Perfect - Ed Sheeran ... ความหมาย









เป็นเพลงของ Ed Sheeran จาก studio album ที่สามของเขา ในปี พ.ศ. 2560

ขึ้นถึงอันดับที่ 1 บน UK Singles Chart และ the Billboard Hot 100 ในเดือนธันวาคม 2560

แต่งให้ Cherry Seaborn ที่รู้จักตั้งแต่เรียนในโรงเรียน และยังติดต่ออยู่เมื่อเธอไปทำงานที่นิวยอร์ค

และเขาได้ประกาศหมั้นกับ Cherry Seaborn เมื่อวันเสาร์ที่ 20 มกราคมนี้เอง






YouTube / Uploaded by Ed Sheeran





I found a love for me

Darling just dive right in

And follow my lead

Well I found a girl beautiful and sweet

I never knew you were the someone waiting for me


'Cause we were just kids when we fell in love

Not knowing what it was

I will not give you up this time

But darling, just kiss me slow, your heart is all I own

And in your eyes you're holding mine


Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

But you heard it, darling, you look perfect tonight


Well I found a woman, stronger than anyone I know

She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home

I found a love, to carry more than just my secrets

To carry love, to carry children of our own


We are still kids, but we're so in love

Fighting against all odds

I know we'll be alright this time

Darling, just hold my hand

Be my girl, I'll be your man

I see my future in your eyes


Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

When I saw you in that dress, looking so beautiful

I don't deserve this, darling, you look perfect tonight


Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

I have faith in what I see

Now I know I have met an angel in person

And she looks perfect

I don't deserve this

You look perfect tonight





เนื้อเพลง Perfect เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





ฉันได้พบความรัก
ที่รัก แค่ดำดิ่งลง
และตามฉันมา
ฉันได้พบสาวสวยและน่ารัก
ที่ไม่เคยรู้เลยว่า คุณคือใครคนหนึ่งที่รอคนแบบฉันอยู่

เพราะเรายังเป็นแค่เด็กตอนที่รักกัน
ยังไม่รู้ว่านั่นคืออะไร
ครั้งนี้ฉันไม่หมดความคาดหวังในตัวคุณ
เพียงจูบที่อ่อนโยน ใจคุณคือสิ่งเดียวที่ฉันมี
และในสายตาคุณ กำลังกุมใจฉันไว้

ที่รัก ฉันกำลังมีคุณอยู่ในวงแขน เต้นรำในความมืด
เท้าเปลือยเปล่าบนพื้นหญ้า กับเพลงโปรดของเรา
เมื่อคุณบอกว่าคุณดูมอซอ ฉันกระซิบกับตัวเอง
แต่คุณได้ยินมัน ที่รัก คุณดูดีไปหมดในคืนนี้

ฉันค้นพบหญิงคนหนึ่ง เข้มแข็งกว่าใครที่ฉันรู้จัก
หล่อนฝันร่วมกับฉัน ฉันหวังว่าวันหนึ่งจะได้อยู่ร่วมบ้านกับหล่อน
ฉันได้พบรักหนึ่ง ที่แบกรับมากกว่าแค่ความลับของฉัน
แบกรับความรัก แบกรับลูก ๆ ของเรา

เราต่างยังเป็นเด็ก แต่เรารักกันมาก
ที่ฝ่าฟันผ่านพ้นอุปสรรคไปได้
ฉันรู้ว่าครั้งนี้เราจะไม่เป็นไร
ที่รัก แค่กุมมือฉัน
เป็นคนรักของฉัน ฉันจะเป็นคนของคุณ
ฉันเห็นอนาคตของฉันในดวงตาคุณ

ที่รัก ฉันกำลังมีคุณอยู่ในวงแขน เต้นรำในความมืด
เท้าเปลือยเปล่าบนพื้นหญ้า กับเพลงโปรดของเรา
คุณในชุดนั้น ดูสวยมาก
ฉันไม่คู่ควรกับสิ่งนี้ ที่รัก คุณดูสมบูรณ์แบบไปหมดในคืนนี้

ที่รัก ฉันกำลัง มีคุณอยู่ในวงแขน เต้นรำในความมืด
เท้าเปลือยเปล่าบนพื้นหญ้า กับเพลงโปรดของเรา
ฉันมีศรัทธาในสิ่งที่ฉันเห็น
ตอนนี้ฉันรู้ว่าได้พบนางฟ้าในตัวตนจริง
และหล่อนดูสมบูรณ์แบบ
ฉันไม่คู่ควรกับสิ่งนี้ ที่รัก คุณดูสมบูรณ์แบบไปหมดในคืนนี้











คำว่า slow kiss ไม่รู้ว่าจะให้ความหมายอย่างไรดี

เพื่อน ๆ ผู้ชาย เปรียบเทียบให้ฟัง จากเพลง slow hand ว่า

You want a man with a slow hand
You want a lover with an easy touch
You want somebody who will spend some time
Not come and go in a heated rush baby, believe me I understand
When it comes to love, you want a slow hand

และอีกคนว่า

slow kiss คือ romantic kiss

ขอบคุณเพื่อน ๆ นะคะ














Create Date : 16 กุมภาพันธ์ 2561
Last Update : 16 กุมภาพันธ์ 2561 14:57:34 น.
Counter : 1070 Pageviews.		  
42 comments
Share
As Time Goes By - Frank Sinatra ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(15 ม.ค. 2564 14:42:00 น.)		หมอกหรือควัน - ใบเฟิร์น พัสกร | The Wall Song ร้องข้ามกำแพง comicclubs
(15 ม.ค. 2564 01:02:05 น.)
ตะพาบ 269 หน้ากาก 🥰ให้นึกถึง "The Mask Singer" (หน้ากากทูเรียน) katoy
(13 ม.ค. 2564 06:04:04 น.)		♥♥ A Fountain of Tears ♥♥ ทูน่าค่ะ
(8 ม.ค. 2564 10:35:03 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณSai Eeuu, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณตะลีกีปัส, คุณอาคุงกล่อง, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณเนินน้ำ, คุณเนินน้ำ, คุณmcayenne94, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณวลีลักษณา, คุณกาปอมซ่า, คุณTui Laksi, คุณSweet_pills, คุณล้งเล้งลัลล้า, คุณJinnyTent, คุณmambymam, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณเริงฤดีนะ, คุณสองแผ่นดิน, คุณOldbuff 1222, คุณInsignia_Museum, คุณเกศสุริยง, คุณtoor36, คุณจอมใจจอมมโน, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณกะว่าก๋า, คุณmariabamboo, คุณชีริว, คุณhaiku, คุณหอมกร

  
มาแปะใจและโหวตค่ะ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 8 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

ถ้า มิวสิควีดีโอเรื่องนี้ มาจากหนัง มันคงจะดีมากๆ เลยนะคะ
โดย: Sai Eeuu วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:13:30:22 น.
  
หนูชอบเพลงนี้มากๆ

เพิ่งรู้ว่าแต่งให้สาว ฮือออออ

หมั้นกันแล้วด้วย ฮือออออออออ

สโลว์คิส น่าจะเป็นจูบแบบเนิบนุ่มนะคะ แฮร่..
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:13:53:45 น.
  
คนชอบเพลงนี้เยอะมากค่ะ โรแมนติกมาก Ed Sheeran มาร้องตรงหน้า สาวคนนั้น คงม้วนต้วนไปเลยเนาะคะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:14:15:02 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

มาฟังเพลงทำนองสบายๆค่ะ
สงสัยเฉยๆค่ะ...เธอสมบูรณ์แบบ...เมื่อไม่คู่ควรกับเธอแล้ว ทำไมได้แต่งงานกัน....

ขอบคุณที่แวะไปให้โหวตนะคะ
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:14:15:07 น.
  

มาเยี่ยมชม มาทักทายครับ

มาตามฟังเพลงเพราะๆ ครับ เพลงนี้อ่านความหมายคำแปลแล้วซึ้งมากๆ เลยครับ ผู้ชายที่พูดแบบนี้(ร้อง)ได้ ต้องเป็นผู้ชายที่โรแมนติคมากแน่ๆ ส่วนผู้หญิงที่เขาบอกถึงในเพลงนี้สมบูรณ์แบบมากเช่นกันแน่ๆ

เพลงนี้เข้ากะเทศกาลวาเลนไทน์ดีครับ ผมชอบครับ เพลงนี้เพราะมีความหมายดี

อิอิ

โดย: อาคุงกล่อง วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:14:46:38 น.
  
แวะมาทักทายและแปะหัวใจให้จ้า
โดย: หน่อยอิง วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:15:42:22 น.
  
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 0 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ
โดย: ก้อนเงิน วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:16:09:28 น.
  
เสียงนักร้องใสดีครับ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 1 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ
โดย: moresaw วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:17:06:00 น.
  
ชอบเพลงของ Ed ค่า
โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:18:29:40 น.
  
มาฟังเพลงค่ะ
แปะโหวตแปะใจไปพร้อม ๆ กันเลยค่ะ
โดย: เนินน้ำ วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:18:45:10 น.
  
ซินเจียหยู่อี่ ซินนี่ฮวดไช้ อั่งเปาตั่วๆไก๊ ครับ
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:19:14:41 น.
  
กำลังฮอตนะคะ ปีก่อนมาจัดคอนเสริตแฟนเพลงซื้อตั๋วกันไม่ทันเลยค่ะ หน้าตาฮีแปลกๆถ้าไม่ร้องเพลงเหมือนเด็กเนิร์ท ฮีจะไปร้องงานแต่งงานพรินซ์แฮรรี่ด้วยนะคะ
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

โดย: mcayenne94 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:19:18:25 น.
  
สวัสดี จะ น้องตุ๊ก

มาฟังเพลงไพเราะ จ้ะ อ่านเนื้อเพลง
แล้ว โรแมนติคจังเนาะ ชีวิตจริงจะมีสักกี่คู่
หนอ อิอิ
โหวดหมวด ดนตรี จ้ะ
โดย: อาจารย์สุวิมล วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:19:30:37 น.
  
เพลงเพราะมากค่ะ
โดย: วลีลักษณา วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:19:33:08 น.
  
ปอมมาแปะใจ พร้อมส่งความสุขในวันตรุษจีนให้คุณตุ๊ก นะคะ


โดย: กาปอมซ่า วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:20:32:47 น.
  
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

"you look perfect tonight "
โดย: Tui Laksi วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:22:17:00 น.
  
มาฟังเพลงไพเราะค่ะพี่ตุ๊ก

โดย: Sweet_pills วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:6:18:31 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ข้ามขอบฟ้า Music Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
เนินน้ำ Food Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Hobby Blog ดู Blog
Sweet_pills Food Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
แวะมาส่งกำลังใจให้พี่ตุ๊กค่ะ
โดย: ล้งเล้งลัลล้า วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:12:40:02 น.
  
สวัสดีเจ้าปี้ตุ๊ก
เพลงหวาน ๆ เข้ากับเดือนแห่งความรัก

บะค่อยได้เข้าบล็อกเจ้าช่วงนี้
แวปไปแวปมา
โดย: JinnyTent วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:13:49:55 น.
  
แวะมาแปะหัวใจให้จ้า
โดย: หน่อยอิง วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:14:20:11 น.
  
มาฟังเพลงเพราะๆความหมายดีๆด้วยค่ะ

โดย: mambymam วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:14:37:05 น.
  
ความร้อนมาเยือนโคราชแล้ว
ค่าไฟฟ้าพุ่งแน่ๆ
โดย: คนโคราช (Ni.Somsak ) วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:15:41:49 น.
  
555

หนูก็เผลอค่ะ เวลาทำรีวิว ชอบไปเน้นเรื่องกินอยู่เรื่อยยยยย

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ALDI Klaibann Blog ดู Blog
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Travel Blog ดู Blog
สองแผ่นดิน Photo Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:20:24:06 น.
  
มารายงานตัว
และแวะมาฟังเพลงเพราะๆค่ะ



หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ทุเรียนกวน ป่วนรัก Movie Blog ดู Blog
วลีลักษณา Literature Blog ดู Blog
mambymam Parenting Blog ดู Blog
กาปอมซ่า Education Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog ดู Blog
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog

โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:20:53:38 น.
  
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:20:54:57 น.
  
ไม่ได้ฟังเพลงเลยครับเดี๋ยวนี้
โดย: ลุงแมว วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:21:06:49 น.
  
ฟังเพลงเพราะๆ กับ ความหมายดีๆครับ
แปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:23:39:23 น.
  
อรุณสวัสดิ์วันอาทิตย์ค่ะ

โดย: วลีลักษณา วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:5:41:11 น.
  
ร่วมฟังเพลงในเช้าวันอาทิตย์ครับ
ว่าด้วยความรัก มีหลายสิ่งที่อยากบอกในเพลงเดียว
โดย: Insignia_Museum วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:8:30:59 น.
  
คุณได้ทำการแปะดวงใจ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้ว
โดย: Insignia_Museum วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:8:32:03 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Gorjai Writer Movie Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Hobby Blog ดู Blog
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
ก้นกะลา Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
เพลงเพราะ ความหมายดีค่ะพี่ตุ๊ก น้องแวะมาส่งกำลังใจค่ะ
โดย: เกศสุริยง วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:9:55:40 น.
  
มาแปะหัวใจให้จ้า
โดย: หน่อยอิง วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:10:35:32 น.
  
เพลงนี้เพิ่งเคยฟัง ความหมายดีนะครับ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:10:55:17 น.
  
Romanticcccc
โดย: หยกตะวัน (จอมใจจอมมโน ) วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:13:23:07 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

แวะแปะแปะค่ะ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:13:49:57 น.
  
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat
เรียบร้อยแล้วนะคะ
ส่งกำลังใจแพ็คคู่ค่ะ


โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:19:43:46 น.
  
โหวตครับพี่ตุ๊ก

เพลงโปรดมาดามเลยครับเพลงนี้

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:20:37:57 น.
  
บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ควายเฒ่า Literature Blog ดู Blog
อุ้มสี Topical Blog ดู Blog
ข้ามขอบฟ้า Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น



เพลงเพราะค่า เห็นมิวสิคแล้ว อยกาเล่นสกีเลย อยากหนาวค่ะ เชียงใหม่เริ่มร้อนแล้วค่ะตอนนี้
โดย: mariabamboo วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:21:54:39 น.
  
มิน่าค่ะเพลงนี้ถึงหวานน่าดูแล้วก็ดังระเบิดไปเลย




คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 4 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ
โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:21:56:32 น.
  
มิวสิคดูเฮฮากว่าจังหวะเพลงมากมาย แต่เนื้อหาตามนั้น เพื่อนรักวัยเรียน
slow kiss คือ romantic kiss บ๊ะ เข้าใจแปล ใช่เลยครับ
โดย: ชีริว วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:22:00:11 น.
  

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก


โดย: กะว่าก๋า วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:6:37:17 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
เพลงนี้อินโทรเงียบมากค่ะพี่ตุ๊ก

โดย: หอมกร วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:7:47:31 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 146 คน [?]

บทความทั้งหมด