พยากรณ์บล็อก: I'll be there for you, waiting by the gate of dawn...forever...
Group Blog
 
 
กันยายน 2553
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
27 กันยายน 2553
 
All Blogs
 

Miracle: คงมีเพียงปาฎิหาริย์เท่านั้น….

MIRACLE: J. Bon Jovi

A penny for your thoughts now baby
Looks like the weight of the world's on your shoulders now

อะไรหรือที่ซ่อนเร้นอยู่ในใจ
จึงราวกับโลกทั้งใบถมทับสองบ่าของเธออยู่

I know you think you're going crazy
Just when it seems everything's gonna work itself out
They drive you right back down

ฉันรู้ดีว่าเธอทุกข์เพียงใด
ในยามที่ทุกสิ่งดูเหมือนจะคลี่คลายหากกลับย้อนมาทำร้ายเธออีก

And you said it ain't fair that a man walks when a bird can fly
We have to kick the ground, the stars kiss the sky
They say that spirits live, a man has to die
They promised us truth now they're giving us lies

เธอบอกว่ามันไม่ยุติธรรมเลยที่มนุษย์เราต้องเดินบนพื้นดิน
ในขณะที่มวลวิหคได้ผกผินบนฟ้ากว้าง
ยามที่เราย่ำเหยียบบนพื้นดินหากหมู่ดาวได้จุมพิตห้วงเวหา
หากวิญญาณนั้นเป็นนิรันดร์ใยมนุษย์นั้นจำต้องตาย
เหตใดเราแสวงหาความสัตย์แต่ที่เราได้รับคือความลวง

Gonna take a miracle to save us this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle
'Cause it's all on the line
And I won't let you down (No I won't let you down)
The river of your hope is flooding and I know the dam is busted
If you need me I'll come running, I won't let you down... no, no

คงมีเพียงปาฎิหาริย์ที่จะช่วยเราไว้ได้
เมื่อทุกคนได้ละทิ้งเราไปหมดแล้ว
คงมีเพียงปาฎิหาริย์เท่านั้น
เพราะจุดจบรายเรียงอยู่ตรงหน้า
แต่ฉันจะไม่ทอดทิ้งเธอไปหรอก
แม้สายธารแห่งความหวังจะทลายหายไปสิ้น
แต่หากเธอยังคงต้องการ ฉันจะไม่ทอดทิ้งเธออย่างแน่นอน

You're looking for salvation
You thought that it'd be shining like an angel's light
Well, the angels left this nation and salvation caught the last train out tonight
He lost one hell of a fight

เธอเฝ้ามองหาพระผู้ช่วยให้รอด
เธอหวังว่าท่านจะเป็นเทพผู้เรืองรองส่องแสง
ทว่าทวยเทพนั้นละทิ้งเราไปแล้ว พระผู้ช่วยให้รอดก็จากเราไปแล้วเช่นกัน
ท่านมิอาจช่วยเราได้หรอก

He said I'm just one man, that's all I'll ever be
I never can be everything you wanted from me
I've got big plans, so big that any blind man could see
I'm standing in the river now I'm drowning in the sea

ท่านบอกเราว่าท่านก็เป็นเพียงปุถุชนผู้หนึ่ง และเป็นเช่นนั้นเสมอมา
ท่านคงไม่อาจเป็นทุกสิ่งทุกอย่างให้เราได้
แผนการและความหวังอันยิ่งใหญ่ทั้งหลายเอย
เจ้าล่องลอยมลายหายจมลับไปสิ้นแล้ว

Gonna take a miracle to save us this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle
'Cause your heart's on the line
And your heartbeat is slowing down
Your feet are grounded still you're reaching for the sky
You can let 'em clip your wings 'cause I believe that you can fly

คงมีเพียงปาฎิหาริย์ ที่จะช่วยเราไว้ได้
เมื่อทุกคนได้ละทิ้งเราไปหมดแล้ว
คงมีเพียงปาฎิหาริย์เท่านั้น
เพราเธอนั้นคือรายถัดไป
ชีพจรของเธอกำลังอ่อนล้าลงไปทุกขณะ
แม้สองเท้าของเธอจะยังติดพื้นอยู่แต่เธอได้เริ่มมุ่งหน้าไปสู่ท้องฟ้าแล้ว
ปลดปล่อยสองปีกของเธอออกมาสิ ฉันเชื่อมั่นว่าเธอจะโบยบินขึ้นไปได้

Well my eyes have seen the horror of the coming of the flood
I've driven deep the thorny crown into the soul of someone's son
Still I'll look you in the eye 'cause I've believed in things I've thought
And I'll die without regret for the wars I have fought

โอ ภาพแห่งหายนะผ่านเข้าครองจักษุ
ราวกับกำลังมองโลกผ่านกายของผู้ที่อยู่ภายใต้มงกุฏหนาม
แต่ยามที่ฉันมองเข้าไปในดวงตาของเธอด้วยความเชื่อมั่นที่เปี่ยมล้น
ฉันก็พร้อมจะต่อสู้และสละชีพเพื่อสิ่งที่ฉันศรัทธา

Gonna take a miracle to save you this time
And your savior has just left town
Gonna need a miracle
'Cause your heart's doing time
And your conscience is calling you out
It ain't all for nothing
Life ain't written in the sand
I know the tide is coming
But it's time we made a stand
With a miracle…
Gonna need a miracle…
Miracle…

คงมีเพียงปาฎิหาริย์ ที่จะช่วยเราไว้ได้
เมื่อทุกคนได้ละทิ้งเราไปหมดแล้ว
คงมีเพียงปาฎิหาริย์เท่านั้น
เพราะหัวใจของเธอถูกกักขังเอาไว้
ท่ามกลางเสียงเพรียกแห่งสัมปชัญญะ
ใช่ว่าทุกสิ่งจะไร้ซึ่งคุณค่า
ใช่ว่าชีวิตจะเปราะบางถึงเพียงนั้น
แม้ว่ากระแสแห่งอุปสรรคกำลังถาโถมเข้ามา
แต่นี่คือเวลาที่เราต้องลุกขึ้นยืนหยัด
และหวังว่าปาฏิหาริย์จะปรากฎแก่เรา
คงมีเพียงปาฎิหาริย์เท่านั้น….





 

Create Date : 27 กันยายน 2553
18 comments
Last Update : 27 กันยายน 2553 13:59:39 น.
Counter : 6009 Pageviews.

 

ปัดฝุ่นแล้วเรอะ ทำไมไม่เอาเพลงมาใส่ด้วยอะ

ปล. ปาฏิหารย์มันไม่มีจริงหรอกนะ หึๆ

 

โดย: juriojung 18 ตุลาคม 2553 22:54:24 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณเซียว

กลับมาอัพบล็อกแล้วเหรอค่ะ

ไม่ได้แวะเข้ามานานเป็นอย่างไรบ้างค่ะ สบายดีรึเปล่า

ปกติก็ชอบเพลงก็เฮียบอนอยู่แล้ว ว่าแล้วเอาแผ่นมาเปิดฟังดีกว่า

แต่รูปที่เอามาลงตอนท้าย น่ากลัวแฮะ (ไม่ถูกโรคกับน้ำ ทั้งที่ฉีดยากันพิษสุนัขบ้าแล้วนะ อิอิ) ^-^

ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนรักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ

 

โดย: oa (rosebay ) 20 พฤศจิกายน 2553 17:37:33 น.  

 

พรปีใหม่ในปีพุทธศักราช 2554 ที่สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก ทรงประทานให้แก่ปวงชนชาวไทยความว่า
ธมฺโม สุจิณฺโณ สุขมาวหาติ ธรรมที่ประพฤติดีแล้วนำสุขมาให้



โดยทั่วไปย่อมถือกันว่า ชีวิตเป็นสิ่งที่มีค่ายิ่งกว่าสิ่งใด เมื่อถึงคราวจำเป็นคนเราอาจสละทุกสิ่งทุกอย่างได้ เพื่อรักษาไว้ซึ่งชีวิต หากพิจารณาตามแนวของพระพุทธศาสนาก็เป็นจริงเช่นนั้น
พระพุทธศาสนาถือว่ารากฐานของชีวิต คือ ความดี หากมีความดีไม่ถึงขั้นจะไม่ได้ความเป็นมนุษย์ ดังที่พระพุทธองค์ได้ตรัสไว้ว่า ความได้เป็นมนุษย์เป็นการยาก
เมื่อชีวิตมีค่า จึงควรที่เราจะต้องใช้ชีวิตให้สมค่าของชีวิต คือการที่ได้มาเป็นมนุษย์ โดยการทำความดี คือการไม่ทำบาปทั้งปวง การทำความดีให้ถึงพร้อม การทำใจของตนให้สะอาดบริสุทธิ์ และการประกอบประโยชน์ทั้งแก่ตนเองและผู้อื่น ไม่ปล่อยชีวิตให้เป็นไปอย่างเปล่าประโยชน์ ประพฤติปฏิบัติแต่คุณงามความดี ทั้งที่เป็นส่วนตนและผู้อื่น จึงได้ชื่อว่า สุชีวิต คือ ชีวิตที่ดีงาม
ขออนุโมทนาสาธุการต่อคุณงามความดีที่ทุกท่านได้กระทำแล้วในปีเก่า และ ขออนุโมทนาสาธุการต่อคุณงามความดีที่ทุกท่านกำลังกระทำอยู่ในปัจจุบัน และในปีใหม่ พุทธศักราช 2554 ตลอดปี ขอธรรมคือคุณงามความดีที่ทุกท่านประพฤติแล้วจงนำสุขมาให้แก่ท่าน เทอญ


ขออำนวยพร


สวัสดีปีใหม่ค่ะ

 

โดย: ป่ามืด 3 มกราคม 2554 21:34:11 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณเซียวฯ

วันนี้ตั้งใจแวะมาทักทาย เพราะบังเอิญความว่างพาไปดูบล็อกเก่า ๆ ของตัวเอง ก็เลยทำให้คิดถึงเพื่อนบล็อก

เพื่อนบล็อกหลายคนค่อนข้างยุ่งและไม่มีเวลามาอัพบล็อกกันเลย บางทีก็ทิ้งเป็นเดือน บางทีก็ทิ้งข้ามปี แบบว่าตอนนี้กำลังนิยม BB iPhone กัน เพราะว่า FB เล่นง่ายสะดวกกว่าบล็อกแก๊งค์

แต่ความพิเศษของบล็อกแก๊งค์คือความผูกพันธ์ที่เพื่อนชาวบล็อกมีให้กันมายาวนาน ส่วนFB น่าจะเป็นกระแส หรือแฟชั่นที่กำลังมาแรงตอนนี้

เข้ามาบ่น ก็ไม่รู้คุณเซียวฯ จะได้ยินรึเปล้าน้อ 555

ถ้ามีโอกาสจะแวะมาทักทายอีกค่ะ

 

โดย: oa (rosebay ) 9 กุมภาพันธ์ 2554 20:10:09 น.  

 

^^

 

โดย: เซียวฯ IP: 10.0.2.76, 58.8.96.184 28 เมษายน 2554 20:17:42 น.  

 

แวะมาทักทายจร้า:))
ขอบคุนสำหรับบทความดีดีนะค่ะ..
........ปาฎิหาริย์เท่านั้น….

 

โดย: enjoydvd 20 พฤษภาคม 2554 16:21:02 น.  

 

 

โดย: เซียวเปียกลี้ 19 กรกฎาคม 2554 13:52:24 น.  

 

โอ้วอะไรกันนี่

อ่า เดี๋ยวนี้ผู้คนเค้าดองบล็อกกันข้ามปีแล้วเหรอค่ะเนี่ย กำลังอินเทรนด์กันใช่มั๊ยเนี่ย

เหอ เหอ รอปฎิหาริย์ ให้มีการอัพบล็อก 555

 

โดย: oa (rosebay ) 27 กันยายน 2554 17:12:00 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่ะ ขอให้สุขกายสุขใจ ตลอดปี ตลอดไปนะคะ ..

 

โดย: ป่ามืด 7 มกราคม 2555 0:19:44 น.  

 

สวัสดีค่า

เล่นบล็อกกันไปมา สุดท้ายบล็อกเกอร์ก็หายหน้าไปหมด เพราะไปแหมะกันที่ fb

ว่าง ๆ ก็แวะมาอัพบล็อกมั่งเน้อ บล็อกร้างหยากไย่ขึ้นเต็มแล้วค่า

 

โดย: oa (rosebay ) 31 มกราคม 2555 17:07:34 น.  

 

สวัสดีมากๆค่ะคุณเซียว

บล็อคดองได้กลมกล่อมมากเลยค่ะ เข้ามาแล้วชื่นจายยยยย

 

โดย: เด็กที่รอคอย 27 สิงหาคม 2555 5:18:17 น.  

 

เอ่อ... ลงทุนบุกฝุ่นเข้ามาเชียวนะคะเนี่ย!

สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้าค่ะคุณเซียวฯ ขอให้เป็นปีที่ดีนะคะ

 

โดย: เด็กที่รอคอย 31 ธันวาคม 2555 16:58:23 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่ะ

สุขกายใจ ไร้โรคภัยนะคะ

 

โดย: ป่ามืด 2 มกราคม 2556 15:30:53 น.  

 

ชะอุ๋ย...ยังมีคนคิดถึงเราอีกนะเนี่ย ขอบคุณมากๆและสวัสดีปีใหม่ครับ ^^

 

โดย: จขบ IP: 61.91.25.250 21 มกราคม 2556 14:03:04 น.  

 

มีสิๆ แต่ว่ามันแสดงตัวยากน่ะค่ะ เพราะที่นี่มันกลายเป็นป่าดงดิบ XD


เปลี่ยนเทศกาลกันดีกว่า ... สวัสดีวันตรุษจีนค่ะ ^_^

 

โดย: เด็กที่รอคอย IP: 110.171.170.55 10 กุมภาพันธ์ 2556 5:05:30 น.  

 

ชะอุ๋ย...ยังมีคนคิดถึงเราอีกนะเนี่ย ขอบคุณมากๆและสวัสดีสารทจีนครับ ^^

 

โดย: จขบ. IP: 61.91.25.250 9 กันยายน 2556 15:32:45 น.  

 

เปลี่ยนเทศกาลอีกดีกว่า

สวัสดีวันใกล้เข้าพรรษาค่ะ


(เข้าพรรษาคือเทศกาลหรือไงยะ...)

 

โดย: เด็กที่รอคอย IP: 58.136.150.127 17 มิถุนายน 2559 22:53:35 น.  

 

เออะ ช้อค... และขอบคุณที่ยังจำกันได้ครับ

 

โดย: เซียวเปียกลี้ 7 ธันวาคม 2559 21:10:32 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


เซียวเปียกลี้
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [?]




มาตรว่าเมามายคลายพันทุกข์
ก่อนเมามายทุกข์ยิ่งทับถมทวี...

ช่วงเวลาก่อนเมามายความรู้สึกทั้งมวลจะกลับกลายเป็นชาด้าน แต่ความทรงจำจะกลับยิ่งกระจ่างแจ้ง ความเศร้า ความหลังล้วนชัดเจน บาดทำร้ายจิตใจราวกับว่าเพียงเกิดขึ้นเมื่อครู่

หากทว่ายังมีผู้คนมากหลายยินยอมรับเอาความเจ็บปวดนั้นไว้ เพียงเพื่อแลกกับช่วงเวลาชั่วขณะที่ความรู้สึกทั้งมวลล้วนแปรเปลี่ยนเป็นความขาวอันว่างเปล่า....
Friends' blogs
[Add เซียวเปียกลี้'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.