กาลครั้งหนึ่ง - ที่ไม่ใช่นิทานปรัมปรา
เมื่อตอนเด็กๆ เวลาใครพูดถึง "กาลครั้งหนึ่ง" เราก็นึกถึงแต่นิทานบรมโบราณ
ที่แม่ ครูและผู้ใหญ่อื่นๆ เล่าให้ฟัง แม่ล้อมาจนทุกวันนี้ว่า พวกเราพี่น้อง
นั่งอ้าปากน้ำลายไหลยืดฟังไม่รู้เบื่อ ถ้าแม่เล่าช้า เราจะทวง "แล้วงัยอีกก๊าบๆๆ"
บางทีแม่ก็เลยถือโอกาสนี้ ใช้เราทำอะไรเล็กๆ น้อยๆ แลกกับการได้ฟังตอนต่อไป
ไม่เช่นนั้น ใช้ให้เราทำอะไรทีหนึ่ง เรามักลีลาไม่ค่อยทันใจแม่
ถ้าเป็นนิทานก่อนนอนก็จะเป็นนิทานสวยงามเพื่อให้เราฟังจนหลับไป จะได้ฝันดี
แม่เป็นนักเล่านิทานตัวยง เสียดาย... แม่ว่าเดี๋ยวนี้เราโตเท่าควายแล้ว
เลยไม่ได้ฟังอีก
นิทาน"กาลครั้งหนึ่ง" จึงเป็นความสวยงามประทับใจจากวัยเด็ก
พอโตมา ได้พบว่า มีผู้ใช้ความหมายของ "กาลครั้งหนึ่ง" ในอีกแง่มุมหนึ่ง ในความหมาย
ถึงเรื่องราวที่ผ่านไปนาน จนจำไม่ได้แล้วว่าเกิดขึ้นที่ไหน กับใคร อ้างอิงที่มาไม่ได้
อาจเป็นเรื่องน่าเสียดายหรือไม่ควรใส่ใจจำ หรือลืมเสียได้ก็ดี เข่น ถ้าหนูหล่อ
หายไปเลยจากสังคมนี้ อาจมีคนบอกว่า "อ๋อ ไอ้หมอนั่นน่ะเหรอ มันก็เป็นแค่
"กาลครั้งหนึ่ง" ในบล็อกแก็งค์เท่านั้น" และอาจจะหมายความว่า เขาประทับใจ
ที่ได้เคยรู้จัก หรือดีใจที่หายหัวไปเสียได้ ก็สุดแต่คำในปริบทแวดล้อม
และน้ำเสียงผู้พูดจะสื่อความคิดของเขา
คำและวลีที่หมายถึงช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้วมีไม่น้อย "กาลครั้งหนึ่ง" นี้
ก็เป็นตัวอย่างหนึ่ง
แต่การที่อาจไม่เคยได้ยิน หรือไม่เคยรู้ว่ามีที่ใช้ก็ไม่ได้หมายความว่า ไม่มีวลีนี้ใน
ความหมายนี้ แต่เพราะมีผู้ใช้กันอยู่ในวงแคบ จึงอาจไม่ได้สังเกตมาก่อน
น่าจะได้ทำความเข้าใจแล้วลองนำมาใช้ดู จะได้เพิ่มคลังคำให้ตัวเอง แต่คงต้องเริ่มใช้
ในแวดวงกันเองที่เข้าใจกันได้ จนค่อยๆ ขยายออกไป แต่จะอย่างไรก็ตาม
จขบ.เพียงแต่นำเสนอนะครับ อย่าซีเครียด
การใช้คำที่มีอยู่แล้วดีกว่าบัญญัติแสลงแปลกๆ หรือที่ร้ายกว่านี้ จงใจทำให้คำที่มีอยู่
แล้วหายหกตกหล่นไปเสียมาก เช่น ขณะนี้มีผู้ใช้คำว่า ให้แก่ อย่างถูกต้องน้อยมาก
แต่เอาคำว่า ให้กับ มาใช้แทน ทั้งที่คำว่า ให้กับ แต่เดิมมีความหมายเฉพาะตัว
อยู่แล้ว เท่ากับว่า เราทำคำว่า ให้กับ และ ให้แก่ ในความหมายเดิมหาย
ไปทั้งสองคำ ความหมายเดิมของทั้งสองคำนี้จึงเหลือเป็นแค่ความ
ทรงจำของคนรุ่นเก่า เหมือนกับว่ามีอยู่แค่ ณ กาลครั้งหนึ่งเท่านั้น
คุณล่ะ.....
เป็น "กาลครั้งหนึ่ง" ของใครบ้างไหมครับ...
อย่าบอกนะว่า คนที่คุณรักสุดใจ.....
เขาคิดว่า คุณเป็นแค่ "กาลครั้งหนึ่ง"...
ของเขาเท่านั้น เพราะไม่ว่าเขาจะประทับใจ..
หรือดีใจที่สลัดคุณทิ้งเสียได้.....
คุณก็เจ็บกระดองใจครือกัน... ...
...เพิ่มเติมความหมายเดิมของ 2 คำข้างบนนั้น
...สำหรับท่านที่สนใจครับ
...ให้แก่ = ให้สิ่งหนึ่งสิ่งใดแก่ผู้หนึ่งผู้ใด
...ให้กับ = มั่นใจว่าให้สิ่งหนึ่งสิ่งใดแก่ผู้หนึ่งผู้ใดไปแล้ว เช่น
...ให้กับตัว หรือ ให้กับมือ
...
หัวใจวาย .. เฮ้ย ไม่ใช่ๆ
ให้คนแก่หวาบหวิวเล่ อิอิ
ไปหละ บายบายค่ะ