When A Man Loves A Woman - Michael Bolton ... ความหมาย
เป็นของ Calvin Lewis and Andrew Wright
นักดนตรีที่เล่น bass และ keyboards ให้ Sledge
แต่เพลงนี้จริงแล้วแต่งทำนองโดย Percy Sledge
และมอบให้ Lewis and Wright
ภายหลังเขาก็ได้แต่งเนื้อเพิ่มเมื่อจะอัดแผ่นเสียง
ได้ขึ้นอันดับ 1 ทั้ง Billboard Hot 100 และ R&B singles charts
ปี 2534 Michael Bolton นำมาร้องใหม่
ขึ้นอันดับ 1 ของ the U.S. pop
และเขายังได้รับ Grammy Award สำหรับเพลงนี้ด้วย
YouTube / Uploaded by DeCoraçãoJC
When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothin' else
He'd trade the world
For the good thing he's found
If she is bad, he can't see it
She can do no wrong
And turn his back on his best friend
If he puts her down
When a man loves a woman
Spend his very last dime
And trying to hold on to what he needs
He'd give up all his comforts
And sleep out in the rain
If she said that's the way, it ought to be
When a man loves a woman
I give you everything I've got
Trying to hold on to your precious love
And baby baby please don't treat me bad
When a man loves a woman
Deep down in his soul
She can bring him such misery
If she is playing him for a fool
He's the last one to know
Loving eyes can never see
Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
'Cause baby, baby
When a man loves a woman
When a man loves a woman
When a man loves a woman
When a man, when a man
When a man loves a woman
เนื้อเพลง When a man loves a woman เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
เมื่อชายคนหนึ่งรักหญิงหนึ่ง
จะไม่มีตามองสิ่งอื่นใด
จะแลกทุกสิ่งในโลก
กับสิ่งดีที่เขาพบนี้
หากเธอไม่ดีเขาจะไม่เห็น
เธอจะไม่เคยผิด
และจะหันหลังให้เพื่อน
หากเพื่อนตำหนิเธอ
เมื่อชายคนหนึ่งรักหญิงหนึ่ง
เขาจะใช้สตางค์สุดท้าย
เพื่อเหนี่ยวรั้งสิ่งที่เขาต้องการ
เขาจะแลกความสบายทั้งหมด
นอนท่ามกลางสายฝน
หากเธอบอก
เมื่อชายคนหนึ่งรักหญิงหนึ่ง
ฉันจะมอบทุกสิ่งที่มี
เพื่อรักษารักของเธอที่สูงค่า
และที่รัก โปรดดีกับฉัน
เมื่อชายคนหนึ่งรักหญิงหนึ่ง
ลึกลงไป
เธอสามารถทำให้เขาทุกข์เศร้า
หากเธอรักเขาเล่น ๆ
เขาจะเป็นคนสุดท้ายที่รู้
ดวงตาแห่งรักจักมองไม่เห็น
ใช่เมื่อชายคนหนึ่งรักหญิงหนึ่ง
ฉันรู้ว่าเขารู้สึกเช่นไร
เพราะ นะ ที่รัก
ปิดท้ายด้วยต้นฉบับ
| Create Date : 10 กันยายน 2555 |
| Last Update : 17 ตุลาคม 2559 16:06:17 น. |
|
25 comments
|
| Counter : 2701 Pageviews. |
|
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [
มาชวนพี่ตุ๊กไปดูหนังด้วย