The Ballad Of Sally Rose - Emmylou Harris ... ความหมาย
บันทึกในอัลบัม The Ballad of Sally Rose พ.ศ. 2528
แต่งโดย Emmylou Harris และ Paul Kennerley
เล่าเรื่องราวของผู้หญิงที่ชื่อ Sally Rose
YouTube / Uploaded by EmmyLouharris
Her mama picked him up in south Minnesota
He promised her the world but they never got that far
For he was last seen in that '59 DeSota
When Sally was born in the black hills of Dakota
She was washed in the blood of the dying Sioux nation
Raised with a proud but a wandering heart
And she knew that her roots were in the old reservation
But she had stars in her eyes and graeter expectations
No rings on her fingers no bells on her toes
With bugs on her headlights
And runs in her hose
Through the valley of the shadow of Roosevelt's nose
Adios, South Dakota, adios Sally Rose
They've got a national monument carved out of stone
On the side of a mountain where her forefathers roamed
Playing cowboys and Indians right under the nose
Of Theodore Roosevelt and the sweet Sally Rose
So she left Rapid City in the blue moonlight hour
With her eye on the highway and her foot on the floor
And turnin' the dial she was pulled by the power
Of the word coming out of that broadcasting tower
เนื้อเพลง The Ballad Of Sally Rose เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
แม่ของหล่อนรับเขาขึ้นรถในเซ้าท์มินนีโซต้า
เขาสัญญาทุกอย่างแต่ก็อยู่กันไม่ยืด
เพราะเห็นเขาครั้งสุดท้ายในรถ '59 DeSota
ตอนที่แซลลี่เกิดในเขาสีดำแห่งดาโกต้า
หล่อนถูกล้างบาปโดยเลือดของชนเผ่าซู
เติบใหญ่ด้วยความภาคภูมิแม้มีใจที่ลังเล
และหล่อนรู้รากเง่าของของหล่อนอยู่ในเขตสงวน
แต่ดวงตาของหล่อนมีฝันและความคาดหวังที่ยิ่งใหญ่
ไม่มีม้าจะขี่ไป
มีแค่แมลงติดที่ไฟฉายส่องบนหัว
และถุงเท้ายิ่งขาดโหว่ขึ้นเรื่อย ๆ
ผ่านหุบเขาใต้เงาจมูกของรูสเวลท์
ลาก่อน เซาท์ดาโกต้า ลาก่อนแซลลี่โรส
พวกเขามีอนุสาวรีย์แห่งชาติ แกะจากก้อนหิน
บนเขาด้านที่บรรพบุรุษของหล่อนได้เดินทางมา
คาวบอยและอินเดียนสู้รบกันที่ใต้จมูก
ของทีโอดอ รูสเวลท์ และแซลลี่โรสแสนสวย
หล่อนจากเมืองแรพิดซิตีไปแต่เช้าตรู่
ตาจับจ้องไปบนไฮเวย์และเหยียบคันเร่งไปจนมิด
หมุนหาคลื่น ที่ขับเคลื่อนหล่อนด้วยพลัง
จากถ้อยคำที่ได้ยินจากสถานีวิทยุ
วันที่: 2 ตุลาคม 2566 เวลา:15:04:50 น.
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [