#### รีวิวหนังสือ Tomorrow I will Date With Yesterday's You - ชอบการคิดและวางพล็อตค่ะ ####



สวัสดีค่ะะะะะะะะะ








วันนี้มาประเดิมรีวิวหนังสือเล่มแรกที่เข้าร่วมโครงการบิงโกทะลายกองดอง โดยรอบนี้เป็นรอบ 9 ก.พ. - 1 เม.ย. 61 ค่ะ ตารางก็ตามนี้เลย
(ตอนนี้เริ่มตารางอันใหม่แล้วนะคะ แหะๆ)









โดยเล่มนี้เราทำบิงโกช่องแรกของตัวเองเลยนะคะ กับการตอบโจทย์ มี Y บนปก





Tomorrow I will date with Yesterday's you (พรุ่งนี้ผมจะเดตกับเธอคนเมื่อวาน)
สำนักพิมพ์ : Maxx Publishing
ผู้เขียน : Takafumi Nanatsuki
ผู้แปล : กนกวรรณ เกตุชัยนาท
จำนวนหน้า 288 หน้า
ราคา 300 บาท








เรื่องย่อ


เขาพบเธอครั้งแรกบนรถไฟ ความงดงามสมบูรณ์แบบทำให้เขาตกหลุมรักทันทีที่แรกเห็น และเป็นครั้งแรกที่เขาตัดสินใจที่จะเข้าไป "จีบ" ใครสักคน และในที่สุดก็ขอเธอคบเป็นแฟน แต่อะไรหลายๆ อย่างก็ทำให้เขารู้สึกว่า เธอคนนี้มีอะไรบางอย่างที่แปลกไปจากปกติ และเมื่อวันหนึ่งที่เขาได้รู้ความจริง...มันก็ทำให้เขาทั้งเจ็บปวดและอึ้ง 




ความรู้สึกที่ได้อ่าน (สปอยล์เล็กน้อยนะคะ)


เป็นนิยายรักที่ต้องทึ่งว่าคนเขียนคิดได้ยังไง กับการให้พระเอกดำเนินชีวิตอย่างหนึ่งและนางเอกดำเนินชีวิตด้วยเส้นเวลาที่สวนทางกัน (ตามชื่อเรื่องเลยค่ะ) ซึ่งที่จริงนิยายเรื่องนี้ก็บอกอย่างชัดแจ้งตั้งแต่ชื่อนิยายแล้วค่ะ เพียงแต่คนอ่านตอนบทแรกๆ อาจจะไม่เข้าใจว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ เป็นการย้อนเวลากลับมาหรือว่าอย่างไร แต่แล้วหนังสือก็ค่อยๆ เฉลยความจริงของเรื่องให้คนอ่านได้รู้นะคะ



แต่ไม่ใช่แค่พล็อตหรือแนวคิดที่น่าทึ่งนะคะ แต่การดำเนินเรื่องก็ทำให้เราเสียน้ำตาด้วย ทั้งที่ตอนบทแรกๆ นี่อ่านแล้วอมยิ้มและมีความสุขมากๆ แต่ตอนท้ายนี่แบบ...โหยยยยยยย เศร้าสุด เหมือนลูบหลังแล้วตบหัวเลยค่ะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการที่ครั้งแรกของอีกคนจะกลายเป็นครั้งสุดท้ายของอีกคนเสมอ ซึ่งนั่นถ้าเราคิดและรู๋สึกตามแล้ว มันเศร้ามากๆ จริงๆ เศร้าจนเรารู้สึกว่า ถ้าเลือกได้ เขาสองคนจะยังเลือกที่จะมารักกันอีกมั้ย แล้วกับระยะเวลาแค่นั้นด้วย...มันเศร้ามากๆ นะคะ 


เราเองยังคิดเลยว่า ถ้าเราเป็นเขาคนใดคนหนึ่ง เมื่อไปถึงจุดแรกที่ต่างฝ่ายต่างได้เจอกันครั้งแรก (ขอไม่สปอยล์หนักตรงนี้นะคะ) และพ้นจากนั้นไปแล้ว...เราจะเริ่มต้นใหม่กับคนอื่นมั้ย หรือเราจะเก็บความผูกพันระหว่างคนๆ นี้เพียงคนเดียวไว้ตลอดชีวิต...แต่หนังสือเล่มนี้ก็ไม่ได้บอกหรอกนะคะ ว่าหลังจากนั้นต่างฝ่ายต่างเลือกอย่างไรกับชีวิต




นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายอีกเรื่องที่ได้รับการสร้างเป็นหนังค่ะ นี่อ่านจบแล้วอยากไปหาหนังมาดูเลย (ไม่รู้จะหาดูได้ไหมสิ) ซึ่งหนังสือเองก็มีรูปนักแสดงที่สายคาดด้วย (เลื่อนขึ้นไปดูรูปได้นะคะ) หน้าตาฝ่ายหญิงค่อนข้างตรงกับในหนังสืออยู่นะคะ 




ในส่วนของการแปล คนแปลแปลได้ค่อนข้างดีนะคะ อ่านแล้วไม่ค่อยสะดุดค่ะ มีความเป็นธรรมชาติ อ่านแล้วค่อนข้างได้ความรู้สึกและอารมณ์แบบที่ควรเป็นค่ะ แต่ก็...นะ เราไม่ได้อ่านต้นฉบับ ไม่รู้ว่าสไตล์ในการเขียนของต้นฉบับเป็นแบบนี้ด้วยหรือเปล่า แต่รู้สึกว่าไม่อึนๆ เหมือนนิยายญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆ ค่ะ




แต่มีการแบ่งย่อหน้าแปลกๆ อยุ่สองสามจุดด้วยกันค่ะ ประเภทยังไม่ควรขึ้นย่อหน้าใหม่ ดันตัดประโยคมาขึ้นย่อหน้าใหม่ซะงั้น ตามที่ยกมาให้ดูนี้เลยนะคะ








สรุปนะคะ


เป็นนิยายอีกเล่มที่เราชอบนะ แค่คิดพล็อตได้นี่เราก็ทึ่งแล้วอ้ะ ปกติเขามีแต่ย้อนเวลาโน่นนี่นั่น แต่อันนี้เป็นอีกแบบเลยค่ะ (ทำให้คิดถึงนิยายเรื่อง Be With You อยู่หน่อยๆ ด้วยค่ะ แต่เรื่องนี้ก็ต่างไปอยู่ดี) ถ้าใครชอบอ่านนิยายรักญี่ปุ่น ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่อยากให้ลองอ่านกันนะคะ





Vote Book Blog  




 

Create Date : 13 พฤษภาคม 2561
21 comments
Last Update : 13 พฤษภาคม 2561 16:44:01 น.
Counter : 285 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณtoor36, คุณขุนเพชรขุนราม, คุณmambymam, คุณยังไงก็ได้ว่ามาเลย, คุณกะว่าก๋า, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณGorjai Writer, คุณThe Kop Civil, คุณSweet_pills, คุณทุเรียนกวน ป่วนรัก, คุณข้ามขอบฟ้า, คุณkae+aoe, คุณตะลีกีปัส, คุณfor a long time, คุณruennara, คุณnewyorknurse, คุณhaiku

 

ถ้าเล่นบิงโกแบบนี้ผมไม่ผ่านแน่นอนครับ ตอนนี้อ่านได้เร็วสุด 1 เล่ม/เดือน (ไม่นับการ์ตูน)

แนวนี้ผมไม่ค่อยได้อ่านเท่าไหร่ (เอ็งแทบไม่อ่านนิยายเลย) การแบ่งบรรทัดผมเดาว่าแบ่งตามต้นฉบับเลยมั้งครับ เคยอ่านไลท์โนเวล บางที่เขาก็จัดบรรทัดแปลกๆ เหมือนกัน

ได้รับการสร้างเป็นหนังด้วย ถ้าหาจริงๆ น่าจะหาได้นะ

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 13 พฤษภาคม 2561 23:50:56 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เริงฤดีนะ Movie Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
...
ท่าทางจะเครียด..ตอนจบเดาไม่ถูกเลย..พระเอกอยู่ในโลกนี้..นางเอกต้องกลับบ้านอีกโลกหรือครับ

 

โดย: ขุนเพชรขุนราม 14 พฤษภาคม 2561 3:52:36 น.  

 

แนวนี้น่าสนใจดีจ้ะ

 

โดย: mambymam 14 พฤษภาคม 2561 5:37:49 น.  

 

สวัสดีค่ะ คุณเต้ย
อ่านแล้วงงค่ะ
เหมือนเวลาของนางเอก
ย้อนถอยหลังอย่างงั้นหรอคะ
น่าสนใจจริงๆค่ะ
ต้องไปหามาดองไว้ซะแล้วค่ะ

 

โดย: ann_shinchang (ยังไงก็ได้ว่ามาเลย ) 14 พฤษภาคม 2561 7:38:14 น.  

 

อ่านแล้ว...น้ำตาคงท่วงแน่ๆ

ค่อยๆ เฉลยความจริงของเรื่องให้คนอ่านได้รู้นะคะ แบบนี้น่าสนใจน่าติดตามอ่าน วางไม่ลงนะคะ

ติดตามหนังสือดีๆ ด้วยคนค่ะ ไม่ได้อ่านกับเค้า อิอิ

ปล. มี้ชอบสอนหลานมากค่ะ เพราะหลานคนนี้ก็จะเติบโตไปพร้อมน้องซีต้องอยู่ด้วยกันไปนานเพราะมีกันแค่ 2 คน แต่...ก็ต้องพยายามท่องไว้ว่า บางครั้งการเลี้ยงดูที่แตกต่าง ก็ไม่ใช่ว่าเราจะไปสอนหลานได้เลย ต้องค่อยๆ หาวิธีสอนเค้าไปค่ะ ไม่เหมือนลูกเราสอนได้เต็มๆ

 

โดย: kae+aoe 14 พฤษภาคม 2561 9:06:41 น.  

 

มาทักทายอีกรอบจ้ะคุณเต้ย
ไปชมดอกไม้กัน

 

โดย: mambymam 14 พฤษภาคม 2561 9:26:59 น.  

 

โหวตครับ

คุณเต้ยกลับมาพร้อมบล็อกหนังสือเลย
อ่านพล็อตแล้วน่าสนใจครับ
คนเขียนเข้าใจสร้างพล็อต

ตอนสร้างเป็นหนังจะถ่ายทอดเนื้อความได้ละเอียดเหมือนหนังสือมั้ยน้อ

 

โดย: กะว่าก๋า 14 พฤษภาคม 2561 10:06:02 น.  

 

นักเขียน นี่โปรยให้เราเข้าอ่าน
เคลิ้มตาม และก็ ใจร้ายหัก
มุมให้เรา..ติดตาม หรือไม่ก็
เกิดความอยาก ให้ทั้งสองคน
เป็นคู่กัน หรือคืนดีกัน

แย่เนาะนักเขียนนี่ 555

v

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 14 พฤษภาคม 2561 10:22:02 น.  

 

ผมเคยดูหนังมาแล้วเศร้าเหมือนกัน ถ้ามาอ่านหนังสือ คิดว่าน้ำตาเปียกหนังสือหมดแน่นอนครับ 555

น้องพี่ที่รัก GDH ไม่ทำให้ผิดหวังเลยครับ ผมดูแล้วอินนะ เพราะมีเหตุการณ์หลายอย่างเหมือนกับในหนังเลย

 

โดย: The Kop Civil 14 พฤษภาคม 2561 10:43:49 น.  

 

ได้จ้าาา

 

โดย: mambymam 14 พฤษภาคม 2561 11:29:27 น.  

 

สวัสดีอีกรอบค่ะ
เซฟหน้าปกไว้แล้วค่ะ
เก็บไว้ในลิสหนังืสือน่าอ่านเลยค่ะ

เรื่อง m2m
จริงๆ จำเวลาที่แน่นอนไม่ได้ค่ะ
ว่าทันมัธยมรึเปล่า
แต่พอได้ยินเพลงแนวๆ นี้จะนึกถึงสมัยมัธยมตลอด
เพราะพอมีเพลงใหม่ๆ ออกมา จะต้องมานั่งแกะเพลง แปลเพลง กันยกใหญ่เลยค่ะ

ขอบคุณโหวตด้วยค่าา

 

โดย: ann_shinchang (ยังไงก็ได้ว่ามาเลย ) 14 พฤษภาคม 2561 12:46:42 น.  

 

สาวไกด์ใจซื่อ Book Blog

เป็นนิยายที่นำมาสร้างเป็นหนังด้วยนะคะ
น่าอ่านและน่าดูค่ะคุณเต้ย

นอนหลับฝันดีนะคะ
ขอบคุณคุณเต้ยสำหรับกำลังใจค่ะ

 

โดย: Sweet_pills 14 พฤษภาคม 2561 23:16:48 น.  

 

บอกตรง ๆ พอเห็นตาราง "โครงการบิงโกทะลายกองดอง" แล้วงงมากครับ
สงสัยหัวสมองผมคงทึบจริง ๆ สนใจแต่ช่องเลขท้าย 2 / 3 ตัวอย่างเดียว :P
^
^
^
(จขบ.: เค้ามีแต่ช่อง "หน้าเลขท้าย 2 / 3" ต่างหาก
e ตานี่นอกจากสมองทึบ, ตาถั่ว แล้วยังจะบ้าหวยอีก -*-)

.....


เรื่องนี้ผมรู้จักครับ แต่ยังไม่มีโอกาสได้ดูหนังและอ่านฉบับนิยายเลย
แต่พล็อตเรื่องแนวโรมานซ์ของญี่ปุ่นนี่...
เป็นอะไรที่ขึ้นชื่อเรื่องความประทับใจอยู่แล้วล่ะครับ
จะดูหรืออ่านตอนไหนก็ไม่รู้สึกว่าเก่าเลยจริง ๆ
ผมเลยเอาไว้ดูทีหลังคนอื่นได้อย่างสบายใจแบบไม่ตะขิดตะขวงใจ ^^

(เกี่ยวกับพล็อต)
เรื่องการแต่งพล็อตแปลก ๆ แบบสร้างสรรค์นี่ผมยกให้ญี่ปุ่นเขาเลยครับ
พล็อตเรื่องที่เกี่ยวข้องเวลาเดินสวนทางกัน ผมก็เคยผ่านตามาบ้างเหมือนกัน
ไม่ใช่หนัง, ไม่ใช่นิยายแต่เป็นการ์ตูนเรื่อง ฮิโนโทริ ของ Tezuka Osamu
(การ์ตูนที่เห็นชีริวจะทำรีวิวแต่ก็ไม่ทำ มัวแต่หนีเที่ยวทั่วไทยซะแล้ว -_-)
มีอยู่ตอนหนึ่งเกี่ยวกับยุคอวกาศ เวลาของฝ่ายหญิงเดินไปข้างหน้าปกติ
แต่เวลาของฝ่ายชายกลับเดินถอยหลังเรื่อย ๆ ถอยซะจนเป็นเด็กทารกเลย
พอรู้ความจริงแล้วอึ้งไปเลย คิดได้ไง o_O

(เกี่ยวกับหนัง)
จะบอกว่า..."นานะ โคมัตสึ" นี่เป็นนางเอก typical type สไตล์ญี่ปุ่นเลยครับ
(ยกเว้นเรื่องความสูงนะ เพราะเธอตัวสูงกว่านางเอกญี่ปุ่นทั่ว ๆ ไปอะ ^^")
พอมาแสดงเรื่องนี้ฉบับภาพยนตร์ก็เลยดูเข้ากันได้ด้วยแหละครับ ^^



ป.ล. ย่อหน้าก่อน "สรุปนะคะ" ตรงที่บอกว่า
"...ดันตัดประโยคมาขึ้นย่อหน้าใหม่ซะงั้น ตามที่ยกมาให้ดูนี้เลยนะคะ"
จริง ๆ แล้วจะคัดลอกตัวอย่างข้อความ "การแบ่งย่อหน้าแปลก ๆ" ในหนังสือ
หรือว่าจะแปะรูปตัวอย่างจากหนังสือมาให้ดูในบล็อกนี้หรือเปล่าครับ
พอดีผมมองไม่เห็นน่ะครับ ^^

 

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก 14 พฤษภาคม 2561 23:40:45 น.  

 

ตามมาทวงคะแนน (จะบ้าเหรอ) โหยยย มีคิวโหวตเยอะด้วย ของผมสิ เหลือแทบทุกวัน เพราะปากมันเป็นอย่างที่เขียนในบล็อกนี่แหละ เพื่อนเลยหนีหมด 555

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 14 พฤษภาคม 2561 23:54:07 น.  

 


สวัสดียามเช้าครับคุณเต้ย

คุณเต้ยนอนดึกเหมือนกันนะครับเนี่ย



ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 15 พฤษภาคม 2561 6:42:06 น.  

 

ขอบคุณจ้ะ


 

โดย: mambymam 15 พฤษภาคม 2561 7:26:14 น.  

 

คนเขียนหนังสือมีจิตนาการ คนอ่านก็สนุกนะคะ จากชื่อภาษาไทย พรุ่งนี้ผมจะเดตกับเธอคนเมื่อวาน ฟังดูน่าติดตามอ่านจริงๆ

 

โดย: kae+aoe 15 พฤษภาคม 2561 8:58:28 น.  

 

สวัสดีมีสุขค่ะ

ไม่ใช่นักอ่านนวนิยาย
เลยไม่ค่อยได้ติดตามหนังสือแบนี้ค่ะ....แต่ก็ตามอ่านสรุปเรื่องตามบล็อค คนโน้นคนนี้เสมอ....

 

โดย: ตะลีกีปัส 15 พฤษภาคม 2561 9:58:07 น.  

 

มาอ่านรีวิวหนังสือค่ะ
ระยะนี้ไม่ค่อยได้อ่านหนังสือค่ะ
สายตาไม่ค่อยดี

 

โดย: newyorknurse 17 พฤษภาคม 2561 2:34:59 น.  

 

Bingo รอบนั้นผมได้แค่สามเล่มเองครับ

ส่วนใหญ่ผมว่าแนวรักของญี่ปุ่นจะเศร้า ๆ อึน ๆ ในความรู้สึกมากเลย อ่านจบแต่อารมณ์ไม่จบ แต่ส่วนตัวไม่ค่อยได้อ่านของแปลญี่ปุ่นบ่อยนะครับ หลายเรื่องที่ถูกทำเป็นหนังก็ค่อนข้างจะดีทีเดียว (ไม่เคยดูนะครับ แต่ได้ยินเพื่อพูดกันบ้าง)

 

โดย: ruennara 17 พฤษภาคม 2561 4:18:04 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณสาวไกด์ฯ
เค้า คนสวยที่ไม่เคยสวยเอง
แต่พอดีไปช่วยที่บ้านทำสวนทำไร่
เลยเปลี่ยน username ซะเลย

ไม่ได้มาอัพบล๊อกนานแล้ว พอดีติดงานและบล๊อกมีปัญหา เข้าไม่ได้ พอเข้าได้ บล๊อกเ่ก่าๆหายไปซะงั้น

-----------
เรื่องนี้ได้อ่านทั้งหนังสือและดูหนังเลยค่ะ แต่ตอนอ่านหนังสือมันได้ฟิลกว่า อินมากกกกกกก

นึกย้อนไปถึงวันแรกที่นางเอกเจอพระเอกแล้วมันหน่วงมันเศร้ามากเลยค่ะ เนอะ

 

โดย: สาวชาวไร่หัวใจK-POP 19 พฤษภาคม 2561 10:21:08 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


สาวไกด์ใจซื่อ
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 187 คน [?]




ชอบอ่านหนังสือและดูหนังค่ะ ตอนนี้ทำงานด้านการท่องเที่ยวอยู่ นิสัยดีบ้างร้ายบ้าง แล้วแต่สภาวการณ์และคนที่เจอ


เนื้อหาและรูปภาพทั้งหมดในบล็อกสงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย ไม่อนุญาตให้นำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล็อก


ติดต่อเจ้าของบล็อกได้ที่ theworpor@yahoo.com
หรือ
https://www.facebook.com/saoguide






Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2561
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
13 พฤษภาคม 2561
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add สาวไกด์ใจซื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.