tuk...tuk more than one or cannot run
<<
พฤษภาคม 2554
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
1 พฤษภาคม 2554

Till We Meet Again ... ความหมาย









ทำนองโดย Richard A. Whiting เนื้อร้องโดย Raymond B. Egan

เล่าถึงทหารที่จากที่รักไปสงครามโลกครั้งที่ 1 ( พ.ศ. 2457-2461 )

ลูกสาวของ Richard A. Whiting เล่าว่า เพลงนี้แต่งขึ้นมาโดยตั้งใจส่งประกวดที่ Detroit theater ในปี 2461

แต่แต่งแล้วไม่ชอบใจจึงโยนลงขยะ แต่เลขาของเขาได้เก็บไปให้ Jerome Remick
ซึ่งได้ส่งเข้าประกวด และได้รางวัลชนะเลิศ

ในปี 2462 ได้บันทึกแผ่นเสียงโดย Henry Burr and Albert Campbell และ ได้รับความนิยมอันดับ 1 ของปีนั้น






YouTube / Uploaded by JAJAUMAconnection☆2





Smile the while you kiss me sad adieu

When the clouds roll by I'll come to you.

Then the skies will seem more blue,

Down in Lover's Lane, my dearie.


Wedding bells will ring so merrily

Ev'ry tear will be a memory.

So wait and pray each night for me

Till we meet again.




เนื้อเพลง Till We Meet Again เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





โปรดยิ้มให้ฉันเมื่อจูบลาที่แสนเศร้า
ฉันจะกลับมาหาคุณเมื่อเมฆร้ายผ่านไป
แล้วท้องฟ้าที่ไหน ๆ ก็จะยิ่งฟ้าสดใส
ต้อนรับคุณสู่ชีวิตฉัน

เสียงระฆังวิวาห์จะกังวาลสดใส
ความเศร้าเป็นแค่ความทรงจำ
โปรดคอยและสวดมนต์ทุกคืนให้ฉัน
จนกว่าเราจะพบกันอีก





ศัพท์ที่น่าสนใจ


adieu เป็นภาษาฝรั่งเศสแปลว่า ลาก่อน

skies เป็นพหูพจน์

Lover's Lane หมายถึงที่ส่วนตัวลับเฉพาะ
























Create Date : 01 พฤษภาคม 2554
Last Update : 22 กุมภาพันธ์ 2560 21:10:09 น. 17 comments
Counter : 5758 Pageviews.  

 
สวัสดีวันแรงงานค่ะคุณตุ๊ก แวะมาฟังเพลงด้วยคนค่ะ อิอิ ต้องบอกว่าเป็นครั้งแรกจริงๆค่ะที่ได้ฟัง เนื้อหาของเพลงมีความหมายดีมากๆเลยค่ะ


โดย: LoveParadise วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:14:17:52 น.  

 
ทักทายยามบ่ายในวันที่อากาศดี๊ดีนะจ่ะ


โดย: ตะวันเจ้าเอย วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:14:27:34 น.  

 
มาถึงรุ่นหนูก็เป็นเพลงเดียวกันเลยค่ะพี่ตุ๊ก


โดย: hellojaae (hellojaae ) วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:15:23:00 น.  

 





Zara Phillips, daughter of Princess Anne
ลูกสาวของเจ้าฟ้าหญิงแอนด์ค่ะ

มาเอ๋ย "มาลา"
มาลาไม่ได้ลาไปไหน?
"มาลา" คือ หมวกนั่นไง!
สวยๆแปะ(ใส่)ไว้ ไปงานพิธี


คำสัญญา และเป็นเพลงลาเวลาจัดสัมนา
หรืองานเลี้ยงปืดงานกลางคืนเหมือนกันค่ะ

3-5 พค.2554 จะเริ่มเดินทางลงใต้ จ.สุรษฏร์ธานี
เตีรยมรับ Post Card นะคะ..คนเก่งบล็อคเรา



โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:15:26:44 น.  

 
ฟังเพลงนี้ในบรรยากาศฟ้าครึ้มฝนอย่างขณะนี้แล้ว น้ำตาจะคลอเบ้า คิดถึงบรรยากาศเก่าๆ

แล้วก็ทำให้หิวข้าวด้วยสิ


โดย: ลุงแอ๊ด วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:15:54:47 น.  

 
มาขอนั่งฟังเพลงโปรดของพี่ตุ๊กค่ะ


โดย: Sweety-around-the-world วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:16:21:07 น.  

 
เก๊า เก่า น๊าน นาน แต่ก็เพราะใช่มั้ยค่ะ อิอิ


โดย: กรุ๊ปบีราศีสิงห์ วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:17:20:56 น.  

 
แวะมานั่งฟังเพลงบ้านนี้...

สบายใจจัง.....






โดย: Calla Lily วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:17:56:57 น.  

 
เพลงเพราะมากค่ะ

ซึ้งด้วยเนาะ

เพลงเก่า ๆเราฟังได้เรื่อย ๆนะคะ

ฝันดีค่ะคุณตุ๊ก





โดย: jamaica วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:20:28:09 น.  

 
ฟังเพลงที่สองแล้วคิดถึงเพื่อนเลยค่ะคุณตุ๊ก คิดถึงความหลังจัง ป่านนี้แต่ละคนจะมีชีวิตเป็นยังไงกันบ้างน้อ

แวะมาทุกทายคุณตุ๊กตอนค่ำ ๆ ของวันหยุดนะคะ ไม่รู้พรุ่งนี้คุณตุ๊กได้หยุดอีกวันรึเปล่า แต่พรุ่งนี้แหม่มก็เริ่มลุยงานใหม่อีกรอบแล้วค่ะ เพราะคนงานก็กลับมาทำงานกันแล้ว

ส่งคุณตุ๊กเข้านอนด้วย..ฝันดีนะคะคุณตุ๊ก


โดย: i'm not superman วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:21:03:20 น.  

 
ไม่ได้แวะมาทักทาย แต่ก็ระลึกถึง

เพลงลาก่อน ... ไม่เคยได้ยินเลย

เคยได้ยินแต่ เพลงลาทีหลัง

เพราะลาทีหลังดังกว่า... อิอิ ว่าไปโน้น

ฝันดีกั๊บ


โดย: tiensongsang วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:21:15:24 น.  

 
ฟังเพลงเพราะๆ แล้วได้ศัพท์ไปด้วยอีกประดับความรู้ดีจังค่ะ


โดย: วิสกี้โซดา วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:22:47:59 น.  

 
วันนี้ได้ฟังสามเพลงเลยครับ




โดย: กลิ่นดอย วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:22:58:30 น.  

 
เพลงสุดท้ายนี่ชอบร้องตอนออกค่ายอาสาฯ วันจะจากกันครับ....


โดย: wicsir วันที่: 1 พฤษภาคม 2554 เวลา:23:10:45 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก

กะก๋าปิ๊กมารายงานตัวแล้วครับ อิอิอิ








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 2 พฤษภาคม 2554 เวลา:5:58:23 น.  

 
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...


สวัสดีกับเช้าวันจันทร์แรกของเดือนพฤษภาคมค่ะคุณตุ๊ก


โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว วันที่: 2 พฤษภาคม 2554 เวลา:6:17:32 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับคุณตุ๊ก


โดย: ปลายแป้นพิมพ์ วันที่: 2 พฤษภาคม 2554 เวลา:8:52:21 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


This I Promise You - NSYNC ... ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 350


What I Did For Love - Josh Groban ... ความหมาย


วัดพระธาตุเสด็จ อำเภอเมือง ลำปาง



Oh, Pretty Woman - Roy Orbison ... ความหมาย


I Will Whisper Your Name - Michael Johnson ... ตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 349


เชียงใหม่ - วัดสันทรายหลวง อำเภอสันทราย



In Dreams - Roy Orbison ... ความหมาย



ลำปาง - วัดพระธาตุหมื่นครื้น ... อย่างฉุกละหุก ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 348



For Lovin' Me - Gordon Lightfoot ... ความหมาย


เชียงใหม่ - วัดสันทรายมูล อำเภอสันทราย















ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]