิ่มมันเป็นสองเท่า
อย่ากังวล ทำใจให้สบาย

* ความกังวลทำให้ใจเราทุกข์มากขึ้นทวีคูณ *

ไม่มีที่ให้นอน
ใครบางคนเอาเตียงคุณไป
อย่ากังวล ทำใจให้สบาย
เจ้าของบ้านบอกว่าคุณจ่ายค่าเช่าช้า
เขาอาจต้องฟ้องร้องคุณ
อย่ากังวล ทำใจให้สบาย

* อะไรจะเกิดก็ต้องเกิด *

ไม่จำเป็นต้องมีเงิน ไม่จำต้องวางท่าทาง
ไม่จำเป็นต้องมีสาวถึงจะสุข
อย่ากังวล ทำใจให้สบาย
เพราะเมื่อคุณกังวลคุณจะหน้านิ่วคิ้วขมวด
จะทำให้ทุกคนเป็นทุกข์
จึงอย่ากังวล ทำใจให้สบาย

* ความสุขนั้นอยู่แค่ที่ใจทำ - ทำใจ และความทุกข์เป๋นโรคติดต่อทางการมองเห็น *









Create Date : 24 กุมภาพันธ์ 2562
Last Update : 24 กุมภาพันธ์ 2562 21:32:06 น.
Counter : 14853 Pageviews.		  
18 comments
Share
๏ ... คืนฟ้าไร้ดาว ... ๏ นกโก๊ก
(14 เม.ย. 2567 09:49:36 น.)		Oh, Pretty Woman - Roy Orbison ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(12 เม.ย. 2567 12:16:07 น.)
:: ถนนสายนี้มีตะพาบ โครงการที่ 349 :: กะว่าก๋า
(8 เม.ย. 2567 05:48:36 น.)		fellow fellow - หน้าที่ของน้ำตา feat. FREEHAND peaceplay
(4 เม.ย. 2567 00:02:21 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณtoor36, คุณตะลีกีปัส, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills, คุณSai Eeuu, คุณอุ้มสี, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณhaiku, คุณหอมกร, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณจารุพิชญ์, คุณเกศสุริยง, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณAsWeChange, คุณวลีลักษณา, คุณอาจารย์สุวิมล

  
มาฟังเพลงกับพี่ตุ๊กค่ะ


ใช่เลยค่ะDon't worry, be happy
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:16:42:12 น.
  
ช่วงที่เป็นอินโทเหมือนจะเคยมีโฆษณา (ในไทย) เอาไปใช้กันด้วยนะครับ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:18:52:17 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

เพลงฟังสบายๆดีจังค่ะ
อะไรจะเกิดก็เกิดไป ทำใจให้สบายไร้กังวล
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:19:42:03 น.
  
ชอบเพลงนี้ค่ะพี่ตุ๊ก

ยิ่งถ้าได้ฟังถูกช่วงเวลานะคะ

... Don't Worry Be Happy
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:20:28:41 น.
  
Don't Worry Be Happy
เฉพาะชื่อเพลงก็ให้ความรู้สึกที่ดีแล้วนะคะพี่ตุ๊ก
เพลงนี้น่ารัก ให้พลังบวก
เป็นอีกเพลงที่ชอบมากค่ะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:0:00:22 น.
  
เพลงนี้เก๋ามากเลยค่ะ ได้ยินบ่อย แต่ไม่เคยสนใจชื่อเพลง หรือใครร้องค่ะ
โดย: Sai Eeuu วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:0:14:26 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ALDI Photo Blog ดู Blog
life for eat and travel Photo Blog ดู Blog
เกศสุริยง Education Blog ดู Blog
ก้นกะลา Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

เวลาเซ็งๆ จะเปิดเพลงนี้ฟังค่ะ
เอ๊ยช่างมันเถิดอะไรจะเกิด
ก็ปล่อยมันไป
โดย: อุ้มสี วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:0:28:48 น.
  
เพลงไพเราะ มีความหมายดี แม้เขาจะ
แต่งตัวแปลก ขัดกันก็ตามครับคุณตุ๊ก
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:5:22:12 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ดู youtube แค่ชุดก็ฮาแล้วค่ะพี่ตุ๊ก



โดย: หอมกร วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:8:56:40 น.
  
ดอกไม้สวย อ้าว เค้าให้มาฟังเพลงนะยาย
ก็ได้ๆ แอบฟังเพลงต่อก่อง



จริง ถ้าเรากังวลกับปัญหา
เราก็จะแย่เป็นสองเท่า บางปัญหาที่เรา
กำลังกังวลอยู่ตอนนี้ บอกใครเค้าก็ว่า
let it be แต่ทำไมเราเลิกกังวลไม่ได้ก็ไม่รู้
งี่เง่าแท้ๆเลย มียารักษาโรคนี้บ้างไหม แหะๆ


ฉีกยิ้มไปเรื่อยๆเหรอ
โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:9:27:20 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
โอน่าจอมซ่าส์ Travel Blog ดู Blog
Sai Eeuu Food Blog ดู Blog
เกศสุริยง Education Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
แวะมาส่งกำลังใจให้ป้าตุ๊กค่ะ
โดย: จารุพิชญ์ วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:11:05:38 น.
  
ช่วงนี้ปักชุดละครส่งงานหลวงมือระวิงเลยค่ะ พยายามบริหารเวลามาทักทายเพื่อนในblog ด้วยค่ะ อาจจะมาๆหายๆนะคะแต่ไม่ลืมกันแน่ๆค่ะ ที่นี่คือบ้านที่อบอุ่นจริงๆค่ะ หวังว่าพี่ตุ๊ก สบายดีนะคะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
จารุพิชญ์ Blog about TV ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: เกศสุริยง วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:12:04:49 น.
  
เพลงเพราะค่ะ
โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:12:43:16 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

ขอบคุณกำลังใจให้แกงส้มมะม่วงเบาค่ะ

รสชาติเป็นไปตามใจแม่ครัวหัวชุ่มค่ะ
จะอร่อยเสมอ ถ้าลูกบ้านคุ้นรสมือกันมานาน
แต่ถ้าไปทำให้บ้านอื่นกิน อาจจะไม่อร่อยสำหรับบ้านอื่นค่ะ
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:13:03:30 น.
  
เพลงเกี่ยวกับพระจันทร์ ...เดาไม่ถูกเลยค่ะ น่าจะโรแมนติคเนาะคะ
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:18:32:17 น.
  
สวัสดีค่ะ แวะมาฟังเพลงด้วยคน

ความหมายเป็นการให้กำลังใจดีเหมือนกัน

.... ขอบคุณสำหรับกำลังใจด้วยค่ะ
โดย: AsWeChange วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:20:02:46 น.
  
เพลงนี้ฟังสบายๆดีค่ะ
โดย: วลีลักษณา วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:20:22:40 น.
  
สวัสดี จ้ะ น้องตุ๊ก

เพลงวันนี้ ฟังและชมวิดีโอ ดูเป็นเพลงมี
ความสุขดีมากเนาะ อ่านเนื้อเพลงที่แปล ก็
รู้ว่าเป็นเพลงให้ข้อคิด ให้กำลังใจดีมาก จ้ะ

โหวดหมวด เพลงและดนตรี
โดย: อาจารย์สุวิมล วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:20:55:20 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]

บทความทั้งหมด