###### รีวิวหนังสือ It's OK, That's Love - สนุก ให้ข้อคิดและความเข้าใจเรื่องจิตเวช ######



สวัสดีคร่าาาาาาาาา




เอนทรี่ล่าสุด
รีวิวร้านเจ๊แดง บางควาย ชะอำ - อาหารไม่แพง และหลายอย่างรสจัดดี





วันนี้จะมารีวิวหนังสืออีกเรื่องที่อ่านจบไปแล้วก็ชอบมาก (แต่ไม่ได้เหมาะกับทุกคนหรอกนะ) กับเรื่องนี้ค่ะ




It's OK, That's Love (เล่ม 1-2)

เขียนโดย โนฮีกย็อง
แปลโดย พิรญา พลบุรี
สำนักพิมพ์ Spell
จำนวนหน้า 483 / 361 หน้า
ราคาปก 395 / 295 บาท






เรื่องย่อ
 
ชังแจยอล นักเขียนนิยายสืบสวนและดีเจชื่อดัง ผู้ซึ่งเป็นโรคจิตเวชที่เก็บซ่อนความลับของตนเองไว้ ได้พบกับจีแฮซู แพทย์ประจำบ้านต่อยอด แผนกจิตเวช ซึ่งต่างฝ่ายต่างก็ไม่ชอบหน้ากันตั้งแต่ครั้งแรกที่พบที่รายการโทรทัศน์ แต่แล้วก็มีเหตุการณ์ต่างๆ ที่ทำให้ทั้งคู่ต้องมาอยู่บ้านเดียวกัน และต่างฝ่ายต่างก็ได้เรียนรู้และรักษาความบาดเจ็บของวิญญาณกันและกัน





ความรู้สึกที่ได้อ่าน

โอยยยย ดีมากค่ะ

 
ก่อนอื่นต้องบอกก่อนว่า จากการที่อ่านคำนำ นี่เป็นการทำละครโดยใช้ผู้ป่วยจิตเวชและความรู้เกี่ยวกับจิตเวชมาใช้ในเรื่องเป็นครั้งแรกของเกาหลีเลยค่ะ (ประเทศอื่นไม่มีข้อมูลฮ่ะ 555) ซึ่งนอกจากความน่าทึ่งตรงที่ "กล้า" ที่จะนำประเด็นนี้มาเล่นแล้ว สิ่งที่น่าชื่นชมอีกอย่างคือ คนเขียนสอดแทรกความรู้เกี่ยวกับจิตเวช และทำให้คนอ่านฉุกใจคิดได้ในหลายๆ ประเด็นเลยค่ะ (ซึ่งตอนเราพูดถึงหนังสือเล่มนี้ลงเฟซ เพื่อนหลายคนที่เป็นแฟนซีรี่ส์เกาหลีทั้งหลายก็มาเมนท์ว่าซีรี่ส์ก็ดีมาก นี่ว่าจะหาเวลาว่างๆ ไปหาดูเหมือนกันค่ะ)


แต่ในขณะเดียวกันด้วยความที่มันเป็นซีรี่ส์ การทำเรื่องนี้มาเป็นหนังสือ จึงเป็นบทโทรทัศน์ นั่นทำให้คนอ่านหลายๆ คนที่ไม่คุ้นเคยกับวิธีการเขียนแบบบทโทรทัศน์น่าจะอ่านได้ลื่นและอินได้ยากมากๆ (แต่ข้าพเจ้าเรียนสื่อสารมวลชนมา เลยรอด) ซึ่งน่าเสียดายมากๆ เลยค่ะ เพราะถ้าเขียนในรูปแบบนิยาย น่าจะทำให้คนเข้าถึงได้มากกว่านี้อ้ะ


สิ่งที่เราว่าเป็นเสน่ห์มากๆ ของเรื่องนี้เลย นอกจากการสอดแทรกเรื่องราวของจิตเวชแล้วก็คือการสอดแทรกแนวคิดต่างๆ ที่กระตุกต่อมคิด บางเรื่องราวที่เราคิดว่านางเอกน่าจะคิดถูกแล้ว แต่พออีกคนมาพลิกวิธีคิด ก็ทำให้เราเห็นว่า เออ...ที่จริงมันต้องคิดแบบนี้สิ (ซึ่งทำให้เห็นว่าจิตแพทย์ก็เป็นคนนะคะ วิธีคิดบางอย่างนี่ก็ไม่ได้ถูกต้องตลอดเวลาหรอก) อย่างเรื่องสามีที่ชอบใช้อุปกรณ์กับภรรยา คนอื่นก็บอกว่าฝ่ายชายโรคจิต ซึ่งนางเอกมองว่า มันก็เป็นเรื่องของความรักและฝ่ายที่ต้องการอะไรซ้ำๆ เดิมๆ ต่างหากที่มีปัญหา แต่พระเอกกลับแย้งว่า ถ้าไม่ถามความสมัครใจ หรือถามแล้วภรรยาปฏิเสธ สามีต่างหากที่เป็นโรคจิต...ซึ่งแบบ...เออ มันชวนคิดทั้งสองแง่มุมเลยแหละค่ะ





ที่ติดๆ นิดหนึ่งจะเป็นเรื่องที่ (สปอยล์) นางเอกโทร.ไปหาประธานคิม คือ ไม่ค่อยเก็ทว่า ตอนแรกแอนตี้แทบตาย แล้วทำไมตอนพ่อจะตายที่รพ.ถึงโทร.ไปหาประธานคิมอีกหว่า มันเลยดูแปลกๆ แย้งๆ กันชอบกลอะค่ะ




และตอนจบ คือ มันค้างคาหน่อยๆ สรุปแล้วจบแบบไม่แฮปปี้เอนดิ้งหรือเปล่า คือมันยังเหมือนๆ โอเพิ่นอะไรบางอย่างอยู่อะค่ะ นี่เลยเป็นอีกเหตุที่คงต้องไปดูซีรี่ส์ อยากรู้ว่าจบเหมือนในหนังสือไหมอะค่ะ





 
แต่ที่น่าเสียดายอย่างหนึ่งก็คือ การพรูฟไม่ค่อยดีเลยค่ะ มีจุดพลาดพอควรเลยแหละ ทั้งการสะกดผิด หรือแปลแปลกๆ ขอยกตัวอย่างให้อ่านแล้วกันนะคะ

 
เล่ม 1 หน้า 144

มินยองเขาชอบฉันข้างเดียว หนึ่งเดือนก่อนเราดื่มเหล้ากันตอนกินเลี้ยงกับบริษัท...ฉันไปส่งเขาที่บ้าน...แค่วันนั้นวันเดียวนะ หลังจากวันนั้น...ฉันก็บอกไปว่า ฉันรักแฮซู มันเป็นความผิดพลาด เพราะงั้นเราจบกันเถอะ มินยองก็บอกว่า เข้าใจแล้ว แต่บางทีจู่ๆ ก็ชอบเข้ามาหา...แล้วชังแจยอลก็มาเห็นพอดี แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น มันเป็นอารมณ์ชั่ววูบระหว่างกำลังสสัดเขาออกไปน่ะ

 
เล่ม 1 หน้า 227
 
(เสียใจ แล้วไป) จริงๆลย...


เล่ม 1 หน้า 415

ท่านประทาน





ปิดท้ายด้วยข้อความที่เราชอบๆ นะคะ

 

 
ฉันเขียนละครเรื่องนี้โดยหวังว่าผู้ชมจะรับชมอย่างเป็นอิสระและใจกว้างต่อบาดแผลของผู้อื่นและบาดแผลของตนเอง
 
 


 

 

 
คนเพียงหนึ่งคนที่เราต้องพบเจอในชีวิต
คนที่งดงามที่สุดในโลก นั่นคือตัวเราเอง

 
 


 

 

 
คนเพียงหนึ่งคนที่เราต้องรักให้ได้ขณะที่มีชีวิตอยู่ ไม่ใช่ใครที่ไหน แต่คือตัวเราเอง
 
 


 

 

 
ยิ่งบาดแผลลึกมากเท่าไหร่ ความสามารถในการเข้าใจผู้อื่นก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
 
 


 

 

 
ตอนที่เขาถูกลุงทำร้าย ทุกคนไม่สนใจเขาเลย แต่พอกลายเป็นเด็กที่มีประวัติขึ้นมา ก็พากันสนใจขึ้นมาทันที แล้วก็เกลียดชังเขา เพิกเฉยต่อความรุนแรง แต่ตอนที่เด็กถูกลงโทษเพราะมีความผิด กลับมาถือมีดเข้าใส่ สังคมที่อ่อนโยนเหมือนทุกคนเป็นเพื่อนร่วมบ้านเราคงจะไม่มีจริงๆหรอก!
 
 


 

 

 
แฮซู : (อึ้ง) นายก็เป็นพวกเทิดทูนความรักเหรอ คิดว่าความรักจะให้แต่ความสุขกับความยินดี ความหวั่นไหว แล้วก็ความกล้าหาญเสมอ

แจยอล : (พูดแทรก มองอย่างจริงจัง) ก็คงจะให้ทั้งความทุกข์ ความโกรธแค้น ความเจ็บปวด กับความสิ้นหวัง กับความเสียใจ แล้วก็ความโชคร้ายด้วยเหมือนกัน

แฮซู : ...

แจยอล : แล้วก็คงจะให้พลังที่จะเอาชนะสิ่งเหล่านั้นได้...ไปพร้อมๆ กันด้วย ต้องทำได้ขนาดนั้น ถึงจะเรียกว่าเป็นความรัก

 
 


 

 

 
แจยอล : (ชี้อีกภาพ กลางทะเลทรายตอนกลางวัน ไม่มีเชือกล่ามบนตัวอูฐ แต่อูฐก็ยังยืนอยู่เหมือนเดิม) แต่ตอนเช้าก็จะปลดเชือกออก เหมือนอย่างที่เห็น (มองแฮซู) แต่ถึงอย่างนั้นอูฐก็ไม่หนีไปไหน เพราะมันจำค่ำคืนที่ถูกล่ามเชือกไว้กับต้นไม้ได้น่ะสิ เหมือนที่เราจดจำบาดแผลที่ผ่านมาในอดีต

แฮซู : (มองแต่ภาพ เจ็บปวด)

แจยอล : หมายความว่า ทรอม่า บาดแผลในอดีต มันคอยฉุดรั้งพวกเราในปัจจุบันเอาไว้ไม่ให้ไปไหน...

 
 


 

 

 
แจยอล : (มองอย่างหน้าตาเฉยและสบายๆ) เคยคบกันคนที่ครอบครัวโอเคมากๆ ฐานะดี แล้วกับพ่อแม่พี่น้องก็รักใคร่กันดี
แฮซู : (พูดอย่างหน้าตาเฉย) คงเป็นคนที่ใสซื่อบริสุทธิ์มากเลยสินะ
แจยอล : อืม แต่ว่าตอนนั้นผมเลยได้รู้ว่าคนที่ใสซื่อบริสุทธิ์ แล้วก็มองโลกในแง่ดีเกินไป มันช่าง...น่าเบื่อ
แฮซู : (พูดไม่ออกขึ้นมาทันที ทำเสียงเฮอะ ยิ้ม แล้วมอง)
แจยอล : (มอง แล้วพูดอย่างบริสุทธิ์ใจ) จริงๆ นะ คนเราต้องรู้จักรสขม รสหวานของชีวิตบ้าง ถึงจะได้โตเป็นผู้ใหญ่ เวลาคบกันถึงจะสนุก คนที่รู้จักแต่รสหวานน่ะ...ไม่มีเสน่ห์เอาซะเลย จริงๆ

 
 


 

 

 
หาได้มีดอกไม้ซึ่งผลิบาน โดยไร้การสั่นไหว
...
หาได้มีความรักซึ่งก้าวไปโดยไม่ไหวสั่น

 
 


 

 

 
ซูกวัง : ว่าแต่ เคยได้ยินคำพูดที่ว่า คนที่รักมากกว่า จะเป็นคนแพ้มั้ย คราวนี้ผมไม่อยากเป็นคนแพ้เลย พี่รู้วิธีที่จะเป็นคนชนะมั้ย

แจยอล : ไม่ใช่ว่ารักมากกว่าเลยกลายเป็นคนแพ้หรอก แต่เป็นเพราะใจไม่สงบต่างหาก เลยทำให้กลายเป็นคนแพ้

ซูกวัง : ใจไม่สงบเหรอ

แจยอล : คือความกังวลใจเพราะอยากจะได้รับการตอบแทนเช่นเดียวกับที่เราให้ไป! จำเอาไว้ว่า แค่ได้รักก็มีความสุขแล้ว นั่นแหละใจสงบ

 
 


 

 

 
It's ok, that's love แน่นอนว่าเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับคนกับคน และเรื่องราวเกี่ยวกับความรักกับความรัก เรื่องราวเกี่ยวกับโรคทางจิตใจและบาดแผลทางจิตใจของคนเรา ที่ทุกคนต่างบอกว่ารู้หมดแล้ว แต่ความจริงแล้วยังไม่ค่อยรู้ ซึ่งที่ผ่านมาเราได้แต่เก็บซ่อนเอาไว้อย่างไร้ประโยชน์ เป็นเรื่องราวของผู้คนที่เจ็บปวดมากจนชินชากับความเจ็บปวด และทำเหมือนเป็นเรื่องปกติ เป็นเรื่องราวเพื่อผู้คนที่ตั้งคำถามว่าความเจ็บปวดและความรัก มันคืออะไรกัน สุดท้ายแล้วก็เป็นเรื่องราวที่ตั้งคำถามถึงความรักของมนุษย์อีกครั้ง
 
 


 




ปฏิทินธรรม
 
 
 
 
 
วันเสาร์ที่ 6 กรกฎาคม 2562
 
1. ทำบุญตักบาตร ณ วัดพุทธบูชา (กิจกรรมจัดทุกวันเสาร์แรกของเดือน)
 
 
 
 
วันอาทิตย์ที่ 7 กรกฎาคม 2562 (ปกติกิจกรรมจัดทุกวันอาทิตย์แรกของเดือน แต่เดือนมกราคม จะจัดวันปีใหม่)

1.ทำบุญกับพระกรรมฐานสายพระอาจารย์มั่น ภูริทัตโต
ณ มูลนิธิพระอาจารย์มั่น ภูริทัตโต ถ.จรัญสนิทวงศ์ซอย 37
เวลา 06.30-10.30 น. 

ดูรายละเอียดพระที่มารับบาตรและแผนที่ได้ที่
https://www.watpa.com/board_detail.asp?board_id=3447
 
 
 
2. งานไถ่ชีวิตโคกระบือ ทุกวันอาทิตย์แรกของเดือน ณ วัดพระศรีมหาธาตุวรมหาวิหาร เขตบางเขน กรุงเทพฯhttps://web.facebook.com/bogboon/photos/a.614964165213890.1073741836.335629013147408/540852169291757/
 
 
 
 
 
 
วันเสาร์ที่ 13 กรกฎาคม 2562
 
1. ตักบาตรพระกรรมฐาน 
ณ ปราสาทจตุรมุข วัดสังฆทาน นนทบุรี (กิจกรรมทุกวันเสาร์ที่สองของเดือน)
 
 
 
วันอาทิตย์ที่ 14 และ 28 กรกฎาคม 2562 (กิจกรรมจัดทุกๆ วันอาทิตย์ที่ ๒ และ ๔ ของเดือน)

1. ทำบุญ ฟังธรรม จากครูบาอาจารย์พระป่าสายกัมมฐาน ณ ศาลาลุงชิน แจ้งวัฒนะ 14
กิจกรรมจะเริ่มจากการถวายภัตตาหารร่วมกันเวลา ๘:oo น. สำหรับท่านที่สนใจนำอาหารมาร่วมทำบุญ แนะนำให้มาก่อนเวลาเพื่อจัดเตรียมอาหารใส่ภาชนะ ซึ่งจะเริ่มลำเลียงถาดอาหารเพื่อเตรียมประเคนเวลาประมาณ ๗:๔๕ น.

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่
https://www.facebook.com/SalaLungChin?fref=ts


วันเสาร์ที่ 20 กรกฎาคม 2562

1. ตักบาตรข้าวสารอาหารแห้งพระป่า 9 วัด เสาร์ที่ 3 ของทุกเดือน
ณ บ้านลานเสียงธรรม 
เลขที่ 7/44 หมู่4 ซอยนาคนิวาส 40 แขวงเขตลาดพร้าว กทม

 
 
 
วันอาทิตย์ที่ 21 กรกฎาคม 2562 (จัดทุกอาทิตย์ที่สามของเดือน)
 
1. ตักบาตร พระกัมมัฏฐาน และ ฟังพระธรรมเทศนา เวลา 7.00 น.
ณ ชมรมกลุ่มพุทธธรรมลานทอง หมู่บ้านลานทอง อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี
ดูรายละเอียดได้ที่ลิงก์นี้
 
 
 
วันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคม 2562 
 
1. ทำบุญตักบาตร ถวายภัตตาหารโดยพระเถระวัดป่ากรรมฐาน (กิจกรรมทุกเสาร์ที่ 4 ของเดือน)
 
เมตตารับบาตรโดย
เวลา ๐๗.๐๐-๑๐.๐๐ น. ณ ศาลาปันมี มูลนิธิบ้านอารีย์
 
 
 


วันเสาร์และอาทิตย์ที่ 27 และ 28 กรกฎาคม 2562 (ทุกเสาร์และอาทิตย์สุดท้ายของเดือน)
 
1. งานบุญประจำเดือน (ทุกเสาร์และอาทิตย์สุดท้ายของเดือน) ทำบุญบำรุงรักษาสวนแสงธรรม และถวายปัจจัย





 
 
ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาค่ะ

1469696+7202578=8672274/14162/1845


 
 
 
ประกาศ

ท่านใดประสงค์จะโหวต โหวตได้นะคะ แต่เจ้าของบล็อกนี้จะไม่ได้โหวตกลับให้ทุกคนที่โหวตค่ะ จะโหวตเฉพาะบล็อกที่เราอยากโหวตให้เท่านั้นนะคะ

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบและพิจารณาเองว่าจะโหวตให้บล็อกนี้หรือไม่ค่ะ



Create Date : 01 กรกฎาคม 2562
Last Update : 1 กรกฎาคม 2562 9:10:23 น. 14 comments
Counter : 581 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณhaiku, คุณThe Kop Civil, คุณกะว่าก๋า, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณSai Eeuu, คุณชีริว, คุณtoor36, คุณ**mp5**, คุณเรียวรุ้ง, คุณmariabamboo, คุณJinnyTent, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณkae+aoe


 
ผมไม่อยากอ่านหรือดูหนังเกาหลีเลยครับ ดูแล้วติด 555

จากบล็อก ใช่ครับ


โดย: The Kop Civil วันที่: 1 กรกฎาคม 2562 เวลา:10:18:07 น.  

 
คนเพียงหนึ่งคนที่เราต้องพบเจอในชีวิต
คนที่งดงามที่สุดในโลก นั่นคือตัวเราเอง
.
.
ประโยคนี้สวยงามมากจริงๆครับ
ผมชอบอ่านหนังสือจิตวิทยาครับ
ไม่รู้ทำไม
แต่ช่วงนึงเคยซื้อหนังสือตำราแพทย์มาอ่านด้วย 555
หนังสือจิตเภท จิตวิยา
โรคซึมเศร้าที่บ้านมีหลายเล่มเลย

ผมเลยรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจมากๆ
แต่ปกเล่ม 1 นี่ชวนให้ผมนึกถึงนิยายอีโรติกเลยครับ

ชอบหลายๆประโยคที่คุณเต้ยยกมา
แต่ชอบประโยคด้านบนมากที่สุด

โหวตครับ

ปล.ขอบคุณคุณเต้ยมากๆนะครับ
แก้ไขคำผิด และแก้เนื้อหาที่คนใบ้พูดได้เรียบร้อยแล้วครับ 555
ปล่อยไก่ตัวเบ้อเริ่มเทิ่มเลย





โดย: กะว่าก๋า วันที่: 1 กรกฎาคม 2562 เวลา:10:59:46 น.  

 
มีคนแนะนำซีรีส์เกาหลีน่าดูหลายเรื่องเลย...เรื่องนี้ก็น่าสนใจ ไม่รู้ว่ากี่ตอนจบเนาะ พี่ไม่ได้ดูซีรีส์นานมาก หนังโรงด้วยไม่ได้ดูเลย

คนเพียงหนึ่งคนที่เราต้องรักให้ได้ขณะที่มีชีวิตอยู่ ไม่ใช่ใครที่ไหน แต่คือตัวเราเอง --- พี่ชอบข้อความนี้จ้ะ


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 1 กรกฎาคม 2562 เวลา:19:33:08 น.  

 
เหมือนเคยเห็นว่าเป็นหนังนะคะ เอ๊ หรือว่าจำผิด


โดย: Sai Eeuu วันที่: 1 กรกฎาคม 2562 เวลา:20:12:45 น.  

 
มาตอบเรื่องแป้งเบียร์ค่ะ

ใส่แล้วมันกรอบมากกว่าปกติค่ะ คือ กรอบเกรียวแบบเบาๆ ค่ะ ไม่กรอบแข็ง

ของทอดที่นี่ เขานิยมใช้เบียร์แทนน้ำค่ะ หรือไม่ก็น้ำแร่แบบที่มีก๊าซค่ะ


โดย: Sai Eeuu วันที่: 1 กรกฎาคม 2562 เวลา:20:26:08 น.  

 
ละครเกาหลีผมยังไม่เคยดูเลย พี่เต้ยแอดวานซ์ไปถึงนิยายเกาหลีแล้ว! แถมเป็นนิยายโรคจิต
มีการใช้อุปกรณ์กับภรรยาด้วย คงเป็นแนวที่ไม่ได้เหมาะกับทุกคนจริงๆ /me ตาลุกวาว
ส่วนพิสูจน์อักษรอันนี้ความผิดฝั่งไทยเต็มๆ มีคำผิดมาอยู่บนประโยคที่ชอบแล้วจะยกเป็นตัวอย่างอีก เสียรมณ์ๆ


โดย: ชีริว วันที่: 1 กรกฎาคม 2562 เวลา:23:24:38 น.  

 
ต่างประเทศเอาประเด็นของอาชีพต่างๆ มาเขียนเป็นหนังบ้างนิยายบ้าง ของเราไม่ค่อยมีหนังที่ตัวเอกเป็นอาชีพต่างๆ ให้คนอ่านได้เรียนรู้เท่าไหร่ มีแต่อาชีพซ้ำๆ บางครั้งร้ายยิ่งกว่าคือ ไม่รู้ว่ามันทำงานอะไรเลยก็มี

ผมว่าการที่คนเขียนแทรกความรู้ลงไปได้ โดยที่ผู้อ่านอ่านแล้วไม่รู้สึกว่าโดนยัดเยียด ถือว่าเก่งนะ

ผมมาลองเทียบกับการ์ตูนไทย มีบางเรื่องที่ดูแล้วมันอัดความรู้ลงไปมากเกินจนความสุกลดลง ถ้าเขียนโดยที่ใส่ความรู้แล้วคนดูไม่รู้สึกเหมือนโดนอัดความรู้ได้ ต้องถือว่าเก่ง

เรื่องการพิมพ์โทษพิสูจน์อักษรเลย จริงๆ อย่างน้อยน่าจะเห็นขีดแดงๆ ตั้งแต่ในไฟล์ Word แล้ว


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 1 กรกฎาคม 2562 เวลา:23:33:21 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับคุณเต้ย



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 2 กรกฎาคม 2562 เวลา:6:32:32 น.  

 
หนังสือเล่มนี้ ดูจากชื่อเรื่องและภาพจากปกแล้วน่าอ่านครับ


โดย: **mp5** วันที่: 2 กรกฎาคม 2562 เวลา:11:09:18 น.  

 
เกี่ยวกับจิตเวชหรือคะ แปลกดี อ่านเรื่องย่อแล้วอยากดูซีรีย์เลย ส่วนหนังสือคงต้องขอผ่าน ไม่ชอบอ่านแปลเกาหลีมึนกับชื่อ ยิ่งเป็นบทโทรทัศน์ไม่ใช่นิยายนี่ไม่น่าอ่านรอด เคยอ่านแปลเกาหลีเหมือนกันนะ แต่กลับรู้สึกไม่สนุกทั้งที่ก็ได้ทำซีรีย์

แปลจีนกับแปลญี่ปุ่นนี่ชอบเลย

แต่เรื่องนี้อ่านรีวิวแล้วอยากดูซีรีย์แฮะ


โดย: เรียวรุ้ง วันที่: 2 กรกฎาคม 2562 เวลา:11:12:16 น.  

 
ทีแรกนึกว่าหนัง แต่ดูแล้วหนังสือเดี่ยวนี้ภาพปกไม่แพ้หนังเลยนะคะ
เรื่องนี้น่าอ่านเนาะ อยากให้ทำเป็นซี่รี่ย์จังเลยค่ะ


โดย: mariabamboo วันที่: 2 กรกฎาคม 2562 เวลา:11:54:50 น.  

 
จากที่อ่านที่คุณเต้ยรีวิว
ไม่ใช่แนวพี่เลย อ่านไปคงอึดอัดน่าดู
คล้ายบรรยากาศในการอ่านจะอึมครึม อึน ๆ ยังไงไม่รู้

พี่เคยอ่านนิยายเกาหลีอยู่ 2-3 เรื่อง
จำเรื่องที่ประทับใจมาก คือวินเทอร์เลิฟซอง
มันละเอียดละออกว่าที่ทำออกมาเป็นซีรี่ย์มาก
แล้วนิยายเกาหลีมันคล้าย ๆ บทซีรีย์
ที่จะบีบคั้นจิตใจ คือ อธิบายไม่ถูก

หนังสือเล่มนี้ยังอยู่
แต่ขอบกระดาษเหลืองหมดละ 555

คุณเต้ยเป็นคนอ่านที่อ่านทุกเม็ดจริง ๆ
เห็นอะไรผ่านตาว่าผิดจะสะกิดสายตาได้ทันที
หายากนะคนที่ตั้งใจอ่านแบบนี้
แสดงว่าอินและให้ความสนใจต่อเนื้อหามาก

งานเชียงใหม่บุ๊คแฟร์ไปเดินมาได้อยู่ 3-4 เล่ม
ปวดเข่าเดินไม่ไหว อยากไปเดินหาหนังสือเก่า ๆ ด้วย
ว่าจะไปอีกรอบอยู่ค่ะ มี 10 วัน

ได้หนังสือของท่านคึกฤทธิ์มา 2 เล่ม
นอกนั้นก็เป็นนิยาย

ส่วนใหญ่เดี๋ยวนี้สั่งซื้อจากเวปขายหนังสือ
ไม่ก็แฟนเพจของนักเขียนเอง
พยายามจำกัดงบแต่ละเดือนให้ตัวเองอยู่ 555


โดย: JinnyTent วันที่: 2 กรกฎาคม 2562 เวลา:14:44:16 น.  

 
อ่านจากรีวิวของคุณเต้ยนี้ พี่คงอ่านไม่จบแน่ๆ
พี่ชอบอะไรๆที่เป็นเกาหลีอยู่ไม่น้อย
แต่คงไม่ใช่นิยายแนวนี้
ต้องชมว่า แม้หนังสือเล่มนี้จะมีที่ติอยู่สองสามเรื่อง
หรืออาจจะมากกว่า แต่คุณเต้ยก็อ่านจนจบและเก็บมา
รวบรวมไว้อย่างน่าสนใจ

พี่ว่าคนเขียนภาษาไทยสมัยนี้ ใช้คำและวลีแปลกๆ
ที่คนรุ่นพี่ไม่ค่อยเข้าใจ พอดีกับที่
สายตาไม่อำนวยให้อ่านแล้ว เลยไม่หาอะไรมาอ่านเลย
พอดีว่าลูกชายขายหนังสือเก่าๆออนไลน์
พี่ก็เลยไปเลือกๆมาอ่านบ้าง
ก็เป็นหนังสือที่เคยอ่านๆมาแล้วทั้งนั้น



ถ้าเราขังนุ้งไว้ในบ้านแล้วเกิดอุบัติเหตุ
เค้าจะพอเอาตัวรอดได้ค่ะ
แต่ถ้าขังในกรงแล้วเกิดเรื่อง จะรอดยาก
แต่เพื่อนบ้านเราก็เหมือนญาติกันแล้ว
เกิดอะไรขึ้นก็มีคนช่วยอยู่ค่ะ
เราอยู่ติดสถานทูตด้วย

ขออภัยที่มาตอบช้านะคะ
ช่วงนี้จะยุ่งๆมาก



โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 3 กรกฎาคม 2562 เวลา:5:58:20 น.  

 
มีข้อคิดดีๆ ด้วยนะคะ


โดย: kae+aoe วันที่: 3 กรกฎาคม 2562 เวลา:8:14:45 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

BlogGang Popular Award#15


 
สาวไกด์ใจซื่อ
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 201 คน [?]




ชอบอ่านหนังสือและดูหนังค่ะ ตอนนี้ทำงานด้านการท่องเที่ยวอยู่ นิสัยดีบ้างร้ายบ้าง แล้วแต่สภาวการณ์และคนที่เจอ


เนื้อหาและรูปภาพทั้งหมดในบล็อกสงวนลิขสิทธิ์ตามกฎหมาย ไม่อนุญาตให้นำไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล็อก


ติดต่อเจ้าของบล็อกได้ที่ theworpor@yahoo.com
หรือ
https://www.facebook.com/saoguide






Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2562
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
1 กรกฏาคม 2562
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add สาวไกด์ใจซื่อ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.