หนูพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ค่ะพี่

ปกติเชอรี่ไม่ค่อยปิดเครื่องมือถือเวลาเข้านอน
เพราะปกติไม่เคยมีใครโทรหาหลังสี่ทุ่มถ้าไม่มีใครตาย
ก็เปิดทิ้งไว้เหมือนๆทุกวัน
แต่วันหนึ่ง เวลาเกือบตีสอง มือถือเจ้ากรรมเสือกดังขึ้นมากด้วยเสียงเพลง Rolling in the deep ของ Adele ใครรู้จักเพลงนี้คงต้องรู้ว่ามันระทึกแค่ไหน
แล้วเสือกมาดังเอาตอนกำลังหลับลึกๆ

รีบคว้ามือถือมารับ ด้วยอาการมึนงงเบลอ เสียงปลายสายเป็นเสียงเพื่อนสาว น้ำเสียงค่อนข้างกังวล จับใจความได้ว่า ทะเลาะกับแฟนต่างชาติ แล้วคุยกันไม่เข้าใจ ให้ช่วยบอกเค้าตามที่เพื่อนสาวอธิบายให้ฟัง

เราได้แต่ตอบไปนิ่งๆว่า หนูพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ค่ะพี่ ... ZZzzzZZ

ปลายสายก็คงงง เพราะเค้าก็รู้ว่าเรามีแฟนเป็นอเมริกันไม่ใช่เหรอ?

จะเอา Dictionary ที่ไหนมาใช้ได้ค่ะพี่ ถูกปลุกมากลางดึกขนาดนี้ ดีแฟนหนูไม่ตบกระบาลหนูคว่ำ กว่าจะจูนสมองแล้วพูดกับแฟนเพื่อนสาวให้ได้เข้าใจ ก็ต้องปลีกตัวออกมาจากห้องนอนไปห้องรับแขก เห้อออออออ เวรกรรม

แต่ก็เต็มใจช่วยค่ะ เพราะว่าเค้าก็ไม่มีใครแล้วจริงๆ
แต่พูดอะไรออกไปบ้างก็จำไม่ได้แล้ว ตกลงอีกฝ่ายเข้าใจหรืองงกับที่เราพูดกันแน่ ฮ่าๆๆ

คราวหน้าไม่เอาแล้วนะตัวเอง ช่วงทะเลาะกันตอนตะวันยังไม่ตกหน่อย ง่วงนอนอะ

Create Date : 02 ตุลาคม 2554 Last Update : 2 ตุลาคม 2554 15:22:27 น. Counter : 2478 Pageviews.		2 comments
Share Tweet