Where Are We Going From Here - Blackmore's Night ... ความหมาย
YouTube / Uploaded by Cape Tranquillity
On a long road, miles to go
It's winding and cold and it's covered with snow
But I ask you what we all want to know
Where are we going from here?
Lines on my face, lines on my hands
Lead to a future, I don't understand
Some things don't go as they're planned
Where are we going from here?
บนเส้นทางยาวไกล ยังอีกไกลที่ต้องไป
ทั้งบาดเจ็บและหนาวเหน็บ และปกคลุมไปด้วยหิมะ
หากฉันถามคุณว่าอะไรที่เราทั้งคู่ต้องการรู้คือ
จากนี้เรากำลังจะไปไหน?
ริ้วรอยบนใบหน้า ริ้วรอยในมือฉัน
นำไปสู่อนาคต ที่ฉันไม่เข้าใจ
บางสิ่งไม่เป็นไปตามที่เราวางแผน
จากนี้เรากำลังจะไปไหน?
Tracing the trails through the mirrors of time
Spinning in circles with riddles in rhyme
We lose our way, trying to find
Searching to find my way home
Trying to find my home
เดินไปตามเส้นทางผ่านกระจกแห่งเวลา
หมุนไปด้วยท่วงทำนองแห่งปริศนา
เราหลงทาง พยายามจะค้นพบ
ค้นหาเพื่อพบทางกลับบ้าน
พยายามหาทางกลับบ้าน
As the day dies, with tears in our eyes
There's too few hellos and too many goodbyes
Silence answers our cries
Where are we going from here?
ขณะที่วันหมดไป ด้วยความทุกข์เศร้า
มีคำกล่าวทักทายน้อยไป และคำอำลามามากไป
ความเงียบตอบเสียงร่ำร้องของเรา
จากนี้เรากำลังจะไปไหน?
We're all on this road, with miles to go
Braving new pathways into the unknown
But who do you ask, when no one really knows
Where we are going from here?
Tracing the trails through the mirrors of time
Spinning in circles with riddles in rhyme
We lose our way, trying to find
Searching to find our way home
Trying to find my way home
Please help me find my way home
Please help me find my way home
Please help me find my way home
เราทั้งคู่อยู่บนทางสายนี้ ยังเหลืออีกไกลที่ต้องไป
กล้าผจญเส้นทางใหม่สู่ที่ที่ไม่รู้จัก
แต่จะถามใครได้ ในเมื่อไม่มีใครรู้จริง
จากนี้เรากำลังจะไปไหน?
ตามรอยเส้นทางจากภาพสะท้อนอดีต
หมุนเวียนไปกับเหตุผลของปริศนา
เราหลงทาง พยายามจะค้นพบ
ค้นหาเพื่อพบทางกลับบ้าน
พยายามหาทางกลับบ้าน
โปรดช่วยฉันพบหนทางกลับบ้าน
เนื้อเพลงWhere Are We Going From Here เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
| Create Date : 13 มีนาคม 2558 |
| Last Update : 13 ตุลาคม 2558 21:18:43 น. |
|
7 comments
|
| Counter : 2250 Pageviews. |
|
 |
|
|
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [
tuk-tuk@korat Music Blog