เรื่อง :The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
เขียนโดย : Mark Haddon หนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนได้เขียนในแนวมุมมอง Christopher Boone
เด็กชายอายุสิบห้าที่มีอาการของ Asperger's Syndrome หรือ
ที่พวกเรารู้จักกันในนามโรคออทิสติกล่ะค่ะ
เขามีโลกส่วนตัวของตัวเอง ไม่เข้าใจเกี่ยวกับอารมณ์ของมนุษย์
เท่าไหร่ แต่ชอบ logic คณิตศาสตร์ และความเป็นจริง ... เขา
ไม่ชอบให้ใครมาจับตัว ไม่ชอบพบคนแปลกหน้า ไม่ชอบ
ไปที่ใหม่ ๆ ไม่เคยไปไหนคนเดียวไกลกว่าถนนที่อาศัยอยู่
ฝันดีที่สุดของเขาก็คือ การที่ทุกคนในโลกติดไวรัส
ตายไปหมดเหลือแต่คนแบบเดียวกับเขา และมีความใฝ่ฝัน
จะเป็นนักบินอวกาศ
วันหนึ่ง เขาพบว่า Wellington สุนัขของเพื่อนบ้านถูกฆ่าตาย
และก็ตั้งใจจะค้นหาฆาตกรฆ่าสุนัขตัวนี้ให้ได้ และนี่ก็เป็น
จุดเริ่มต้นที่ทำให้ชีวิตของเขาเปลี่ยนแปลงไป
....
ใครที่ซื้อหนังสือเล่มนี้มาแล้วคาดหวังว่า จะเป็นหนังสือแนว
ฆาตกรรมซ่อนเงื่อนล่ะก็ คงจะต้องผิดหวัง
จุดเด่นที่สุดของเรื่องนี้ก็คือ การได้มองโลกในมุมมองผ่านสาย
ตาของเด็กที่เป็นออทิสติก ... เด็กที่คนในสังคมตราว่าต้องการ
"special need" ...
Christopher มองโลกในแบบความเป็นจริง เหมือนกับฟิลม์
บันทึกภาพ และใช้ logic ในการวิเคราห์สถานการณ์ อ่านแล้ว
บางตอนก็อดรู้สึกไม่ได้ว่า ใครกันแน่ที่มองโลกประหลาด
เด็กที่เป็นโรคออทิสติก หรือคนทั่ว ๆ ไปอย่างเรา ๆ
ผู้เขียนใช้ภาษาเรียบง่าย แต่อ่านแล้วได้อารมณ์หลากหลาย
บางตอนขำจนต้องหัวเราะกิ๊กออกมา บางตอน heart-breaking
จนรู้สึกหดหู่ เป็นหนังสือที่อ่านสนุกและ page turner มาก ๆ
อ่านจบแล้ว ไอซ์รู้สึกว่า นี่สิ เป็นวรรณกรรมเยาวชน ที่น่ายกย่อง
มันไม่ต้องมีอะไรหวือหวาเป็นนิยายแฟนตาซี หรือไกลตัวออกไป
มากมายนัก เป็นเรื่องใกล้ตัว ที่ผู้อ่านจะเห็นได้ในชีวิตประจำวัน
เป็นหนังสือที่เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่อ่านดี ครบทั้งความบันเทิง
และให้สาระกับผู้อ่าน ทั้งด้านความรู้ และจริยธรรม
ผู้เขียน "สอน" ผู้อ่านได้ โดยไม่ต้องยัดเยียด ... ทำให้ผู้อ่าน
มองคนที่เป็นออทิสติกได้ต่างไปจากเดิม เข้าใจความยากลำบาก
ของพ่อแม่ที่มีลูกที่มีอาการนี้ได้เป็นอย่างดี
หนังสือเล่มนี้เป็นวรรณกรรมเยาวชนที่ไอซ์อ่านแล้วประทับใจ
มากที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บอกได้เลยว่า เป็นหนังสือที่
ทั้ง "สนุก" และ "ดี" และอยากแนะนำให้ลองพลิก ๆ อ่านดูกันค่ะ
แล้วจะไม่สงสัยเลยว่า ทำไมหนังสือเล่มนี้ ถึงได้เป็น
Winner of the Whitbread Book of the Year
.. เหมาะสมจริง ๆ ค่ะ ...
เอาปกมาฝากด้วย สองแบบแรกเป็นปกแข็งอะค่ะ ส่วนสอง
ปกหลังเป็นแบบปกอ่อน เล่มที่ไอซ์มีเป็นเล่มสีน้ำเงินอันริมสุดอะ
แล้วก็ต้องขอชมอีกอย่างว่า สนพ.ทำหนังสือได้น่าอ่านมาก ๆ
กระดาษดี ตัวหนังสือสะอาด อ่านง่าย
สรุป ... ประทับใจมาก ๆ ค่ะ ... อ่านจบแล้ว นึกถึงหนังสือเด็ก
ที่ให้ "ครบ" อย่างนี้ไม่ออกเลยง่ะ แต่ก็ต้องยอมรับว่า ช่วงหลาย ๆ
ปีที่ผ่านมานี้ ไอซ์อ่านหนังสือเด็กน้อยนะคะ ^^
10/5/04

ดู Index รายชื่อหนังสืออื่นๆ ที่ไอซ์ได้รีวิวไปแล้วตามลิงก์ข้างล่างค่ะ
-
หนังสือภาษาอังกฤษIndex Bookshelf : English Books- หนังสือแปลIndex Bookshelf : Translated Books- หนังสือภาษาไทยIndex Bookshelf : Thai Books