'หัวใจ๋ข้า หัวใจ๋เจ้า ห้อยอยู่เก๊าเดียวกั๋น' *
*คลิกเพื่ออ่านคำแปลเจ้า :)
~ บุพเพเล่ห์จันทร์ : ตำนานรักดอกเหมยภาคนิยาย ฝีมือคนไทย โดย "กะรัตลักษณ์" ~





บุพเพเล่ห์จันทร์
ผู้เขียน : กะรัตลักษณ์
ผู้พิมพ์ : สนพ.อรุณ(ครั้งแรก/ต.ค. ๒๕๕๕)
๒๒๒ หน้า ราคา ๑๘๕ บาท

จากสนพ. :



เมื่อจินป๋ายไช่ ต้องมาอาศัยอยู่กับญาติซึ่งเป็นคนสนิทของนายหญิงตระกูลฟู่
นางจึงอยู่ในฐานะสาวใช้ของบ้าน
หญิงสาวดูแตกต่างจากผู้อื่นในด้านความคิดและการประพฤติตน
รวมทั้งใฝ่รู้และมีน้ำใจ
ซึ่งความใสซื่อน่ารักอย่างเป็นธรรมชาติก็ไปต้องตาฟู่หลิงเฉินบุรุษรูปงามที่เป็นนายใหญ่ของบ้านเข้าอย่างจัง
ในสายตาของใคร ๆ เขาเป็นคนที่เย็นชาไร้หัวใจ
แต่นางกลับรับรู้ได้ถึงความอ่อนโยนในแววตาของเขา

ยิ่งนานวัน นางกับเขาเหมือนมีเส้นด้ายสีแดงผูกโยงเข้าหากัน
นอกจากความใกล้ชิดที่ต้องคอยรับใช้เขาแล้ว
เจ้านายหนุ่มที่แสนเย็นชากลับยิ้มง่ายขึ้น
แถมยังทำให้นางใจเต้นกับสายตาวิบวับบอกความในใจอีกด้วย



คำแนะนำหนังสือ (จากหน้าในปกหลัง)


ความรักต่างวัยที่ต้องหักห้ามใจ
เมื่อฟู่หลิงเฉิน พ่อหม้ายหนุ่มเจ้าเสน่ห์
เกิดต้องตาต้องใจดรุณีแรกแย้มที่เป็นเพียงสาวใช้ในบ้าน
นางคือจินป๋ายใช่ แม่หัวผักกาดขาวที่แสนใสซื่อและดื้อรั้น
แต่กลับได้ใจเขายิ่งนัก โดยเฉพาะยามที่นางพูดคุย
และมองจ้องเขาด้วยดวงตากลมโตอยากรู้อยากเห็นนั้น
มันทำให้หัวใจเขากระตุกราวกับเป็นหนุ่มน้อยแรกรักก็มิปาน






หลังอ่าน...
สนุกค่ะ...สนุกมากกกก....ขอบอก
เรื่องย่อก็ตามข้างบนนั่นเลยค่ะ

จินป๋ายใช่ เด็กสาวกำพร้าในวัยสิบสามปี
เดินทางมาอาศัยอยู่กับญาติที่เป็นคนรับใช้ในบ้านตระกูลฟู่
ด้วยความจริงใจซื่อตรง ขยันอดทน ผนวกกับความเป็นคนใฝ่รู้ใฝ่เรียนของเธอ
ทำให้ใครต่อใครในบ้านต่างก็หลงรักเธอ
รวมทั้ง "นายทาน"-ฟู่หลิงเฉิน พ่อม่ายหนุ่มใหญ่ กับลูกชายคนเดียวของเขา

.............

อ่าน ๆ ไปแทบไม่อยากเชื่อเลยค่ะว่านี่เป็นนิยายรักแนวจีนโบราณที่เขียนโดยคนไทย
แถมเป็นนักเขียนหน้าใหม่ นามปากกาไม่คุ้นหูอีกต่างหาก

ด้วยพล็อตธรรมด๊า-ธรรมดา...
อันเป็นเรื่องราวของความรักต่างชนชั้นฐานันดร ซ้ำต่างวัยมากกว่าหนึ่งรอบ

แต่ผู้เขียนก็สามารถตรึงคนอ่านได้อยู่หมัดด้วยสำนวนภาษาที่พลิ้วไหวไหลลื่น
การบรรยายฉากเบื้องหลังรวมทั้งบทสนทนาก็ให้อารมณ์แบบจีน ๆ ได้อย่างสมบูรณ์ ไร้ที่ติ

"ข้าจำได้ว่า วันแรกที่ข้าพบหน้าท่าน ข้าเคยเรียกท่านว่าท่านลุง..."
หญิงสาวเงยหน้าสบตาเขา
ชายหนุ่มจูบเบา ๆ ที่ปลายจมูกของนางอย่างมันเขี้ยว
"และคืนนี้เจ้าก็ได้ท่านลุงคนนี้เป็นสามีมิใช่หรือ"


......

ทั้งตัวละครที่มีเสน่ห์ มีชีวิตชีวา และเป็นธรรมชาติ

การดำเนินเรื่องที่กระชับฉับไว
แต่ก็แสดงให้เห็นภาพความสัมพันธ์ที่ค่อย ๆ พัฒนาไปของคู่พระนาง

ทางฝั่งพระเอกก็เริ่มจากความจับตาจับใจในความใสซื่อไร้เดียงสา
แต่ก็เฉลียวฉลาดขี้เล่นใช่น้อย...
ก่อเป็นควาผูกพัน รักใครและหวงแหนในที่สุด

ส่วนฝั่งนางเอกนั้นเริ่มจากความสำนึกในบุญคุณ ความโหยหาความอบอุ่น
และการปกป้องดูแลจากคนเป็นพ่อที่ตัวเองต้องสูญเสียไปตั้งแต่วัยเด็ก...
เมื่อย่างเข้าสู่วัยสาวน้อยก็ค่อย ๆ แปรเปลี่ยนเป็นความรัก...
แต่ก็เป็นความรักแบบเจียมตัว ด้วยสำนึกว่าตัวเองเป็นเพียงสาวใช้ในบ้าน
จะเป็นไปได้อย่างไรที่นายท่านจะมายกย่องเชิดชูให้เคียงคู่เสมอท่าน...

แล้วไหนจะฟูเหรินใหญ่ มารดาของนายท่านอีกล่ะ
จะยอมรับลูกสะใภ้บ่าวได้ล่ะหรือ...?
ที่สำคัญ...ลูกชายตัวน้อยของนายท่านนั่นอีก
จะยอมให้พี่เลี้ยงสาวเปลี่ยนฐานะจากการเป็นพี่เลี้ยงมาเป็นมารดาหรือไม่...?

นับเป็นอุปสรรคอันใหญ่หลวงที่พวกเขาทั้งคู่ต้องร่วมฝ่าฟัน...

........

อ่านแล้วอิน...ลุ้น เอาใจช่วยสาวน้อยจินป๋ายใช่
แล้วก็เพลิดเพลินมาก เหมือนที่จั่วไว้ที่หัวบล็อกนั่นเลยค่ะ
ว่า...เหมือนอ่านตำนานรักดอกเหมยฉบับนิยาย
เสียดายก็แต่...นิยายสั้นไปหน่อย...
คนเขียนเจ้าขา เล่มหน้าขอยาวกว่านี้อีกสักเท่าตัวนะคะ
คุณชายน้อยฟู่เจียนจื่อนั่นปะไร...
ดูจะแก่แดดแก่ลมมิใช่น้อย โตขึ้นมีแววว่าจะเจ้าเสน่ห์ไม่แพ้บิดา
จับมาเป็นพระเอกสักเรื่องสิคะ
จะตามอ่านทุกเรื่องเลยค่า...











Create Date : 14 ธันวาคม 2555
Last Update : 14 ธันวาคม 2555 12:40:18 น. 12 comments
Counter : 3176 Pageviews.

 
อ่านรีวิวแล้วน่าสนใจเชียว


โดย: หัวใจสีชมพู IP: 58.9.204.123 วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:13:42:49 น.  

 
ซอบกู้ปกตี้ป้แม่ไก่แนะนำเลยครับ
สนพ. เปิ้นหาคนออกแบบปกเก่งแต๊ๆเลยเน้อครับ





ปล. เข้าใจโลกได้
ชีวิตเป็นสุขแห๋มนั๊กเลยครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:15:22:46 น.  

 
เล่มยังอยู่ในซองไปรษณีย์ที่บ้านต่างจังหวัดอะค่ะ ปีใหม่นี้คงได้อ่าน


โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:15:27:21 น.  

 
น่าสนใจอีกแล้วสิคะ ได้อ่านรีวิวมาจากหลายคนแล้ว คงต้องหาโอกาสลองสักที


โดย: Aneem IP: 223.205.49.204 วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:20:47:24 น.  

 
เล่มนี้น่ารักดี ชอบค่ะ


โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:21:10:49 น.  

 
ขอบคุณคุณแม่ไก่มากค่ะ

กะรัตเจ้าของผลงานเองค่ะ ดีใจที่คนอ่านชอบ

นิยายเรื่องนี้สั้นเพราะเขียนเพื่อพักสมองน่ะค่ะ หลังจากฝ่าฟันต้นฉบับ550หน้า++ จากนิยายเรื่องแรก

กะรัตเคยมีผลงานแนวจีนมาแล้วหนึ่งเรื่องค่ะ เรื่องบัลลังก์เสน่หา : จากหนึ่งคำมั่น ตราบสิ้นนิรันดร์ เนื้อหาหนักกว่านี้ ตัวละครเยอะ

ช่วงนี้ขอเคลียร์คิวนิยายรักไทยร่วมสมัยสองเรื่องก่อน หางานใหม่ๆ ที่ตลาดตอบรับง่ายหน่อยนะค่ะ แล้วจะกลับมาเขียนแนวจีนอีก


โดย: อิมาอิซัง วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:22:26:07 น.  

 
จริงๆ เรื่องนี้แอบลุ้นแทนคนเขียนนานมากกว่าจะได้ตีพิมพ์ เห็นร่ำๆ จะเลิกเขียนนิยายหรือเอาเรื่องนี้ไปทำมือหลายรอบทั้งที่นิยายสนุก ภาษาดีทีเดียว แอบดีใจแทนคนเขียนที่มีคนชอบ เรื่องนี้เราก็ชอบตั้งแต่อ่านในเนตเหมือนกัน


โดย: jedi2543 IP: 49.49.117.125 วันที่: 14 ธันวาคม 2555 เวลา:22:38:01 น.  

 
ว้าว แบบนี้ต้องรีบหามาอ่านอีกแล้วล่ะค่ะ

มาบ้านพี่แม่ไก่ มักจะได้อะไรใหม่ๆ อ่านเสมอ


โดย: JewNid วันที่: 15 ธันวาคม 2555 เวลา:1:01:37 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่









โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 ธันวาคม 2555 เวลา:5:49:27 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่







โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 ธันวาคม 2555 เวลา:5:57:38 น.  

 


อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 17 ธันวาคม 2555 เวลา:5:47:42 น.  

 
แวะมาเยี่ยมยามค่ำคืน...Like ครับ


โดย: **mp5** วันที่: 17 ธันวาคม 2555 เวลา:22:06:18 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

แม่ไก่
Location :
ลำปาง Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 175 คน [?]




**หลังไมค์เจ้า**





Cute Clock Click!



เออสิ,มาอยู่ใยในโลกกว้าง
เฉกชลคว้างมาเมื่อไรไม่นึกฝัน
ยามจากไปก็เหมือนลมรำพัน
โบกกระชั้นสู่หนไหนไม่รู้เลย


รุไบยาต ~ โอมาร์ คัยยัม
สุริยฉัตร ชัยมงคล : แปล




Latest Blogs


~ตงกง ตำหนักบูรพา 1-2/เฝยหว่อซือฉุน/เขียน ดารินทิพย์/แปล ~

~บุหลันไร้ใจ/เฝยหว่อซือฉุน/เขียน มิราทิพย์/แปล ~

~เอกเทพ/อลินา/เขียน ~

~ทุติยอสูร/อลินา/เขียน ~

~ตรีเนตรทิพย์/อลินา/เขียน~

~ตำรารักยอดพธู & ตำรารักยอดดวงใจ/รอมแพง/เขียน ~

~เร้นรักบุปผาหยก/จินนี่ หลิน/เขียน,วรินทร์ วารีนุกุล/แปล ~

~นางใน(2 เล่มจบ)/ธาดาพร/เขียน ~

~วาสนาชะตารัก/ชื่อถง/เขียน ~

~แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง(3เล่มจบ)/จวี๋ฮวาซั่นหลี่ เขียน/ Honey Toast แปล ~

~บุพเพสันนิวาส/รอมแพง ~


สารบัญหนังสือ: รวมลิงก์หนังสือที่รีวิวในบล็อก # ๑ + ๒



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add แม่ไก่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.