It's All I Can Do - Anne Murray ... ความหมาย





แต่งโดย Richard Leigh และ Archie Jordan

บันทึกเสียงโดย Anne Murray อัลบัม Where Do You Go When You Dream พ.ศ. 2524



YouTube / Uploaded by far444444





It's been a while

How have you been

It's really good you know

To see you again

You'd think by now

Those old feelings had died

But it only takes

Just one look in your eyes


And it's all I can do

To talk about the weather

To keep myself together

When I'm fallin' apart

And it's all I can do

To smile and say I'm fine

When I'm really losin' my mind

It's all I can do (all I can do)

To keep this heart from

Just breaking in two


To see the lips

I used to kiss

Doesn't make it easy

To just stand here like this

I get to thinkin'

I'm doin' all right

Then I see the arms

That once held me so tight


And it's all I can do

To talk about the weather

To keep myself together

When I'm fallin' apart

And it's all I can do

To smile and say I'm fine

When I'm really losin' my mind

It's all I can do (all I can do)

It's all I can do

To keep this heart from

Just breaking I-in two





เนื้อเพลง It's All I Can Do เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





สักพักแล้ว
คุณไปอยู่ไหนมา
ดีใจ รู้ไหม
ที่ได้เจอคุณอีกครั้ง
คุณคงคิดว่าตอนนี้
ความรู้สึกเก่า ๆ ได้หมดสิ้นไปแล้ว
แตมันฟื้นคืนมาใหม่
เมื่อสบตาคุณแค่ครั้งเดียว

สิ่งเดียวที่ทำได้
คือคุยเรื่องดินฟ้าอากาศ
คือรวบรวมสติ
ตอนสติแตก
และสิ่งเดียวที่ฉันทำได้
คือยิ้มและพูดว่าฉันสบายดี
ทั้งที่กำลังบ้า
สิ่งเดียวที่ฉันทำได้
คือรักษาใจดวงนี้ไม่ให้แตกสลาย

เห็นริมฝีปาก
ที่เคยจูบ
มันง่ายนักหรือ
ที่จะอยู่ตรงนี้แบบนี้
ฉันต้องคิด
ว่าฉันกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง
แล้วฉันก็เห็นอ้อมแขน
ที่ครั้งหนึ่งเคยกอดฉันแน่น







Create Date : 30 มกราคม 2563
Last Update : 30 มกราคม 2563 8:09:25 น.
Counter : 1675 Pageviews.

25 comments
(โหวต blog นี้) 
Like I'm Gonna Lose You ในแบบ ตู่ภพธร กับ อัลลี่ สมาชิกหมายเลข 6023213
(28 ต.ค. 2563 01:29:54 น.)
Someone To Lay Down Beside Me - Linda Ronstadt ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(25 ต.ค. 2563 21:31:24 น.)
เขมรไทรโยค สมาชิกหมายเลข 3450078
(23 ต.ค. 2563 10:20:54 น.)
Music When Soft Voices Die Op 25 No 5 by Roger Quilter ปรศุราม
(23 ต.ค. 2563 14:10:49 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณหอมกร, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณnonnoiGiwGiw, คุณเกศสุริยง, คุณเนินน้ำ, คุณThe Kop Civil, คุณtanjira, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณInsignia_Museum, คุณmultiple, คุณTui Laksi, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณธนูคือลุงแอ็ด, คุณJinnyTent, คุณวลีลักษณา, คุณtoor36, คุณnewyorknurse, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณเริงฤดีนะ, คุณกะว่าก๋า, คุณSai Eeuu

  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
มาเป็นคนที่หนึ่มั๊ยคะพี่ตุ๊ก

โดย: หอมกร วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:8:53:16 น.
  
หลายวันมานี่เมืองกรุงฟ้าใส
เพราะลมค่อนข้างแรง
แต่น่าจะยังไม่ไร้หมอกควัน
วันก่อนไปรับลูกที่โรงเรียน
ซึ่งอยู่ติดถนน....
ไปถึง นั่งรอ จมูกฟุตฟิตทันที
อาการแพ้มาน่ะค่ะ
แสดงว่าแถวนั้น ฝุ่นเยอะมาก
และคราวนี้ต้องระวังเรื่อง
ไวรัสโคโรนากันอีก...

เดินทางไปไหน
ระวังและรักษาสุขภาพด้วยนะคะ
ขอบคุณที่แวะไปเยือนค่ะ
โดย: sunny-low วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:9:48:25 น.
  
สวัสดีตอนเช้าครับ
เข้าใจความหมายเพลงนี่ง่าย แต่แปลออกมาให้เพราะแบบนี้ยากนะครับเนี้ย ^^
ผมเคยแปลให้แม่ฟัง บางคำเราเข้าใจแต่แปลออกมาไม่ได้ แม่บอก ไม่ได้เรื่องเลย 55555
โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:9:49:40 น.
  
โอ๊ยยยย น้องอินกับเนื้อเพลง
เคยอยู่ในเหตุการณ์นี้ 5555+

โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:10:03:17 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
หอมกร Movie Blog ดู Blog
ภาวิดา คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
แวะมาฟังเพลงเพราะๆกับพี่ตุ๊กพร้อมส่งกำลังใจให้พี่ด้วยค่ะ
โดย: เกศสุริยง วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:10:40:23 น.
  
เพลงนี้มีความหมายระหว่างบรรทัด
ที่เศร้ามาก แงแง อีกแล้ว

ติดกำลังใจไว้ก่อนน้าาาา

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:11:11:40 น.
  
มาฟังเพลงไพเราะค่ะ
โดย: เนินน้ำ วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:11:18:00 น.
  
เพลงเพราะมากครับวันนี้ ความหมายแอบเศร้าไปหน่อยครับ
เปิดมาฟังตอนพักเที่ยง สบายใจเลยครับ
โดย: The Kop Civil วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:12:26:37 น.
  
สวัสดีค่ะคุณตุ๊ก

ธัญแวะมาฟังเพลงคร่าา

ขอบคุณที่แวะไปทักทายและส่งกำลังใจนะคะ


ปล. ธัญอ่อนกว่าคุณตุ๊กน่าจะ 10 ปีค่ะ
62 ที่เขียนในบล็อกคือปี พ.ศ. ค่ะ

คุณตุ๊กรักษาสุขภาพด้วยนะคะ
โดย: tanjira วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:13:48:14 น.
  
55555+ น้องอยากกินไข่ดาวน้ำพริกกะปิเลยค่ะ
โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:14:41:17 น.
  
ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับพี่ตุ๊ก

ตอนนี้ไกด์กลัวขนาดเลยครับ
ใส่หน้ากากทำทัวร์
เพราะยังมีนักท่องเที่ยวจีนอยู่ในหลายพื้นที่ของไทย

เขาก่กลัวเฮา
เฮาก่กลัวเขา
ปีนี้บ่ามีไฮซีซั่นแล้วล่ะครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:14:55:46 น.
  
ไม่ได้ไปไหนจ้า ว่างจิ๊ดก็มาเลยจ้า
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:15:17:14 น.
  
ความหมายของเพลงดีจังครับ
พูดแทนความในใจของใครๆอีกหลายคน
โดย: Insignia_Museum วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:15:39:35 น.
  
เสียงคุ้นหูมาก ทีแรกจำไม่ได้ นึกว่าเกิดไม่ทันซะอีก อิอิ

พอไปฟังเพลง

I just fall in love again ถึงได้จำได้ว่าเคยฟังตอนเด็กๆ

Anne murray กับ Karen Carpenter นี่ชอบทั้งคู่เลย สไตล์การร้องแบบนี้ นุ่มนวลชวนฝันมากเลยนะครับ

โดย: multiple วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:16:23:11 น.
  
เพลงนี้ทั้งทำนองเสียงร้องและความหมาย
ชอบหมดเลยค่ะคุณตุ๊ก
เห็นภาพที่บ่งบอก..
It's all I can do!!!

ขอบคุณมากค่ะคุณตุ๊ก
ที่แวะมาเจิมให้กำลังใจคนแรกเลย
โดย: Tui Laksi วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:17:05:11 น.
  
เนื้อตอนแรกนึกว่าจะหวานๆ ไปๆ มาๆ เศร้าซะงั้นนะคะ แง

แต่เข้าใจเลยค่ะ 555555 อารมณ์ประมาณนี้นี่แบบ...นะ ทำอะไรได้นอกจากซ่อนน้ำตาไว้ข้างในและยิ้มให้ไปนะคะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
nonnoiGiwGiw Diarist ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
ชีริว Travel Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
จันทราน็อคเทิร์น Review Food Blog ดู Blog
ภาวิดา คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:17:53:33 น.
  
สวัสดีครับพี่ตุ๊ก

บทเพลงซาบซึ้งครับ แต่มันเศร้าตรงที่ว่า...คนที่อยู่ตรงหน้ามันเป็นอดีตไปแล้ว
ถ้าเรื่องราวมันนานไปแล้วก็ไม่เท่าไหร่ แต่ถ้ามันไม่นาน ก็คงซึมนะครับ

ซาวด์ดนตรีในปี 1970 ถึงช่วงต้นๆ ปี 1980 ก็จะประมาณนี้นะครับ
ผมชอบเพลงสากลช่วงปีแถวๆ นี้แหละครับพี่ตุ๊ก รู้สึกว่าบทเพลงซึ้งๆ มีเยอะ
ส่วนเพลงนี้ออกเมื่อปี 1981 ฟังดู ซาวด์เริ่มมีเสียงอิเลคทรอนิคส์มากขึ้นแล้ว
จากที่ใช้เครื่องสายเป็น background ในยุค 70
ก็เร่ิมใช้ซินธิไซเซอร์หรือคีย์บอร์ดเป็นเสียง string แทนเครื่องสาย

ปล. เส้นทางไปพิษณุโลกที่พี่ตุ๊กบอกคือ ขาไปทางนางั่ว ขากลับทางแค้มป์สน ใช่เลยครับ
แต่ขณะที่ผมขับไปผมไม่รู้หรอกว่าทางนั้นเรียกว่าอะไร มัวแต่ดู GPS กับมองถนน
ให้ไปอีกครั้งโดยไม่มี GPS ก็คงหลงล่ะครับ อิอิ

โดย: สีเมจิก (สมาชิกหมายเลข 5106714 ) วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:18:12:07 น.
  
หลังจากที่ทดลองชงดื่มแล้ว"โอมีจา"จากเกาะเซจูแล้วนั้น น่าประทับใจรสกลมกล่อมดีมาก
สำหรับเอ็นไซม์ในน้ำหมักนั้น สิ่งแรกที่สัมผัสได้ รสของน้ำดื่มผสมฯเยี่ยมครับ
โดยหลักการของน้ำหมัก ย่อมแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์ของชุมชนท้องถิ่นกระมังครับ
แต่หลักการเดียวกัน จะต้องผ่านขบวนการณการหมักก่อนครับ คุณตุ๊ก
โดย: ลุงแอ็ดชวนสุขภาพดี (ธนูคือลุงแอ็ด ) วันที่: 30 มกราคม 2563 เวลา:18:57:24 น.
  
อารมณ์ดีใจล่ะนะ บางทีมันก็ทำอะไรไม่ถูกเหมือนกัน
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 31 มกราคม 2563 เวลา:0:08:02 น.
  
Anne Murray นี่เสียงอมๆ ไพเราะมีเอกลักษณ์


ซึ้งส์มากมายเลยจริงๆเพลงนี้
เป็นตัวเราเองก็ทำใจลำบาก
หากเจอสถานการณ์ดังว่า
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 31 มกราคม 2563 เวลา:7:07:00 น.
  

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 31 มกราคม 2563 เวลา:7:45:53 น.
  
สวัสดีครับพี่ตุ๊ก
โห....แปลมาเป็นพัน ถึงว่า แปลเพราะเชียวครับ ^^

summer breeze ถ้าเป็นผมก็....ลมร้อน....เห็นไหมครับ ไม่เพราะเลย 555555
พี่ตุ๊กแนะนำผมที
โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 31 มกราคม 2563 เวลา:11:00:38 น.
  


แวะมาทักทายค่ะคุณตุ๊ก
ฟังเพลงจบ กลับบ้านได้ค่ะ

โดย: tanjira วันที่: 31 มกราคม 2563 เวลา:12:39:04 น.
  
ตำราขนมก็มีค่ะ แต่ไม่ทำบ่อย เพราะกลัวอ้วนค่ะ ทำบ้างเวลาสามีเชิญเพื่อนๆ มาดื่มกาแฟที่บ้านค่ะ

จริงๆ เป็นคนชอบทำขนมปังค่ะ
โดย: Sai Eeuu วันที่: 31 มกราคม 2563 เวลา:15:54:15 น.
  
เมื่อวานรีบโหวตรีบไปเพราะง่วงมาก วันนี้กลับมาฟังเพลงกับคุณตุ๊กค่ะ
เพราะมากเลยเพลงนี้
โดย: วลีลักษณา วันที่: 31 มกราคม 2563 เวลา:22:13:32 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#16



tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 146 คน [?]

บทความทั้งหมด