Don't know much - Linda Ronstadt and Aaron Neville ... ความหมาย








ได้ยินเพลงนี้สะดุดหูกับเสียงนักร้องชายว่าเคยร้องเพลง Even if my heart would break ของ Kenny G

ส่วนนักร้องหญิงเป็นคนโปรดของเรามานานแล้ว Linda Ronstadt

เป็นที่มาของการแปลเพลง Don't Know Much

แต่งโดย Barry Mann, Cynthia Weil และ Tom Snow ร้องโดย Barry Mann ปี 2523

แต่โด่งดังจากการร้องของ Linda Ronstadt และ Aaron Neville ปี 2532



YouTube / Uploaded by manjalera





Look at this face

I know the years are showing

Look at this life

I still don't know where it's going

I don't know much

But I know I love you

And that may be all I need to know


Look at these eyes

They've never seen what mattered

Look at these dreams

So beat and so battered


I don't know much
But I know I love you
That may be all I need to know


So many questions still left unanswered

So much I've never broken through


And when I feel you near me

Sometimes I see so clearly

The only truth I've ever known is me and you


Look at this man

So blessed with inspiration

Look at this soul

Still searching for salvation


I don't know much

But I know I love you

And that may be all I need to know


I don't know much
But I know I love you
That may be all I need to know


I don't know much
But I know I love you
That may be all there is to know



เนื้อเพลง Don't know much เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



ใบหน้านี้
ฉันรู้จักคุ้นเคย
ชีวิตนี้
ยังไม่รู้จะไปที่ใด
ไม่รู้มาก
แต่รู้ว่าฉันรักคุณ
และนั่นอาจเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องรู้

ดวงตาคู่นี้
ไม่เคยเห็นอะไรสำคัญ
ฝันเหล่านี้
โหมกระหน่ำและโหดร้าย

หลายปัญหายังไม่มีคำตอบ
หลายสิ่งที่ฉันยังไม่ฝ่าฟันไปได้

และเมื่อรู้สึกว่าคุณใกล้
ฉันก็แจ่มชัดว่า
ความจริงแท้เดียวนั้นคือฉันและคุณ

คนคนนี้
ได้รับพรที่เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจ
วิญญานดวงนี้
ยังคงค้นหาความหลุดพ้น

ไม่รู้มาก
แต่รู้ว่าฉันรักคุณ
และนั่นอาจเป็นสิ่งเดียวที่ฉันต้องรู้






Create Date : 24 พฤษภาคม 2561
Last Update : 14 มิถุนายน 2561 16:44:55 น.
Counter : 972 Pageviews.

26 comments
#### รีวิวหนัง Joker - ปีศาจคือภาพสะท้อนจากหลายสิ่ง #### สาวไกด์ใจซื่อ
(9 ต.ค. 2562 08:55:08 น.)
Hello Darling - Conway Twitty ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(6 ต.ค. 2562 13:22:13 น.)
คนล่าฝัน - ฉันทนา กิติยพันธ์ และ สุดา ชื่นบาน ก้นกะลา
(1 ต.ค. 2562 19:21:30 น.)
In Trance - Scorpions ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(20 ก.ย. 2562 14:09:47 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณmoresaw, คุณตะลีกีปัส, คุณวลีลักษณา, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณtoor36, คุณตุ๊กจ้ะ, คุณเริงฤดีนะ, คุณล้งเล้งลัลล้า, คุณALDI, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณauau_py, คุณจารุพิชญ์, คุณnewyorknurse, คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณSweet_pills, คุณขุนเพชรขุนราม, คุณเกศสุริยง, คุณInsignia_Museum, คุณRinsa Yoyolive, คุณhaiku, คุณจอมใจจอมมโน, คุณหอมกร, คุณruennara, คุณสองแผ่นดิน, คุณmastana, คุณThe Kop Civil, คุณJinnyTent

  
ยังไม่เกิดเลยครับผม เพลงนี้
โดย: เป็ดสวรรค์ วันที่: 24 พฤษภาคม 2561 เวลา:16:49:09 น.
  
ตอนนี้ตอนนี้เพลงติดหูผมคือเพลงนี้ครับ
ตั้งเป็นเสียงปลุกไว้

I started a joke which started the whole world crying
But I didn't see that the joke was on me oh no
I started to cry which started the whole world laughing
Oh If I'd only seen that the joke was on me
I looked at the skies running my hands over my eyes
And I fell out of bed hurting my head from things that I said
'Till I finally died which started the whole world living
Oh if I'd only seen that the joke was on me
I looked at the skies running my hands over my eyes
And I fell out of bed hurting my head from things that I said
'Till I finally died which started the whole world living
Oh if I'd only seen that the joke was on me
Oh no that the joke was on me
โดย: เป็ดสวรรค์ วันที่: 24 พฤษภาคม 2561 เวลา:20:26:23 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

มาตีตั๋วฟังเพลงค่ะ
เพราะดีนะคะ ไม่เคยฟังเลย
ส่วนใหญ่ฟังแต่ดนตรีไทยและวงปี่พาทย์
บ้านอยู่ใกล้วัดค่ะ
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 24 พฤษภาคม 2561 เวลา:20:42:57 น.
  
เพลงเพราะความหมายหวานแหววเชียวค่ะ
โดย: วลีลักษณา วันที่: 24 พฤษภาคม 2561 เวลา:21:21:08 น.
  
พึ่งเคยฟังครับ ถ้าได้คนรู้ใจมาอยู่เคียงข้างไม่ว่าเรื่องอะไรมันก็พอจะฝ่าฟันไปได้ครับ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 24 พฤษภาคม 2561 เวลา:23:35:16 น.
  
เพลงนี้ ชอบๆๆๆค่ะ
เป็นเพลงร่วมสมัยอ้อด้วย
Vote ค่ะ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 25 พฤษภาคม 2561 เวลา:8:57:44 น.
  
ผมมองว่าการโพสต์แบบนั้นมันเป็นการโพสต์เรียกว่าเช็คเรทติ้งครับ

ก็ตลกดีครับ
รับประทานอาหารเที่ยงกันเถอะครับ
โดย: เป็ดสวรรค์ วันที่: 25 พฤษภาคม 2561 เวลา:12:06:03 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Sweet_pills Food Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
เพลงเพราะอีกแล้วค่ะพี่ตุ๊ก
โดย: ล้งเล้งลัลล้า วันที่: 25 พฤษภาคม 2561 เวลา:12:07:00 น.
  
มีคนที่รักเคียงข้าง
อุปสรรคไม่หวั่นนะคะ
โดย: ALDI วันที่: 25 พฤษภาคม 2561 เวลา:14:41:57 น.
  
มาเเอ่วอีกน้าาาาาา
โดย: maistyle วันที่: 26 พฤษภาคม 2561 เวลา:19:17:15 น.
  
เพลงเพราะค่ะ
โดย: auau_py วันที่: 26 พฤษภาคม 2561 เวลา:20:08:47 น.
  
มาฟังเพลงเพราะๆค่ะ
โดย: life for eat and travel วันที่: 26 พฤษภาคม 2561 เวลา:20:14:39 น.
  
ช่วงนี้หนูมีงานตามออร์เดอร์ ทำงานแข่งกับ เดทไลน์ 555++ไม่ได้อัฟเอนทรี่ใหม่เลย แวะมาส่งกำลังใจให้ป้าตุ๊ก คิดถึงเสมอค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สาวไกด์ใจซื่อ Review Food Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
ruennara Book Blog ดู Blog
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Review Food Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
ล้งเล้งลัลล้า Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: จารุพิชญ์ วันที่: 26 พฤษภาคม 2561 เวลา:22:07:32 น.
  
สวัสดีค่ะ..

เพลงในสมัยนั้น..ยังทันคะ

ร้องคลอดได้..อิอิ..ชอบค่ะ

โหวตให้เลยคะ

โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) วันที่: 27 พฤษภาคม 2561 เวลา:6:34:10 น.
  
มาฟังเพลงหวานไพเราะวันหยุดค่ะพี่ตุ๊ก

สวัสดีวันอาทิตย์ค่ะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 27 พฤษภาคม 2561 เวลา:8:04:30 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ข้ามขอบฟ้า Music Blog ดู Blog
ทุเรียนกวน ป่วนรัก Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
มาฟังเพลงอีกรอบค่ะพี่ตุ๊ก
โดย: เกศสุริยง วันที่: 28 พฤษภาคม 2561 เวลา:10:30:43 น.
  
มาฟังเพลงท่ามกลางสายฝนโปรยนอกหน้าต่าง
สุดท้ายแล้วความรักก็สวยงาม
แม้จะมีเรื่องยากๆมากวนใจ ก็ได้ความรัก
คอยปลอบประโลมเสมอๆ
โดย: Insignia_Museum วันที่: 29 พฤษภาคม 2561 เวลา:11:17:34 น.
  
ไม่เคยได้ยินคร๊าบ อิๆๆ
โดย: ลุงแมว วันที่: 29 พฤษภาคม 2561 เวลา:13:14:51 น.
  
รู้อย่างเดียวว่ารักคุณก็เพียงพอค่า

Vote

โดย: Rinsa Yoyolive วันที่: 30 พฤษภาคม 2561 เวลา:22:20:51 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
แวะมาโหวตให้พี่ตุ๊กค่ะ

โดย: หอมกร วันที่: 1 มิถุนายน 2561 เวลา:8:02:12 น.
  
สวัสดีครับ แวะมาฟังเพลงครับ
เป็นเพลงที่เก่ามากอ่ะ ผมยังไม่เกิดเลยด้วยน้องเพลงนี้ออก ไม่เคยได้ยินมาก่อนเลยครับ
โดย: ruennara วันที่: 2 มิถุนายน 2561 เวลา:2:43:22 น.
  
สวัสดียามเช้าครับ
ฟังเพลงเพราะๆยามเช้าด้วยครับ พี่ตุ๊ก
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 5 มิถุนายน 2561 เวลา:8:26:04 น.
  
สวัสดีค่ะม้วนตัวมาฟังเพลงด้วยค่ะคุณตุ๊ก
อ่านเนื้อร้องแล้วรู้สึกถึงความโรแมนติก
ความรักเป็นพลังและแรงบันดาลที่ดีค่ะ

โดย: mastana วันที่: 5 มิถุนายน 2561 เวลา:20:24:23 น.
  
พี่ตุ๊กหายไปไหนอ่ะ กลับจากรัสเซียแล้ว ไม่สบายหรือเปล่าคะ
โดย: ล้งเล้งลัลล้า วันที่: 6 มิถุนายน 2561 เวลา:13:18:17 น.
  
สวัสดีเจ้าปี้ตุ๊ก
บะได้แวะมาหาปี้ตุ๊กหลายวันเลย
แล้วกะบะหันหน้าบะหันต๋าปี้ตุ๊กตวย
ลักไปแอ่วตางใดหา
โดย: JinnyTent วันที่: 6 มิถุนายน 2561 เวลา:21:47:48 น.
  
จากบล็อก
พอทำได้บ้างนิดๆ หน่อยๆ ครับ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 7 มิถุนายน 2561 เวลา:0:07:30 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 139 คน [?]

บทความทั้งหมด