BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : While My Guitar Gently Weep - George Harrison (ฺBeatles) ... ความหมาย

While My Guitar Gently Weep - George Harrison (ฺBeatles) ... ความหมาย

แต่งโดย George Harrison พ.ศ. 2511

กีตาร์โซโล่เรียบเรียงโดย อีริค แคลปตัน

เห็นโลกนี้ไร้รัก เป็นสิ่งที่ต้องแก้ไข
แต่ด้วยบางอย่างควบคุมอยู่ จึงไม่แก้ไข
โลกหมุนไป จึงต้องเรียนรู้ความผิดพลาด
แต่คุณกลับถูกเปลี่ยนไปในทางที่ผิด
ฉันเห็น แต่ทำอะไรไม่ได้นอกจากแก่ตาย

YouTube/ Uploaded by Rock & Roll Hall of Fame

I look at you all see the love there that's sleeping

While my guitar gently weeps

I look at the floor and I see it needs sweeping

Still my guitar gently weeps

I don't know why nobody told you

How to unfold your love

I don't know how someone controlled you

They bought and sold you

I look at the world and I notice it's turning

While my guitar gently weeps

With every mistake we must surely be learning

Still my guitar gently weeps

I don't know how you were diverted

You were perverted too

I don't know how you were inverted

No one alerted you

I look from the wings at the play you are staging

While my guitar gently weeps

As I'm sitting here doing nothing but aging

Still my guitar gently weeps

เนื้อเพลง While My Guitar Gently Weep เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ฉันมองดูคุณทั้งหมด เห็นความรักที่ถูกปกปิด
คลอความศร้าโหยหวนของเสียงกีตาร์ของฉัน
ฉันก้มมองพื้นและฉันเห็นว่ามันต้องทำความสะอาด
ไปกับเสียงกีตาร์ที่โหนหวนของฉัน

ไม่รู้ว่าทำไมไม่มีใครบอก
วิธีที่จะเปิดใจรักออกมา
ไม่รู้ว่าเขาคุมคุณอย่างไร
คุณจึงไม่อาจทำอะไรได้อีกต่อไป

ฉันเห็นว่าโลกใบนี้ กำลังหมุนไป
คลอความศร้าโหยหวนของเสียงกีตาร์ของฉัน
ด้วยทุกความผิดพลาดเราควรต้องเรียนรู้
ไปกับเสียงกีตาร์ที่โหนหวนของฉัน

ไม่รู้ว่าอะไรเปลี่ยนคุณไป
คุณด้วยที่ถูกนำไปในทางที่ผิด
ไม่รู้ว่าคุณถูกเปลี่ยนไปได้อย่างไร
ไม่มีใครเตือนคุณ

ฉันมองคุณที่กำลังแสดงบนเวที
คลอความศร้าโหยหวนของเสียงกีตาร์ของฉัน
ตอนที่ฉันทำอะไรไม่ได้นอกจากแก่ลง
ไปกับเสียงกีตาร์ที่โหนหวนของฉัน

Create Date : 02 พฤษภาคม 2559

Last Update : 24 พฤษภาคม 2562 21:31:14 น.

20 comments

Counter : 3545 Pageviews.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
aitai อ่านว่า อะอิไต้ Parenting Blog ดู Blog
ที่เห็นและเป็นมา Music Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

สวัสดีค่ะ

โดย: เจ้าการะเกด

วันที่: 2 พฤษภาคม 2559 เวลา:9:57:56 น.

มาฟังเพลงค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Photo Blog ดู Blog
The Kop Civil Sports Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog ดู Blog
mcayenne94 Home & Garden Blog ดู Blog
กาบริเอล Travel Blog ดู Blog
เรียวรุ้ง Literature Blog ดู Blog
เจ้าการะเกด Food Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 2 พฤษภาคม 2559 เวลา:11:13:33 น.

หวัดดีในวันชดเชยแรงงานคร๊าบบบบ

โดย: พี่รี่+ต๊อก

วันที่: 2 พฤษภาคม 2559 เวลา:12:53:22 น.

เชียงใหม่มีฝนไปวันเดียวครับ
ตกลงมาหน้อยเดียว

วันนี้ร้อนแห๋มแล้วครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 2 พฤษภาคม 2559 เวลา:13:08:50 น.

โดย: ผู้ชายในสายลมหนาว

วันที่: 2 พฤษภาคม 2559 เวลา:13:33:30 น.

ทักทายครับ พี่ตุ๊ก 55+

ลำปางเจอพายุถล่ม ไปสองวันติด เมื่อวานมีฝนประปราย วันนี้รอลุ้นอยู่ แต่คงหมดละ ร้อนมากมาย

โดย: เซียนกระบี่ลุ่มแม่น้ำวัง

วันที่: 2 พฤษภาคม 2559 เวลา:18:04:40 น.

สวัสดีค่ะคุณตุ๊ก...

โหวตให้เลยค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog
อาจารย์สุวิมล Literature Blog ดู Blog
newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog
กาปอมซ่า Dharma Blog ดู Blog
ปรัซซี่ Food Blog ดู Blog
หอมกร Movie Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
ที่เห็นและเป็นมา Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบ

โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ

) วันที่: 2 พฤษภาคม 2559 เวลา:21:43:38 น.

ขอบคุณครับ
ฟังเพลงดึกๆครับ พี่ตุ๊ก
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: เศษเสี้ยว

วันที่: 2 พฤษภาคม 2559 เวลา:23:51:53 น.

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Photo Blog ดู Blog
คนผ่านทางมาเจอ Health Blog ดู Blog
อาจารย์สุวิมล Diarist ดู Blog
เรียวรุ้ง Literature Blog ดู Blog
ฟ้าใสวันใหม่ Food Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

มาฟังเพลงค่าา

โดย: Close To Heaven

วันที่: 3 พฤษภาคม 2559 เวลา:2:56:59 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 3 พฤษภาคม 2559 เวลา:6:32:38 น.

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน

วันที่: 3 พฤษภาคม 2559 เวลา:8:29:00 น.

มีเพลงของ the beatles อีกเยอะเลยค่ะ ที่หนูไม่เคยฟัง

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชลบุรีมามี่คลับ Travel Blog ดู Blog
ฟ้าใสวันใหม่ Food Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 3 พฤษภาคม 2559 เวลา:14:59:25 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

หอบอากาศร้อน ๆ
มาส่งกำลังใจให้ค่ะ

โดย: AppleWi

วันที่: 3 พฤษภาคม 2559 เวลา:15:00:23 น.

ฟังเพลงนี้ตั้งแต่เด็ก หัดเล่นกีตาร์เพลงนี้ด้วยค่ะ ชอบมากๆ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ฟ้าใสวันใหม่ Food Blog ดู Blog
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Food Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
**mp5** Dharma Blog ดู Blog
ชลบุรีมามี่คลับ Travel Blog ดู Blog
คนผ่านทางมาเจอ Health Blog ดู Blog
หนีแม่มาอาร์ซีเอ Beauty Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: Raizin Heart

วันที่: 3 พฤษภาคม 2559 เวลา:15:33:59 น.

โหวตให้เพลงเศร้าสร้อยค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Food Blog ดู Blog
Close To Heaven Food Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 3 พฤษภาคม 2559 เวลา:16:59:44 น.

จริงค่ะพี่ เราไม่สามารถคุยได้ทุกเรื่องกับคนๆเดียว กับบางคนก็คุยได้แค่บางเรื่อง
ทักทายยามสายค่ะพี่

โดย: blog pu

วันที่: 4 พฤษภาคม 2559 เวลา:9:42:50 น.

เล่าว่าgently weepsคำๆนี้
เกิดจากวันหนึ่ง บิ๊กจ๊อด (แฮริสัน)แกอยากแต่เพลงสักเพลง
ที่มาจากการที่หลับหูหลับตาเปิดสมุดพจนาณุกรม
แล้วจิ้มนิ้วไปเจอคำไหนก็จะใช้คำนั้นให้มีส่วนในชื่อและบทเพลง
แล้วโลกก็ตะลึงเมื่อแกจิ้งไปเจอคำนี้เข้า
........
แล้วจากวิดีโอที่คุณหมอตุ๊กเอามาลง
จาก hall of fame
ให้จับตาดูการโซโล่กีตาร์ท่อนจบโดย
เจ้าชายหมวกแดง prince...ที่เพิ่งลาโลกไปไม่นาน
เล่ากันว่าทุกคนที่เล่นอยู่เขามาซ้อมคิวการแสดง แกก็มาแต่แกไม่ซ้อมไม่เล่นด้วย
เอาแต่ยื่นดูเฉยๆ
เพื่อนๆเลยถามว่าทำไมไม่เล่น
เจ้าชายบอกว่าเล่นและอยู่ในใจ
ขอให้ทุกคนจงรอดูบนเวทีกันเอาเอง
ฉันไม่เคยทำให้ใครผิดหวัง
ครั้งนี้ก็จะเป็นตำนานเช่นกัน
แล้วแกก็หายไปในม่านสีม่วงที่ชอบๆ
มาเจอกันอีกที่บนเวที
ใครที่เป็นมือก็ตาร์หรือนักดนตรี
หรือแม้แต่คนดูจะรู้ดีว่าเสียงกีตาร์ท่อนจบมันเสียดแทงทะลุความเศร้าได้ขนลุกขนาดไหน
ตามความหมายของเพลง

โดย: dentz metal IP: 125.24.55.178 วันที่: 21 พฤษภาคม 2559 เวลา:17:24:29 น.

ปรินส์ เล่นได้มันมากค่ะ

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 22 พฤษภาคม 2559 เวลา:20:44:52 น.

แล้วมีใครสัเกตุไหมว่ากีตาร์ที่ปรินท์ โซโล่หายไปไหนในตอนจบ

โดย: dentz metal IP: 171.98.119.90 วันที่: 11 มีนาคม 2560 เวลา:21:13:56 น.

มีเกร็ดไหมคะ

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 11 มีนาคม 2560 เวลา:21:50:38 น.