tuk...tuk more than one or cannot run
<<
เมษายน 2558
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
25 เมษายน 2558

We Built This House - Scorpions ... ความหมาย








อยู่ในอัลบัม Return to Forever ที่วงแมงป่องผยองเดชจะกลับมาอยู่ไปชั่วกาลนาน

อัลบัมนี้ออกมาในเดือนกุมภาพันธ์ 2558

สะท้อนสัจธรรมที่ Scorpions ได้ค้นพบหลังจากผ่านชีวิตนักดนตรีมา 50 ปี

ว่าการจะสร้างบ้าน ที่ชื่อว่า Scorpions นี้ขึ้นมาให้ยืนยงยาวนานได้ ต้อง ...









Love is the glue that holds us together

Faith and believing is the key, is door of forever

And baby you and I, were every reason on Earth

Till now and again, It's always us against the world, against the world


When the rain fell

And the flood came

And the wind blew hot like a hammer on these walls

We didn't crack or break or fall

We built this house on a rock (ohh oohh ohh)

This house on a rock (ohh oohh ohh)


There is a time to face stormy weather

But we are always standing strong, a lifetime together

And baby you and I, we don't regret anything

Now it's the two of us again against the wind, against the wind


When the rain fell
And the flood came
And the wind blew hot like a hammer on these walls
We didn't crack or break or fall
We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
This house on a rock (ohh oohh ohh)


Brick by brick, we have set it up

Oh man, if these walls could talk

Bit by bit, based it on trust

We gave it all we got


When the rain fell
And the flood came
And the wind blew hot like a hammer on these walls
We didn't crack or break or fall
We built this house on a rock (ohh oohh ohh)
This house on a rock (ohh oohh ohh)







รักคือกาว ยึดเราไว้ด้วยกัน
ศรัทธาและความเชื่อคือกุณแจที่นำไปสู่ชั่วนิรันดร์
เราคือความเหมาะสมที่สุด ในโลกใบนี้
ต่อแต่นี้ไปเราจะเผชิญโลกได้เสมอ
ไม่ว่าอุปสรรคใดที่กระทำต่อบ้านหลังนี้
มิอาจทำให้บ้านแตกร้าวพังทลายลงได้
เพราะเราสร้างบ้านหลังนี้บนรากฐานที่มั่นคง
บางครั้งเราอาจมีปัญหาพัดโหมกระหน่ำ
แต่หากเรามั่นคงเสมอ ในชีวิตร่วมกัน
คุณกับผม เราจะไม่เสียใจกับสิ่งไหน
ต่อแต่นี้ไปมีแค่เราที่ฝ่าฟันไป
อิฐทีละก้อนที่เราได้ก่อมันขึ้น
อย่างประณีตบรรจง (ถ้ากำแพงพูดได้คงอุทานว่า โอ้โห)
ทีละเล็กละน้อย บนพื้นฐานแห่งความไว้ใจ
จนเราเต็มใจให้ทั้งหมด






เนื้อเพลง We Built This House เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
วิดีโอเพลง We Built This House เป็นบริการของ YouTube / Uploaded by ScorpionsVEVO
ขอบคุณของแต่งบล็อกจากคุณชมพรค่ะ





Create Date : 25 เมษายน 2558
Last Update : 6 สิงหาคม 2558 15:45:53 น. 18 comments
Counter : 3098 Pageviews.  

 
เจิม ถ้าไม่รวยมหาศาล คงสร้างบ้านได้หลังเดียว
แค่นั้นละครับ เหมือนข้าราชการเช่นเรา ไม่โกงกิน ก็ได้แค่นี้ละครับ แต่ก็เกษียณมาสบาย
ไม่เคยโดนลงโทษใดใด อยู่รับบำนาญดูการเจริญเติบโตทางหน้าที่การงานของลูกชายทั้งสองคน
ก็สบายใจดีครับ


โดย: คนโคราช (Ni.Somsak ) วันที่: 25 เมษายน 2558 เวลา:15:47:19 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณตุ๊ก..

วันนี้มีงานMeeting ชาว Bloggang..

ถ้าคุณตุ๊กมาร่วมงานด้วย น่าจะดีมากๆนะค่ะ

รักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ..



โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) วันที่: 25 เมษายน 2558 เวลา:19:12:10 น.  

 

โดนเยอรมันบล็อค อดฟัง Scorpions เลยค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog


โดย: ALDI วันที่: 25 เมษายน 2558 เวลา:20:08:36 น.  

 
มาฟังเพลงกัยพี่ตุ๊ก

พร้อมขนเสบียงมาทานด้วยค่ะ





โดย: กาปอมซ่า วันที่: 25 เมษายน 2558 เวลา:20:21:53 น.  

 
เราก็เรียกสายเดี่ยวแบบดั้งเดิมนั่นแหละ
ให้มันทันสมัยขึ้นซะ อิอิ



โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 26 เมษายน 2558 เวลา:7:39:45 น.  

 
มาฟังเพลงก่อนเที่ยงวันครับคุณตุ๊ก
ปล.เดี๋ยวนี้ดูหน้าหมอฟันพร้อมประวัติจาก google ครับ

tuk-tuk@korat Music Blog


โดย: Insignia_Museum วันที่: 26 เมษายน 2558 เวลา:11:06:16 น.  

 
สวัสดีจ้ะน้องตุ๊ก

มาแจมแมงป่องด้วยคน ชอบมากวงนี้เพราะมีเอกลักษณ์

ได้ยินคราวใดก็เดาได้เลยว่าแมงป่องมาแล้ว ว่าแต่ว่าเจ้าหมาน้อยตัวนั้นกำลังดึงอะไรอยู่น่ะ หากข้างในมีแมงป่องละก็ มันต่อยเจ็บนา

ตอนเรียนประถมเคยจับมันมาสต๊าฟสองตัว ตัวใหญ่เท่าฝ่ามือสีเขียวปั้ดเลย ยังสงสารมันทั้งสองอยู่จนทุกวันนี้ว่าเราไม่น่าทำเขาเลย

โหวตให้ด้วยนะจ๊ะ


โดย: find me pr วันที่: 26 เมษายน 2558 เวลา:13:52:06 น.  

 
น่าจะเรียกได้ว่าเป็นระดับตำนานแล้วมั้งครับ (ตำนานที่ยังมีชีวิตด้วย)

+


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 26 เมษายน 2558 เวลา:14:07:38 น.  

 
บ้านสวยน่าอยู่มากค่าาา

เพิ่งกลับจากส่งปิ่นโตอีกแล้วค่ะ

ขออนุญาตรายงานอาหารนะคะ ^^

ผักต้ม ไก่เวฟ
ผัดฟักทอง , ฟักทองนึ่ง
ปลากะพงลวก(ลอกหนังทิ้งเพราะลูกกลัวหนังปลา)
กะเพราไก่

คราวนี้ไม่ได้บันทึกภาพค่ะ เพราะเหนื่อยแทบสลบ!


โดย: 861805 IP: 101.108.166.32 วันที่: 26 เมษายน 2558 เวลา:16:36:02 น.  

 
สวัสดีค่ะพี่ตุ๊ก
เพลงของ Scorpions ร๊อคดีค่ะ อิอิ


โดย: Close To Heaven วันที่: 26 เมษายน 2558 เวลา:17:21:22 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณตุ๊ก ฟังเพลงเพราะๆและโหวตนะค่ะ
ขอบคุณพลังร๊อคมากๆคะแฮ๊ปปิ้เดย์นะค่ะ^^
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เศษเสี้ยว Photo Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น



โดย: mastana วันที่: 26 เมษายน 2558 เวลา:17:49:56 น.  

 
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog



ชอบเพลงทำนองแบบนี้มากค่ะ ฟังแล้วทั้งคคกคักกับทำนอง และซึ้งกับเนื้อร้องค่ะ "รักคือกาว ยึดเราไว้ด้วยกัน" มีความหมายดีมาก


โดย: ดอยสะเก็ด วันที่: 26 เมษายน 2558 เวลา:23:15:26 น.  

 
เป็นวงที่มีเพลงที่เราชอบหลายเพลงนะคะ

สติลล์เลิฟวิ่งยูว์นี่เป็นเพลงแรกๆ เลยมั้งคะที่ทำให้เรารู้จัก

เคยมีอัลบั้มรวมฮิตด้วย หายไปไหนแล้วก็ไม่รู้ค่ะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 27 เมษายน 2558 เวลา:9:50:23 น.  

 
ชอบคำแปลค่ะ ... ใช้ได้หลายโอกาสเลยนะคะ

หนูชอบตอนนี้ค่ะ...

ไม่ว่าอุปสรรคใดที่กระทำต่อบ้านหลังนี้
มิอาจทำให้บ้านแตกร้าวพังทลายลงได้
เพราะเราสร้างบ้านหลังนี้บนรากฐานที่มั่นคง


----

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
moresaw Funniest Blog ดู Blog
mariabamboo Parenting Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Dharma Blog ดู Blog
ฟ้าใสวันใหม่ Home & Garden Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 27 เมษายน 2558 เวลา:14:36:57 น.  

 
ทักทายยามบ่ายค่ะ


โดย: blog pu วันที่: 27 เมษายน 2558 เวลา:14:43:39 น.  

 
อิฐทีละก้อนที่เราได้ก่อมันขึ้น
อย่างประณีตบรรจง (ถ้ากำแพงพูดได้คงอุทานว่า โอ้โห)
ทีละเล็กละน้อย บนพื้นฐานแห่งความไว้ใจ
จนเราเต็มใจให้ทั้งหมด
..........
สุดยอดจริงๆ สกอร์เปี้ยนส์


โดย: dentz metal IP: 101.51.111.199 วันที่: 8 พฤษภาคม 2558 เวลา:18:38:07 น.  

 
นึกว่า สุดยอดจริง ๆ คนแปลเนี่ย


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 8 พฤษภาคม 2558 เวลา:20:53:25 น.  

 
สุดยอดของคำแปลของคุณหมอตุ๊ก
ต้องท่อนนี้ครับ


บางครั้งเราอาจมีปัญหาพัดโหมกระหน่ำ
แต่หากเรามั่นคงเสมอ ในชีวิตร่วมกัน
คุณกับผม เราจะไม่เสียใจกับสิ่งไหน
ต่อแต่นี้ไปมีแค่เราที่ฝ่าฟันไป


โดย: dentz metal IP: 101.51.99.246 วันที่: 9 พฤษภาคม 2558 เวลา:17:22:48 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด



ลำปาง - วัดพระธาตุหมื่นครื้น ... อย่างฉุกละหุก ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 348



For Lovin' Me - Gordon Lightfoot ... ความหมาย


เชียงใหม่ - วัดสันทรายมูล อำเภอสันทราย


When I Dream - Crystal Gayle ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 347 ติดเป็นนิสัย


เชียงใหม่ - Hikari Garden ตำบลป่าตัน เมือง เชียงใหม่


For All We Know - Carpenters ... ความหมาย


เชียงใหม่ - เกียวไอศครีม อำเภอสันทราย


Sowing the Seeds of Love - Tears for Fears ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 346 เมล็ดพันธ์ุแห่งความรัก



เชียงใหม่ - พระเจ้าอมลิ้น สบแม่ข่า ตลาดน้ำโท้ง อำเภอหางดง
















ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]