tuk...tuk more than one or cannot run
<<
กุมภาพันธ์ 2554
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728 
24 กุมภาพันธ์ 2554

Complicate Heart - MLTR ... ความหมาย









เพลง A Complicate Heart เป็นเพลงของ MLTR

หรือ Michael Learns to Rock วงดนตรีสัญชาติเดนมาร์ค

ตามคำขอของคุณภาคภูมิ






YouTube / Uploaded by Michael Learns To Rock





Don't know what to say now

don't know where to start

I don't know how to handle

a complicated heart

You tell me you are leaving

but I just have to say

before you throw it all away


Even if you want to go alone

I will be waiting when you're coming home

And if you need someone to ease the pain

you can lean on me, my love will still remain


Don't know what you're thinking

to me it seems quite tough

to hold a conversation

when words are not enough

so this is your decision

and there's nothing I can do

I can only say to you


Even if you want to go alone

I will be waiting when you're coming home

And if you need someone to ease the pain

you can lean on me, my love will still remain


if this is your decision
and there's nothing i can do
I can only say to you


Even if you want to go alone
I will be waiting when you're coming home
And if you need someone to ease the pain
you can lean on me, my love will still remain


even if you want to go alone
i will still love you when tomorrow comes
And if you need someone to ease the pain
you can lean on me, my love will still remain





เนื้อเพลง Complicate Heart เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม






ไม่รู้จะพูดอะไร
ไม่รู้จะเริ่มต้นตรงไหน
ไม่รู้ว่าจะรับมือกับความรู้สึกที่ซับซ้อนอย่างไร
คุณบอกว่าคุณกำลังจะไป
แต่คงถึงเวลาต้องพูด
ก่อนที่คุณจะทิ้งทั้งหมดไป (ว่า)

ไม่ว่าคุณอยากไปตามลำพังหรือไม่ก็ตาม
ผมจะยังรอที่นี่เมื่อคุณกลับมา
และหากคุณต้องการใครสักคนเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด
คุณพึ่งผมได้ ผมยังคงรักคุณ

ไม่รู้ว่าคุณคิดอย่างไร
สำหรับผมมันยากที่จะสนทนา
เมื่อไม่มีคำพูดเพียงพอจะอธิบาย
ดังนั้นนี่คือการตัดสินใจของคุณ
และผมจะทำอะไรได้
นอกจากบอกคุณว่า

ไม่ว่าคุณอยากไปตามลำพังหรือไม่ก็ตาม
ผมจะยังรอที่นี่เมื่อคุณกลับมา
และหากคุณต้องการใครสักคนเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด
คุณพึ่งผมได้ ผมยังคงรักคุณ





@





พอมาดูเนื้อร้อง ... คุณภาคภูมิไปทำใครอกหักมาหรือเปล่า

หรือไปทำให้เขาหลงคิดว่าคุณรักเขาเหมือนที่เขารักคุณหรือเปล่านะ

และก็มีความเห็นจากคอมเม้นท์หนึ่ง ว่า

you don't have to wait, as waiting is same as killing.

don't kill yourself.

คุณไม่จำเป็นต้องคอย การรอคอยมันทรมานเหมือนถูกเชือด อย่าฆ่าตัวเองด้วยการสัญญาว่าจะรอ ( ว่าเองเลย )









Create Date : 24 กุมภาพันธ์ 2554
Last Update : 2 กุมภาพันธ์ 2561 13:41:40 น. 31 comments
Counter : 4268 Pageviews.  

 
สุทฺธิ อสุทฺธิ ปจฺจตฺตํ
ความบริสุทธิ์และความไม่บริสุทธิ์ มีเฉพาะตัว

มีความสุขกับความบริสุทธิ์ใจในการทำทุกสิ่ง ตลอดไป..นะคะ




โดย: พรหมญาณี วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:14:39:33 น.  

 
แวะมาฟังเพลงเพราะๆค่ะ ความหมายดีจริงๆเลยนะคะ

สูตรอาหารที่บล็อคลองทำดูนะคะ ทำง่ายๆค่ะ

มีความสุขมากๆนะคะ


โดย: LoveParadise วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:05:41 น.  

 
เข้ามานั่งฟังเพลงค่ะคุณตุ๊ก

Michael Learns to Rock

เสียงเค้าฟังสบาย ๆทุกเพลง

ขอบคุณนะคะที่นำความหมายมาฝากด้วย



โดย: jamaica วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:42:51 น.  

 
สวัสดีครับคุณตุ๊ก .....

มาฟังเพลงเพราะๆ แล้วก็ความหมายดีๆ ของเนื้อเพลงที่แปลออกมาได้อย่างสละสลวยครับ .....



โดย: NET-MANIA วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:46:15 น.  

 
แวะมาฟังเพลงเพราะ ความหมายดีๆ ยามบ่ายร้อนๆ คลายลงไปได้เยอะเลยค่ะ


โดย: vanilla_ole วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:47:38 น.  

 
แวะกลับเข้าบ้าน คุณตุ๊กกลับออกไป 1 วิเอง


โดย: vanilla_ole วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:50:09 น.  

 
มาฟังเพลงด้วยคนค่ะ ^^


โดย: Panino วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:56:37 น.  

 
สวาทดีจ้าตุ๊กๆ
ของผมแบหมดบัญชีในทุกเมื่อ อิอิ
กระดูกมีกี่ข้อ ใส้มีกี่ขด รู้หมด เหอ ๆ
ไม่อึมครึม ครื้มฟ้าครื้มฝนจร้า

เพราะพระเจ้าบอกกับเราว่า ใช่ก็ว่าใช่
ไม่ก็ว่าไม่ ครับผม


โดย: smack วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:15:58:01 น.  

 
สวัสดีค่ะ..
..ตามมาฟังเพลงด้วยน๊าา..
เพราะมากๆเลย ถ้ามีโอกาสมาเที่ยว
กรุงเทพฯ ก้อลองแวะไปทานนะค่ะ..
..มีความสุขมากๆค่ะ


โดย: วาดะจัง วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:04:20 น.  

 
เพลงเพราะ ความหมายดีจังเลยค่ะ


โดย: kapeak วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:37:49 น.  

 
เพลงวงนี้ถูกใจเราหลายเพลง
Take Me to Your Heart อ่ะหนึ่ง
เพลงนี้เราก็อยากบอกใครสักคนเหมือนกัน
แต่เค้าอยู่ไหนไม่รู้ สงสัยยังไม่เกิด 55

อ่ะ เอานี่มาฝากด้วย เห็นชอบ อิอิ



น้องแม่หมูเธอรู้ใจเราสองคนนิครับ



โดย: nulaw.m วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:16:51:38 น.  

 
อย่าฆ่าตัวเองด้วยการสัญญาว่าจะรอ
อ่ะ เห็นด้วยเลยค่ะพี่


โดย: coji วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:17:16:39 น.  

 
ขอบคุณมากๆเลยครับ
อันที่จริงผมเองก็ยังไม่รู้ว่าใจตัวเองต้องการอะไรกันแน่ครับ
ผมไม่ได้อยู่ในกลุ่มผู้ชายที่เที่ยวไปหักอกผู้หญิงหรอกครับ
ไม่มีเสน่ห์ขนาดนั้น
และก็เพิ่งเข้าใจว่าทำไม่ผู้หญิงคนหนึ่งถึงน้ำตาซึมตอนที่ผมเปิดเพลงนี้แล้วร้องตามไปเรื่อยๆ
เธอถามว่า"ทำไม่ถึงชอบร้องเพลงนี้และรู้ไหมว่ามันเหมือนตัวพี่เลย"
มันเหมือนเพลงนี้จะขอร้องให้เธอรีบๆไป ยังไงไม่รู้เนอะ
แล้วเธอก็จากไปจริงๆ
มันแปลว่างี้นี่เอง เฮ้อออ......เธอ
ขอบคุณ คุณหมอตุ๊กมากๆเลยครับ
ที่ทำให้เข้าใจความอ่อนไหวของผู้หญิงมากขึ้นเพียงแค่เพลงๆหนึ่ง
ตอนนี้หายงงแล้วครับ


โดย: ภาคภูมิ(dentz metal) IP: 125.26.80.112 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:17:18:21 น.  

 
ความหมายดีมากๆเล้ย

ภาพประกอบก็สวยสุดริดจ้าคุณตุ๊ก


โดย: นักล่าน้ำตก วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:17:18:51 น.  

 
เพลงเพราะค่ะ เพลงนี้ได้ยินอยู่บ่อยๆ แต่หนูไม่ค่อยรู้ความหมาย...ชอบเพราะทำนอง (ส่วนใหญ่ก็แบบนี้หล่ะค่ะ) แต่ก่อนเพลงไหนโปรดๆ จะหาเนื้อร้องมาดู เดี๋ยวนี้ฟังแบบเพลินๆ ค่ะ

แต่เพลงนี้..พี่ตุ๊กแปลให้ฟังแล้ว...น่าสงสารเนาะ...


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:17:37:27 น.  

 
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...


โดย: หยุดนิ่ง วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:18:13:53 น.  

 
ความรัก
ลุงกล้วยคิดแบบลุงกล้วย เข้าใจกัน อาทรและเป็นห่วงกัน ไม่เอาแต่ใจเรา พูดง่ายๆเขาอยู่กับเราเหมือนมียาครอบจักรวาลนะครับคุณตุ๊ก เนาะ


โดย: ลุงกล้วย วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:19:31:52 น.  

 
มาฟังเพลงของ Michael Learns to Rock ครับ


โดย: wicsir วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:01:08 น.  

 
เพลงในใจเลยค่ะพี่ตุ๊ก

วาปลื้มใจกับcard ของพี่ตุ๊กมากๆ ค่ะ
ขอบคุณมากๆ นะคะ





โดย: Sweety-around-the-world วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:03:20 น.  

 
เพลงเพราะ และความหมายก็ดีครับ


โดย: moonfleet วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:20:15:20 น.  

 

ภาพสวยเพลงเพราะ...แหล่ม



โดย: อุ้มสี วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:21:02:50 น.  

 

สวัสดีค่ะ มาชวนไปเที่ยวทะเลตรังค่ะ :)


โดย: สาวสะตอใต้ วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:24:31 น.  

 
แวะมากูดไนท์ค่ะ พี่ตุ๊กขา


โดย: กรุ๊ปบีราศีสิงห์ วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:22:31:56 น.  

 
เอาพาสต้ามาฝากค่ะ หม่ำไปฟังเพลงไปนะคะ



โดย: ไก่ (Schnuggy ชนุ๊กกี้ ) วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:1:17:50 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก

ผมว่าเขาดังในบ้านเฮานั๊กเหลือดังในบ้านเขาเแห๋มครับ









โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:6:43:12 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับคุณตุ๊ก ลุงกล้วยชอบหมี่และไก่ย่างโคราชมากๆอ่ะ


โดย: ลุงกล้วย วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:8:15:30 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณตุ๊ก

.......

อย่าฆ่าตัวเองด้วยการสัญญาว่าจะรอ

โอ่ยยย..คมกริ๊บเลยค่ะประโยคนี้


โดย: i'm not superman วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:8:56:56 น.  

 
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...


สวัสดีเช้าวันใหม่
สดใส สดชื่น และมีความสุขตลอดวันค่ะคุณตุ๊ก


โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:9:00:12 น.  

 
"คุณสามารถกลับมาซบอกผม ความรักของผมจะยังคงอยู่"
ว้าว...อบอุ่ยจั้งจัง (ถ้ามีแบบนี้จริงๆคงดี)


โดย: ภูผา กะ วาริน วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2554 เวลา:10:46:31 น.  

 
you don't have to wait, as waiting is same as killing.

don't kill yourself.

คุณไม่จำเป็นต้องคอย การรอคอยมันทรมานเหมือนถูกเชือด
อย่าฆ่าตัวเองด้วยการสัญญาว่าจะรอ

.....ชอบจังเลยครับ... อยากทราบแหล่งที่มาจังเลยครับ



โดย: dentz metal IP: 101.51.87.237 วันที่: 1 ธันวาคม 2557 เวลา:10:56:48 น.  

 


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 26 มีนาคม 2560 เวลา:14:54:02 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด



ลำปาง - วัดพระธาตุหมื่นครื้น ... อย่างฉุกละหุก ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 348



For Lovin' Me - Gordon Lightfoot ... ความหมาย


เชียงใหม่ - วัดสันทรายมูล อำเภอสันทราย


When I Dream - Crystal Gayle ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 347 ติดเป็นนิสัย


เชียงใหม่ - Hikari Garden ตำบลป่าตัน เมือง เชียงใหม่


For All We Know - Carpenters ... ความหมาย


เชียงใหม่ - เกียวไอศครีม อำเภอสันทราย


Sowing the Seeds of Love - Tears for Fears ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 346 เมล็ดพันธ์ุแห่งความรัก



เชียงใหม่ - พระเจ้าอมลิ้น สบแม่ข่า ตลาดน้ำโท้ง อำเภอหางดง
















ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]