Now You See Her : โรแมนซ์สืบสวนแบบเอื่อยๆ
555 นี่เป็นโรแมนซ์เล่มที่สามที่ไอซ์หยิบมาอ่านค่ะ ตามที่เคยได้อ่านรีวิวมาบ้างว่า นักเขียนคนนี้เขียนโรแมนซ์แนว thriller และ สืบสวนสอบสวน ก็เลยสั่งแบบสุ่มๆ จากร้าน dasa ...ที่พึ่งในยามยากมาสองสามเล่ม

ไอซ์หยิบเล่มนี้มาอ่านเป็นเล่มแรก หลังจากอิ่มตัวกับหนังสือที่แปลจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาจีน



เรื่อง : Now You See Her
เขียนโดย : Linda Howard





เรื่องย่อ...

Sweeney ศิลปินนักวาดภาพฝีมือดี ที่มีอดีตวัยเด็กที่ไม่งดงาม ทำให้เธอเป็นคนที่ไม่เปิดใจให้ใครง่ายๆ เธออยากเป็นคนธรรมดา แต่เธอกลับไม่ธรรมดา ... เธอสามารถเห็นวิญญาณ ...

และความสามารถนี้ก็ยิ่งกล้าแข็งขึ้นเรื่อยๆ เมื่อคืนหนึ่ง เธอละเมอและวาดภาพฉากฆาตกรรมที่เกิดขึ้นจริง


Richard Worth ชายหนุ่มผู้มีพื้นฐานมาจากครอบครัวที่ยากจน แต่ใช้ความสามารถทำงานจนร่ำรวย เขากำลังอยู่ในระหว่างการหย่ากับ Candra ภรรยาผู้ไม่ซื่อสัตย์ และเขาต้องการหย่ากับเธอเร็วที่สุด เพื่อที่จะได้เริ่มต้นใหม่กับหญิงสาวที่หมายปอง...Sweeney

Candra ที่แม้ไม่อยากหย่าแต่จำเป็นต้องหย่า เพราะเธอก่อเรื่องร้ายแรงกับเขาเอาไว้ แต่เธอไม่ยอมหย่าง่ายๆ เพราะหนี้สินที่รกรุงรัง การตกลงเรื่องเงินๆ ทองๆ ยังไม่ลงตัว


คืนหนึ่ง Sweeney เริ่มวาดภาพฉากฆาตกรรมอีกครั้ง แต่คราวนี้ เธอวาดได้เพียงบางส่วน ไม่เห็นภาพผู้ตายและฆาตกร ... แต่เธอรู้ดีว่า ทุกอย่างมันใกล้ตัวกว่าที่คิด


..............


ออกตัวไว้ก่อนนะคะ สำหรับคนที่แวะเข้าบล็อกไอซ์ และรู้จักไอซ์อยู่บ้าง จะรู้ว่า ไอซ์ห่างไกลจากคำว่า "คอโรแมนซ์" มากๆ เพิ่งจะมาเริ่มอ่านหลังจากที่เห็นรีวิวถี่ๆ ในบล็อกนี่แหละค่ะ


อ่านหนังสือเล่มนี้แล้ว ทำให้ไอซ์รู้เลยว่า ทำไมเมื่อก่อนถึงอ่านหนังสือแนวนี้ไม่รอด แค่อย่างมากสองสามบทก็วาง

เพราะมันไม่เข้าเรื่องสักทีนั่นเอง -"-

บอกตรงๆ ว่า หนังสือเล่มนี้เข้าพล็อตและเนื้อหาสำคัญช้ามากๆ มุ่งเน้นบรรยายรายละเอียดของตัวละคร และหลายครั้งก็ซ้ำไปซ้ำมา

ปาเข้าไปครึ่งค่อนเล่มแล้ว ยังไม่เข้าเรื่องหลักเสียที

และที่ทำให้แอบเซ็งก็คือ พล็อตมันง่ายมากๆ และมีอยู่ติ๊ดเดียวเอง ไม่ต้องเดาเลย เพราะผู้เขียนเผยไต๋มาตั้งแต่อ่านไปไม่กี่บท พอดำเนินเรื่องช้า ยิ่งทำให้รู้สึกว่า เล่มหนาๆ นี่ มันไม่มีอะไรเลย



คาแร็กเตอร์พระเอก หล่อ รวย เก่ง แต่...การบรรยายยังไม่ทำให้รู้สึกชวนฝัน

คาแร็กเตอร์นางเอก อินโนฯ เหลือเกิน จนบางทีรู้สึกว่า เกินไปปะนั่น

ยกตัวอย่าง นางเอกชื่อ Sweeny พระเอกเรียกเธอว่า Sweetie เธอยังโง่ตาใส ไม่เข้าใจอีก ดันกล่าวหาไปว่า "You did something funny with my name."

เอ่อ อินโนฯ ไปปะนั่น อายุตั้ง 31 แล้วนา


บทรักก็เอื่อยๆ อะ ช่วงแรกๆ จนถึงเกือบท้าย จะเป็น foreplay ที่...อืม ไม่รู้สิคะ ไอซ์ก็เพิ่งอ่านแนวนี้มาป็นเรื่องที่สาม แต่รู้สึกว่า มันไม่เร้าอารมณ์เลยอะ เทียบกับ Fantasy Lover แล้วยังห่างชั้นกันไกลมากๆ

บทรักแบบจริงๆ ตอนท้ายๆ บรรยายละเอียดมากก็จริง แต่...จืดสนิท ฮา

จะมาเริ่มสนุกหน่อยก็โน่นค่ะ เกือบสามบทสุดท้าย ที่คนร้ายเริ่มหันมาจัดการนางเอก ลุ้นนิดหน่อย

แล้วก็จบแบบโหวงๆ ซะงั้น ทิ้งส่วนที่น่าเอามาเล่นอย่างน่าเสียดาย ทั้งๆ ที่เกริ่นไว้เสียละเอียดในช่วงแรกๆ

อ่านแล้วรู้สึกว่า ผู้เขียน "รีบเขียน" ยังไงไม่รู้ค่ะ


แต่ก็อ่านจนจบนะคะ 555 อ่านๆ วางๆ

ถามว่าสนุกไหน บอกไม่ถูกอะค่ะ พออ่านได้และอ่านจบ แต่ไม่รู้สึกว่าเขียนดีอะนะ

เข้าไปอ่านรีวิวใน amazon เล่มนี้คนรีวิวบ่นตรึมว่า เสียฟอร์มของผู้เขียนมากๆ ฮา แปลว่าไอซ์มือไม่ดีแฮะ หยิบเล่มนี้มา ดีนะ ที่ซื้อมาจาก dasa ในราคา 150 บาท ถ้าซื้อหนังสือใหม่ราคาเต็ม อาจมีเคือง

สรุปว่า

- สำหรับคอฆาตกรรมอย่างไอซ์ เล่มนี้พล็อตและปมอ่อนปวกเปียกค่ะ
- เทียบกับ Fantasy Lover แล้ว เล่มนี้บทรักจืดสนิท


พออ่านได้เพลินๆ เวลาต้องตั้งสมาธิเขียนงานของตัวเองอะค่ะ เพราะไม่จดจ่อกับหนังสือเลย ฮา


...

ทั้งหมดนี้คือคคห.ส่วนตัวนะคะ ถ้าทำให้ใครเคืองก็ขออภัยด้วย




Create Date : 16 เมษายน 2550
Last Update : 16 เมษายน 2550 11:08:51 น.
Counter : 1065 Pageviews.

11 comments
สวนลุงวุฒิ อ.ภูเรือ จ.เลย : อาณาจักรของกุหลาบหินแห่งภูเรือ JinnyTent
(24 ก.พ. 2562 18:45:14 น.)
++++ มามะมาพาไปชิม ร้านโอ้กะจู๋ กับ โป่งแยงแอ่งดอย ที่เชียงใหม่ รวม2ร้านไปเลยค่ะ ++++ life for eat and travel
(18 มี.ค. 2562 21:45:57 น.)
+ ตุง หรือ ธุงอีสาน + wicsir
(4 มี.ค. 2562 11:02:11 น.)
พระแก้วนาคสวาท : พระแก้วในรัชกาลที่ 3 ผู้ชายในสายลมหนาว
(17 ก.พ. 2562 12:00:03 น.)
  
เรื่องนี้ภาษาไทยแปลยังหว่า (แต่คิดเอาเองว่ายัง เพราะไม่ค่อยคุ้นเท่าไหร่) ที่จริงงานลินดา สนุกน๊า เค้าเองยังชอบเลย ทำไมไหนๆ พี่ไอซ์จะอ่านสักที ไม่เลือกเล่มกรี๊ดๆ หน่อย ฮา

ส่วนตัวเคยอ่านงานลินดา ไม่กี่เล่มหรอก แต่ก็แย็บๆ ไปหลายเล่ม อิอิ ชอบแทบจะทุกเล่มนะ

พี่ไอซ์อย่าลืมลองอ่านงานของ Susan elizabeth phiillip นะ หนุกๆ อิอิ เชียร์ออกนอกหน้ามาก แต่แอบกลัวไม่ใช่เป็คพี่ไอซ์เหมือนกัน แล้วก็งานแปลของมลที่เพิ่งออกก็หนุก พี่ไอซ์ไปหาฉบับภาษาอังกิดมาอ่านน่าจะชอบ แค่ชื่อเรื่องก็โดนใจแล้ว
โดย: nunja555 IP: 58.9.175.90 วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:13:10:07 น.
  
แนะนำให้อ่านลินน์ เกรแฮม
ก๊ากกก ล้อเล่นนะ ล้อเล่น อย่าไปหามาจริง ๆ ล่ะ

นึกไม่ออกแฮะว่าเล่มนี้มีแปลไทยยัง
ระยะหลัง พี่ก็เริ่มเฉย ๆ กับลินดาเหมือนกัน
แต่คงเพราะเคยชอบ เวลานึกถึงโรแม้งแนวสืบสวนก็จะนึกถึงชื่อนี้ก่อน (แล้วก็ชอบนำไปสับกับคนอื่นอย่างซูซาน บร็อคแนนหรือ sep)

คำเตือน:
อ่านโรมานซ์มาก ๆ อาจกามตายด้านได้
โดย: ยาคูลท์ วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:15:42:12 น.
  
รออ่านเล่มแปลไทยดีกว่า

โดย: Masaomi วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:18:29:50 น.
  
เล่มนี้ได้ปกแข็งมาจากงานหนังสือที่เนลสัน ยังไม่ได้แตะเลย
อ่านรีวิวคุณไอซ์แล้วสงสัยคงต้องดองเค็มต่อไป^^"
โดย: คิดนาน IP: 124.120.84.190 วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:21:26:40 น.
  
อ่านแล้วไม่ปิ๊งอย่างแรงเลยเหรอคะ

จริงๆ ชื่อลินดา โฮเวิร์ดน่าจะการันตีได้ในระดับนึงแล้วนะ ถ้าขนาดในเวบอเมซอนมีคนติก็คงแปลว่าพี่ไอซ์หยิบเจอเล่มแจ๊กพ๊อตจริงๆ เพราะปกติงานแนวสืบสวนของลินดาทุกเรื่องที่อ่าน อังชอบหมดเลย

นี่แหละน้า ไม่ไปหาข้อมูลที่บล็อคอังก่อน อังแนะของลินดาไว้ตั้งหลายเล่ม ที่ไอซ์ไปเอาเล่มไหนมาอ่านก็ไม่รู้ อังเองยังไม่รู้จักเลย ฮา
โดย: พิมลพัทธ์ วันที่: 16 เมษายน 2550 เวลา:22:28:21 น.
  
ไม่ชอบอ่านแนวฆ่าตกรรมเท่าไหร่ แต่ถ้าแนวโรมานก็อ่านได้อ่ะนะก่ะ
โดย: TopFee วันที่: 17 เมษายน 2550 เวลา:2:08:41 น.
  
เล่มนี้ยังไม่ได้แปลค่ะ
มีเหมือนกันได้มาแบบเล่มละร้อยบาท
ปัจจุบัน หมกอยู่ใต้เตียงค่ะ ฮา

ถ้าของลินดาที่ชอบ เป็นเรื่อง To die for ค่ะ
สนุกดี นางเอกร้ายดี ชอบ อิอิ

ป.ล. เห็นด้วยกับคำเตือนคุณยาคูลท์ค่ะ
ปัจจุบัน เปิดข้ามฉากนั้นไปอ่านฉากต่อไปหน้าตาเฉย
เนื่องจากขี้เกียจ
โดย: piccy วันที่: 18 เมษายน 2550 เวลา:12:20:20 น.
  
มาเก็บข้อมูล มะได้อ่านโรแม้งมานานละ ใกล้ได้อารมณ์เร็วๆ นี้ แต่ที่ผ่านมาไม่เคยลองงานของลินดา คงจะไม่ลองล่ะ
โดย: อออ (อั๊งอังอา ) วันที่: 19 เมษายน 2550 เวลา:15:12:07 น.
  
เล่มนี้ไม่สนุกค่ะ ออกมานานแล้ว แต่ยังไม่มีแปลไทยเลย (ก็เพราะไม่สนุกนี่แหละ) นับว่าแจ๊คพอตมากๆ เลย ส่วนมากไม่ค่อยชอบเรื่องที่นางเอกมีความสามารถทางจิตแบบนี้เท่าไหร่ค่ะ แนวนี้เธอเขียนไว้ไม่กี่เรื่องเท่านั้นเอง ตอนที่อ่านเล่มนี้ก็คิดว่าน่าเบื่อเหมือนกัน จนจะจบแหละถึงจะสนุก

เรื่องแนวสืบสวนสอบสวนที่สนุกๆ แนะนำ Open Season, Mr.Perfect, Kill and Tell, After the Night รับรองไม่ผิดหวังค่ะ

แล้วก็งานเก่าๆ คลาสสิคของเธอคือ ชุด แมคเคนซี่ สี่เล่ม อันนี้ยอดนิยมอมตะ พลาดไม่ได้

Diamond Bay, Midnight Rainbow ก็สนุกค่ะ

ถ้าผจญภัยหาสมบัติ ก็ Heart of Fire

เล่มที่ดีๆ ของ ลินดา โฮเวิร์ด ทำให้ต้องอ่านทุกประโยค วางไม่ลง ไม่ยอมหลับยอมนอนจริงๆ ค่ะ

แต่บางเรื่องก็ออกมาแปลกๆ ไม่ค่อยชอบเหมือนกัน
โดย: ศรีสุรางค์ วันที่: 23 เมษายน 2550 เวลา:8:56:08 น.
  
555+ เข้ามาตามเสียงบ่นน้อยๆ ของคุณไอซ์
เล่มนี้ไม่รู้จักเลยค่ะ ไม่เคยอ่านด้วยว่าเป็นอย่างไร

ส่วนเล่มที่กระทู้หนังสือ..พล้อตก็เบามากค่ะ
เป็นงานเขียนแรกๆ ของลินดา ไม่มีปมมากมาย
มีแต่ความขัดแย้งทางอารมณ์ และสายงานนิดหน่อย

สงสัยจะจริงอย่างที่คุณๆ ข้างบนว่า..
อย่างเล่มที่คุณศรีสุรางค์แนะนำ ก็สนุกทุกเรื่องค่ะ
หรือไม่ ก็อาจจะไม่ใช่แนวคุณไอช์ก็ได้ เลยไม่หนุก
โดย: nikanda วันที่: 5 พฤษภาคม 2553 เวลา:13:53:43 น.
  
ดู Index รายชื่อหนังสืออื่นๆ ที่ไอซ์ได้รีวิวไปแล้วตามลิงก์ข้างล่างค่ะ

- หนังสือภาษาอังกฤษ
Index Bookshelf : English Books

- หนังสือแปล
Index Bookshelf : Translated Books

- หนังสือภาษาไทย
Index Bookshelf : Thai Books
โดย: Clear Ice วันที่: 8 พฤษภาคม 2553 เวลา:11:53:07 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Clear-ice.BlogGang.com

Clear Ice
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]

บทความทั้งหมด