#### รีวิวหนังสือ สิงโตนอกคอก - ถูกผิด ภาพสะท้อนที่ยังคงชัดเจนในความบิดเบี้ยว ####



สวัสดีค่าาาาาาา







ได้ฤกษ์มาปล่อยรีวิวหนังสืออีกหนึ่งเล่มนะคะ รอบนี้มาที่หนังสือรางวัลซีไรต์กันบ้างค่ะ






สิงโตนอกคอก
เขียนโดย จิดานันท์ เหลืองเพียรสมุท
สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์
ราคา 255 บาท
จำนวนหน้า 226 หน้า




เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นซีไรท์ที่เรื่องส่วนใหญ่จบแบบปลายเปิด แต่กลับทำให้เรายังคงประทับใจได้ (ปกติไม่ชอบเรื่องที่จบเหมือนไม่จบแบบนี้ มันไม่เคลียร์ ค้างคาอะค่ะ) เพราะสิ่งที่ทำให้เราประทับใจมากยิ่งกว่าก็คือการที่หลายๆ เรื่องพูดถึง “ความถูก-ผิด” ได้อย่างชวนคิดและเข้มข้นมากๆ ค่ะ

เป็นหนังสือที่เราไม่ได้อ่านแบบรวดเดียวจบ แต่อ่านแบบวันนี้สองเรื่อง วันนี้หนึ่งเรื่อง อันนี้ขัดกับนิสัยตัวเองมาก ส่วนหนึ่งเพราะงานยุ่งจนกลับบ้านก็เหลือเวลาแค่พอให้นอนก็บุญแล้ว อีกส่วนเพราะเรารู้สึกว่าหลายๆ เรื่องที่อ่านจบแล้วอยากให้สมองตัวเองได้หยุดคิด ถาม และตอบคำถามด้วยค่ะ

โอเค หลายประเด็นอาจจะไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่วิธีการสร้างเรื่อง ตัวละคร ที่ออกแนวกึ่งๆ แฟนตาซี (ซึ่งคิดว่านี่อาจจะเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ชอบหนังสือเล่มนี้ 555) ที่มันค่อนข้างถูกจริตเราค่ะ และค่อนข้างแตกต่างจากวรรณกรรมอื่นๆ ที่มักจะถ่ายทอดเรื่องหนักๆ แต่ไม่ค่อยนำมา merge กับการแต่งแบบแฟนตาซีอย่างนี้เท่าไหร่



จะลองยกแต่ละเรื่องมารีวิวย่อยๆ เพิ่มนะคะ


จะขอรับผิดแต่เพียงผู้เดียว - การยอมเผาหนังสือหายากเพื่อให้คนที่อยู่ภายใต้ความดูแลตัวเองรอดชีวิตผ่านพ้นไปได้ ที่ท้ายที่สุดแล้วก็ไอ้คนเหล่านั้นนั่นแหละที่กลับมาพลอยด่าไปด้วยนี่ทำเอาหัวเราะขื่นๆ เลยค่ะ 

บางความถูกในบางเรื่อง เพื่อผลประโยชน์ของคนอื่น สุดท้ายกลับกลายมาเป็นหอกทิ่มแทงตัวเองนี่...ไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดี...จริงๆ นะคะ



ในโลกที่ทุกคนอยากเป็นคนดี - ไพ่ขาว ไพ่ดำ การฆ่าคนโดยอ้างเพื่อผดุงความดีนี่แบบ...เสียดสีได้อย่างร้ายกาจมาก มีคำถามที่น่าหาคำตอบอย่างที่...การฆ่าคนที่คิดว่าเลวในนามของความดี/คนดีนั้น...มันไม่ใช่ความเลวจริงๆ หรือเปล่า



โอนถ่ายความเป็นมนุษย์ - มีจุดพลิกเล็กๆ น้อยๆ ที่เซอร์ไพรซ์คนอ่านหลายจุดมากค่ะ เป็นทวิสต์ ต่อด้วยทวิสต์ในหลายๆ เรื่อง และการตกหลุมรักครั้งแล้วครั้งเล่านั่นก็...เจ็บปวดแต่งดงามหรืองดงามแต่เจ็บปวดกันแน่นะ





มีอีกหลายเรื่องที่เราอ่านแล้วก็ทำให้ต้องคุยกับตัวเองเยอะมาก ซึ่งเราถือว่าวรรณกรรมที่ดีควรทำให้ได้ความรู้สึกแบบนี้สักหน่อยหละนะคะ

มันก็เหมือนที่คนเขียนเขียนไว้ในคำนำแหละ

มันเป็นภาพสะท้อนที่อาจจะบิดเบี้ยวไปนิดหน่อย แต่สาระสำคัญยังอยู่ครบถ้วน




สรุปแล้วชอบค่ะ ถ้าใครชอบอ่านแนววรรณกรรม งานที่อ่านแล้วมีอะไรให้คิดต่อ ให้ถามตัวเอง...เชียร์ให้อ่านนะคะ




ปิดท้ายด้วยถ้อยคำที่เราชอบแล้วกันนะคะ




ทุกคนรู้ดีว่ามันเป็นเรื่องจริง แต่ไม่นำขึ้นมาพูดกันในที่แจ้ง ทุกคนยังมีความเป็นมนุษย์พอที่ปากของพวกเขาจะละอายหากต้องพูดเรื่องการกินเนื้อแม่ตัวเอง แต่ปากเหล่านั้นไม่ละาที่กลืนชิ้นเนื้อเข้าไป ปากของมนุษย์กินได้ทุกอย่าง แต่ไม่อาจพูดได้ทุกเรื่อง






"...ลองคิดตัวอย่างนี้ ถ้าเราฆ่าคนแบบฆาตกรโรคจิต เราทำผิดใช่ไหม แล้วถ้าคนที่เราฆ่าเพื่อความสะใจนั้นเป็นคนไพ่ดำ การฆ่าอย่างเหี้ยมโหดที่สุดก็กลายเป็นถูกต้อง อย่างนั้นหรือ ไม่ใช่แค่กรณีพวกนี้หรอก ลองคิดดีๆ การที่เราฆ่าคนที่ไพ่ดำเพราะทำความผิดมา มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือเปล่า"...







สิ่งเดียวที่กอทฟริดและทุกคนในทีมของเขาแน่ใจคือ

ต่อให้มีการยืนยันออกมาว่าความรักของจักรกลไม่มีจริง ความรักระหว่างอเล็กซ์กับแอลก็ยังถือเป็นกรณีที่ เป็นจริง

เพราะไม่ว่าทั้งสองจะลืมกันและกันไปกี่ครั้ง พวกเขาก็จะกลับมารักกันอีกเสมอ เหมือนกับคู่แท้ที่ตามรักกันไปทุกชาติภพ







...ใช่ ผู้หญิงชอบผู้ชายแบบนั้น คนที่จะทิ้งเธอและลูกของตัวเองอย่างไม่ไยดี คนที่มีสมบัติเหลือให้ลูกชายแค่สมุดบันทึกความเลวเล่มเดียว









มันมีอะไรบางอย่างในความเป็นผู้ชายที่จะคอยกระซิบบอกคุณว่า 'จงอย่าเป็นเหมือนกับพ่อ' และชะตาชีวิตของผู้ชายทุกคนก็จะจบลงที่...เขาได้พบว่าตัวเองเป็นไอ้สวะที่สืบทอดส่วนที่แย่ของพ่อมาอย่างไม่มีผิดเพี้ยน เขาเห็นแม่ของตัวเองในแววตาของคนรัก และเขาก็ผิดหวังกับภาพสะท้อนในกระจก ความเป็นชายมันน่าสิ้นหวังเช่นนั้นแหละ เราคงเป็นแบบนี้มาตั้งแต่อยู่ในสวนเอเดนแล้ว มันคงเป็นคำสาปของอดัมที่สืบทอดมาในตัวผู้ชายทุกคน







"รู้จักลิลิธไหม ผู้หญิงคนแรกของโลกที่พระเจ้าปฏิเสธ" เวร่าหมุนแก้วในมือ

"เกิดอะไรขึ้นกับเธอ"

"เธอเกิดขึ้นมาพร้อมกับอดัม แต่เธอปฏิเสธที่จะอยู่ข้างล่างระหว่างมีเซ็กซ์ เธอจึงถูกขับไล่ไปยังนรก แล้วพระเจ้าก็ให้อีฟที่เชื่อฟังกับอดัมแทน อดัมพอใจกับแม่เอวาน้อยที่น่าเอ็นดู ยินยอมทำทุกอย่างที่เขาขอ และมีดวงตาใสซื่อ ตั้งแต่นั้นผู้หญิงในโลกก็แบ่งเป็นสองสาย ลูกของอีฟและลูกของลิลิธ อดัมทุกคนชอบอีฟที่ไร้เดียสาแต่แสนซนพอจะกัดแอ๊ปเปิ้ลเป็นคนแรก ส่วนผู้หญิงที่สืบเชื้อสายจากลิลิธก็..."

เวร่าเงยหน้าสบตาผม "ผู้ชายน่ะโง่ พวกเขาไม่รู้เลยว่าความจริงพวกเขาสบายใจที่จะอยู่กับลิลิธ เธอไม่เรื่องมาก เป็นตัวของตัวเอง และเป็นผู้นำ ไม่ต้องคอยตามใจและโอ๋เหมือนตัวอ่อนในไข่เปราะๆ แต่ความแข็งกร้าวของลิลิธก็ทำให้ผู้ชายกลัว กลัวว่าเธอจะควบคุมเขา กลัวว่าตัวเองจะสูญเสียอำนาจไป ดังนั้นพวกเขาก็เลยยอมไปปวดหัวกับความเอาแต่ใจที่ไร้สาระ โง่ และหัวอ่อนแทน พวกเขาเลือกอีกเพราะรู้สึกว่ามันปลอดภัย เพราะเธอไร้เขี้ยวเล็บ พวกเขาหวงอำนาจตัวเอง มนุษย์ตัวผู้น่ะ และอำนาจของเขานั้น ความจริงมันก็น้อยและคลอนแคลนเสียจนเพียงแค่ผู้หญิงที่เข้มแข็งคนหนึ่งก็ทำให้เขากลัวได้ง่ายๆ"







ฉับพลันนั้นผมเพิ่งรู้ตัวว่าเวร่าร้องไห้ ผมคิดไปเองว่าเธอจะยอมรับได้ในเสี้ยววินาที และก็แค่เดินออกไป ลืมผมสนิทเหมือนทารกนั้นงอกขึ้นในท้องของเธอได้เอง จากนั้นเธอก็จะเลี้ยงเด็กไปคนเดียวอย่างเข้มแข็งและมั่นคง

แต่ไม่ ลิลิธไม่เคยลืมอดัม ลิลิธมีความรู้สึก รักได้ ร้องไห้เป็น







ปฏิทินธรรม




วันเสาร์ที่ 7 กรกฎาคม 2561

1. ทำบุญตักบาตร ณ วัดพุทธบูชา (กิจกรรมจัดทุกวันเสาร์แรกของเดือน)




วันอาทิตย์ที่ 1 กรกฎาคม 
2561
 (ปกติกิจกรรมจัดทุกวันอาทิตย์แรกของเดือน แต่เดือนมกราคม จะจัดวันปีใหม่)

1.ทำบุญกับพระกรรมฐานสายพระอาจารย์มั่น ภูริทัตโต
ณ มูลนิธิพระอาจารย์มั่น ภูริทัตโต ถ.จรัญสนิทวงศ์ซอย 37
เวลา 06.30-10.30 น. 


ดูรายละเอียดพระที่มารับบาตรและแผนที่ได้ที่
https://www.watpa.com/board_detail.asp?board_id=3447


2. งานไถ่ชีวิตโคกระบือ ทุกวันอาทิตย์แรกของเดือนณ. วัดพระศรีมหาธาตุวรมหาวิหาร เขตบางเขน กรุงเทพฯhttps://web.facebook.com/bogboon/photos/a.614964165213890.1073741836.335629013147408/540852169291757/





วันเสาร์และอาทิตย์ที่ 
14 - 15 กรกฎาคม
 2561

1. ร่วมทอดผ้าป่าสามัคคีมูลนิธิหลวงปู่หลุย จนฺทสาโร ณ ที่พักสงฆ์ กม.๒๗ (ซอยแข็งขัน 2-3 พหลโยธิน 64)

https://www.facebook.com/khaowatpa/posts/1864082593896495



วันอาทิตย์ที่ 15 กรกฏาคม 2561

1. พิธีทำบุญบำเพ็ญกุศลครบ 100 วัน (สตมวาร) เพื่ออุทิศส่วนกุศลถวายแด่ พระเดชพระคุณฯ พระราชญาณวิสุทธิโสภณ (ท่อน ญาณธโร)

ณ วัดศรีอภัยวัน นาอ้อ เมือง เลย



วันเสาร์ที่ 15 กรกฎาคม 2561 (ทุกวันเสาร์ที่ 2 ของทุกเดือน)

1.ขอเชิญร่วมทำบุญตักบาตรพระเถระ ณ ศาลาจตุรมุข วัดสังฆทาน นนทบุรี



วันอาทิตย์ที่ 8 และ 22 กรกฎาคม 2561 (กิจกรรมจัดทุกๆ วันอาทิตย์ที่ ๒ และ ๔ ของเดือน)

1. ทำบุญ ฟังธรรม จากครูบาอาจารย์พระป่าสายกัมมฐาน ณ ศาลาลุงชิน แจ้งวัฒนะ 14
กิจกรรมจะเริ่มจากการถวายภัตตาหารร่วมกันเวลา ๘:oo น. สำหรับท่านที่สนใจนำอาหารมาร่วมทำบุญ แนะนำให้มาก่อนเวลาเพื่อจัดเตรียมอาหารใส่ภาชนะ ซึ่งจะเริ่มลำเลียงถาดอาหารเพื่อเตรียมประเคนเวลาประมาณ ๗:๔๕ น.

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่
https://www.facebook.com/SalaLungChin?fref=ts




วันอาทิตย์ที่ 15 กรกฎาคม 2561 (จัดทุกอาทิตย์ที่สามของเดือน)
1. ตักบาตร พระกัมมัฏฐาน และ ฟังพระธรรมเทศนา เวลา 7.00 น.
ณ ชมรมกลุ่มพุทธธรรมลานทอง หมู่บ้านลานทอง อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี
ดูรายละเอียดได้ที่ลิงก์นี้


วันเสาร์ที่ 28 กรกฎาคม 2561 (กิจกรรมทุกเสาร์ที่ 4 ของเดือน)

1. ทำบุญตักบาตร ถวายภัตตาหารโดยพระเถระวัดป่ากรรมฐาน

เมตตารับบาตรโดย
เวลา ๐๗.๐๐-๑๐.๐๐ น. ณ ศาลาปันมี มูลนิธิบ้านอารีย์



วันเสาร์และอาทิตย์ที่ 28-29 กรกฎาคม 2561 (ทุกเสาร์และอาทิตย์สุดท้ายของเดือน)


1. งานบุญประจำเดือน (ทุกเสาร์และอาทิตย์สุดท้ายของเดือน) ทำบุญบำรุงรักษาสวนแสงธรรม และถวายปัจจัยร่วมสร้างพิพิธภัณฑ์ธรรมเจดีย์ หลวงตาพระมหาบัว ญาณสัมปันโน ณ วัดป่าบ้านตาด

ณ สวนแสงธรรม พุทธมณฑล สาย 3 แขวงบางไผ่ เขตบางแค กรุงเทพมหานคร











ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาค่ะ

1469696+6412891=7882587/13428/1707



Vote Book Blog  




 

Create Date : 25 กรกฎาคม 2561
26 comments
Last Update : 25 กรกฎาคม 2561 9:20:50 น.
Counter : 335 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณkae+aoe, คุณSweet_pills, คุณกะว่าก๋า, คุณThe Kop Civil, คุณคนบ้านป่า, คุณmambymam, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณhaiku, คุณtoor36, คุณRananrin, คุณข้ามขอบฟ้า, คุณlife for eat and travel, คุณตะลีกีปัส, คุณเริงฤดีนะ, คุณสองแผ่นดิน, คุณruennara, คุณnewyorknurse

 

ขอเจิมก่อนเลยค่ะ ขอบคุณที่แนะนากันนะคะ

 

โดย: kae+aoe 25 กรกฎาคม 2561 8:57:16 น.  

 

ปกติไม่ค่อยอ่านหนังสือรางวัล แต่เล่มนี้คนชมเยอะมากเลยค่ะ เห็นรีวิวทีไรก็ว่าจะซื้อจะซื้อแต่ก็ไม่ได้ซื้อทุกที สงสัยต้องรองานหนังสืองวดหน้า XD

 

โดย: Froggie 25 กรกฎาคม 2561 9:08:36 น.  

 

เรื่องที่จบแบบปลายเปิด
ทำให้ผู้อ่านได้คิดต่อและมักได้รับข้อคิดดีๆนะคะคุณเต้ย
ขอบคุณคุณเต้ยสำหรับรีวิวค่ะ

 

โดย: Sweet_pills 25 กรกฎาคม 2561 9:08:47 น.  

 

โหวตครับคุณเต้ย

ไม่ได้อ่านหนังสือที่ได้รางวัลมานานแล้วครับ
จริงๆแล้วคือผมไม่ค่อยได้อ่านเรื่องสั้นหรือนิยายนี่ล่ะครับ

แต่เรื่องสั้นที่จบแบบปลายเปิด
ให้ความรู้สึกเหมือนดูหนังอินดี้เลยนะครับ
จบแต่ไม่จบ คิดต่อได้เรื่อยๆ สนุกดีครับ

ช่วงนี้มัวแต่หาหนังสือเก่าๆอ่านครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 25 กรกฎาคม 2561 9:49:15 น.  

 

สวัสดีอีกรอบค่ะ ก็ได้คิดจริงไ อย่างที่คุณเต้ยว่านะคะ อ่านแล้วถ้าเราลองคิดทวบทวนให้ดี ก็จะได้อะไรหลายอย่างเลยค่ะ

วันนี้ไม่ต้องหิว...หุหุ

 

โดย: kae+aoe 25 กรกฎาคม 2561 10:00:35 น.  

 

น้องซีก็มีอ่านบ้างค่ะ สอบ ตามสมควร แม่สั่ง 55555 แต่ไม่ถึงกับขยัน แต่ตั้งใจเรียนที่ห้องแล้ว แม่โอเครค่ะ ได้ตามเกณฑ์ที่ตั้งไว้คือ ถ้าห้องคิงต้องได้ 85% ซีได้ 86 คริคริ

 

โดย: kae+aoe 25 กรกฎาคม 2561 11:05:00 น.  

 

ชอบอ่านเรื่องสั้นเหมือนกันครับ ขอบคุณที่แนะนำครับ

 

โดย: The Kop Civil 25 กรกฎาคม 2561 12:44:51 น.  

 

เห็นด้วยค่ะ เรื่องสั้นปลายเปิดไม่ควรอ่านทีละหลายเรื่อง
ต้องได้พักคิดตามทีละเรื่อง จึงจะอ่านคุ้มเนอะ



ต้องอยู่ตรงนี้จนกว่าหนูจะเลิกเขียนทีหลังพี่นะคะ
ส่วนเจ้านุ้งนั้น เดือนนี้คงต้องเว้นเสียแล้วค่ะ
เพราะตอนที่กำลังร่างอยู่นี่ยาวหน่อยและ
อยู่บ้านป่าเน็ตแย่มากๆ ทำรูปยากโพด
ไว้กลับกรุงเทพฯแล้ว ทำอย่างด่วนค่ะ
ขอบคุณที่เมตตานุ้งนะคะ
ขอบคุณโหวตด้วยค่ะ

 

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) 25 กรกฎาคม 2561 12:50:49 น.  

 

มีหลายเรื่องในเล่มเดียว
แต่ละเรื่องน่าสนใจ

 

โดย: mambymam 25 กรกฎาคม 2561 13:10:03 น.  

 

อ่านแนวการเขียน.. ดีเหมือนกัน จะได้ลองฝึกเขียนบ้าง แหะๆ สงสัยจะยาก

v

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 25 กรกฎาคม 2561 16:06:09 น.  

 

55 ไม่ได้เป็นอะไรจ้า
พอดีเมื่อกี๊อยู่ข้างนอก เข้ามาทางมือถือ
ทุระก็เร่งมากด้วย เลยเม้นท์แบบรีบ
อีกอย่างพี่ไม่ได้อ่านหนังสือแนวนี้เลยไม่รู้จะเม้นท์อะไรมากจ้ะ

 

โดย: mambymam 25 กรกฎาคม 2561 17:24:55 น.  

 

ผมเดินเข้าร้านหนังสือในช่วงนี้
แทบจะไม่เคยได้อะไรติดมือกลับออกมาเลยครับคุณเต้ย
ซีเอ็ดบางสาขาตอนนี้ไม่มีมุมหนังสือธรรมะแล้วนะครับ

พอสั่งซื้อออนไลน์
โอ้โห...มีเพียบเลย
อย่างล่าสุดผมเพิ่งสั่งงานเขียนของคุณชนะ คำมงคลมาได้ 4-5 เล่ม
สั่งงานของกฤษณะมูรติได้อีก 10 เล่ม

มีหนังสือตุนไว้อ่านอีกพักใหญ่เลยครับ 555
หนังสือเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นหนังสือเก่า
ไม่ผลิตซ้ำแล้ว
ผมเดินหาในงานหนังสือก็ไม่ค่อยเจอครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 25 กรกฎาคม 2561 21:44:06 น.  

 

พูดถึงนิสัยการอ่าน ผมปรับเปลี่ยนเป็นอ่านวันละนิดวันละหน่อยจนทลายกองดองได้ตามเป้าเลยนะ อ่านวันละ 30 หน้าหรือไม่ก็ 1 บท ถ้าติดลมก็บวกเพิ่มมันช่วยได้เยอะเลย

ทำร้ายคนในนามของความดีนี่สุดยอดมากๆ ผมนึกถึงตัวเอกในการ์ตูนเรื่องหนึ่งเลย เพราะเขาประกาศตนเป็นมิตรแห่งความเที่ยงธรรม

พวกปลายเปิดมันทำให้เราได้จินตนาการต่อ แต่บางทีมันก็เสียอารมณ์ มันจะรู้สึกว่ามันไม่จบ


ที่คุยกัน
เพราะมันไกล ถ้าไม่มีเป้าหมายที่จะซื้อ จะไม่ไปครับ ถ้าไปที่ต้องซื้อแน่ๆ คือ มีตบอลที่อีเกีย อร่อยดี มีช่วงหนึ่งดันมีข่าวว่ามีเนื้อม้าผสมลงไปในเนื้อวัว ทำเอาสินค้าตัวนี้ขาดตลาดไปเลย (โดนเก็บไปตรวจสอบ)

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 25 กรกฎาคม 2561 23:23:42 น.  

 



สวัสดียามเช้าครับคุณเต้ย

 

โดย: กะว่าก๋า 26 กรกฎาคม 2561 6:43:11 น.  

 

สวัสดียามเช้าค่ะ

 

โดย: kae+aoe 26 กรกฎาคม 2561 8:34:05 น.  

 

ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับคุณเต้ย

ชีวิตของเฮมิ่งเวย์เข้มข้นโชกโชนมาก
เขาจึงมีวัตถุดิบในการเขียนมากมายเลยครับ

เรื่องสั้นชายเฒ่ากลางทะเลลึก
อ่านกี่ครั้งก็ยังสนุกครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 26 กรกฎาคม 2561 10:00:46 น.  

 

ขอบคุณจ้ะ

 

โดย: mambymam 26 กรกฎาคม 2561 11:38:44 น.  

 

แวะมาโหวตค่ะ

 

โดย: life for eat and travel 26 กรกฎาคม 2561 13:55:15 น.  

 

น่าจะเป็นเล่มเดียวกันครับคุณเต้ย
แต่ตั้งชื่อเรื่องไว้คนละชื่อ
เฉพาะเรื่องนี้เรื่องเดียว
น่าจะมีไม่ต่ำกว่า 5 สำนวนแปลครับ
(ผมว่าอาจจะถึง 10 สำนวนแปลก็ได้นะครับ)

 

โดย: กะว่าก๋า 26 กรกฎาคม 2561 14:47:21 น.  

 

จากบล็อก ถ้าเป็นเรื่องสั้นชอบทุกแนวเลยครับ สืบสวนก็ชอบ วรรณกรรมก็ชอบครับ

 

โดย: The Kop Civil 26 กรกฎาคม 2561 15:56:12 น.  

 

ผมว่าจะลองตามซื้อมาให้ครบทุกปกเลยครับ 555
ชอบอ่านเพื่อดูสำนวนแปลครับ
ตอนนี้น่าจะอ่านไปสามหรือสี่สำนวนแปลแล้วล่ะครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 26 กรกฎาคม 2561 18:07:45 น.  

 

สวัสดีมีสุขค่ะ

ถ้อยคำและความคิดของนักเขียน
นอกคอกดีค่ะ แรงและหนัก
แม้จะนอกคอกก็ยังเป็นสิงโตนะคะ

 

โดย: ตะลีกีปัส 26 กรกฎาคม 2561 18:37:08 น.  

 

น่าอ่านๆค่ะ
มีซีไรท์ เป็นประกันคุณค่า
Vote ค่ะ

 

โดย: เริงฤดีนะ 26 กรกฎาคม 2561 21:48:10 น.  

 

เรื่องมีทบอล มันจะเป็นถุง (จำไม่ได้ละว่ากี่ลูก) แล้วก็ซองแยกอีกซองที่เอาไว้ทำน้ำราด ต้องซื้อคู่กันนะ ไม่งั้นไม่มีน้ำราด

รสชาติอร่อยมั้ย? อาจแล้วแต่คนชอบครับ ลองไปชิมที่ฟู้ดคอร์ทที่นั่นก่อน แล้วค่อยตัดสินใจซื้อก็ได้ครับ (ผมเรียกมีทบอลชนิดนี้ว่า ลูกชิ้นเนื้อม้า เหตุผลก็ตามที่ได้เคบบอกไว้)

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 26 กรกฎาคม 2561 22:17:02 น.  

 

ขอบคุณคุณเต้ยสำหรับกำลังใจนะคะ
นอนหลับฝันดีคืนนี้ค่ะคุณเต้ย

 

โดย: Sweet_pills 26 กรกฎาคม 2561 23:14:36 น.  

 

จดจดจ้องจ้องเล่มนี้อยู่หลายครั้งละครับ แต่ไม่ได้ตัดสินใจซื้อสักที

 

โดย: ruennara 31 กรกฎาคม 2561 3:38:28 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


สาวไกด์ใจซื่อ
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 187 คน [?]




ชอบอ่านหนังสือและดูหนังค่ะ ตอนนี้ทำงานด้านการท่องเที่ยวอยู่ นิสัยดีบ้างร้ายบ้าง แล้วแต่สภาวการณ์และคนที่เจอ


เนื้อหาและรูปภาพทั้งหมดในบล็อกสงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย ไม่อนุญาตให้นำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล็อก


ติดต่อเจ้าของบล็อกได้ที่ theworpor@yahoo.com
หรือ
https://www.facebook.com/saoguide






Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2561
 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
25 กรกฏาคม 2561
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add สาวไกด์ใจซื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.