Different Drum - The Stone Poneys (Linda Ronstadt) ... ความหมาย
แต่งโดย Mike Nesmith หนึ่งในสมาชิกวง The Monkees เมื่อปี พ.ศ. 2508
บันทึกเสียงครั้งแรกโดยดนตรีบลูกราส วง Greenbriar Boys อัลบัม Better Late than Never!
ในปี พ.ศ.2509 เป็นที่รู้จักกันมากขึ้น
เมื่อ Mike Nesmith นำบางส่วนมาแสดงตลกใน Monkees television show ตอน Too Many Girls
ได้รับความนิยมสูงสุดในปี พ.ศ. 2510 โดยวง The Stone Poneys
ร้องโดย Linda Ronstadt และเป็นซิงเกิลที่ฮิตเพลงแรกของเธอ
จากนั้นได้มีศิลปืนหลายท่านนำมาร้องใหม่
เพลงนี้ตกสำรวจมา 3 ปีแล้ว จึงได้มาหาความหมายกันในวันนี้
YouTube / Uploaded by The Stone Poneys - หัวข้อ
You and I travel to the beat of a different drum
Oh can't you tell by the way I run
Every time you make eyes at me
Wo-oh
You cry and moan and say it will work out
But honey child I've got my doubts
You can't see the forest for the trees
Oh don't get me wrong
It's not that I knock it
It's just that I am not in the market
For a boy who wants to love only me
Yes, and I ain't saying you ain't pretty
All I'm saying is I'm not ready
For any person place or thing
To try and pull the reins in on me
So good-bye I'll be leaving
I see no sense in this crying and grieving
We'll both live a lot longer
If you live without me
Oh don't get me wrong
It's not that I knock it
It's just that I am not in the market
For a boy who wants to love only me
Yes, and I ain't saying you ain't pretty
All I'm saying is I'm not ready
For any person place or thing
To try and pull the reins in on me
So good-bye I'll be leaving
I see no sense in this crying and grieving
We'll both live a lot longer
If you live without me
เนื้อเพลง Different Drum เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
คุณกับฉันเหมือนกลองต่างชนิดที่มาตีจังหวะเดียวกัน
การกระทำของฉันในทุกครั้งที่คุณส่งสายตามายังฉัน
ไม่ได้บอกคุณหรือ
คุณร้องไห้คร่ำครวญและพูดว่ามันจะไปกันได้
แต่เด็กน้อยที่รัก ฉันเกิดความสงสัยว่า
คุณไม่เห็นหรือว่าป่านั้นมีต้นไม้มากมาย ... โลกนี้ก็มีคนอีกมากมาย
อย่าเข้าใจฉันผิด
มันไม่ใช่ฉันที่เขามาทักทายก่อน
แค่ว่าฉันไม่ได้อยู่ในตลาด
สำหรับเด็กคนหนึ่งที่ต้องการจะรักแต่เพียงฉัน
ใช่ และฉันไม่ได้บอกว่าคุณไม่หล่อ
สิ่งเดียวที่ฉันพูดคือฉันไม่พร้อม
สำหรับใครก็ตาม ที่ไหนก็ตาม หรืออะไรก็ตาม
ที่พยายยามครอบครองฉัน
ดังนั้นลาก่อน ฉันจะไป
ฉันเห็นว่าไม่มีประโยชน์ ในการเสียใจและเจ็บปวด
เราทั้งสองจะยังอยู่ต่อไปอีกนาน
ถ้าคุณอยู้โดยไม่มีฉัน
จากการบันทึกเสียงครั้งแรก วง Greenbriar Boys อัลบัม Better Late than Never!
YouTube / Uploaded by dmannster