'หัวใจ๋ข้า หัวใจ๋เจ้า ห้อยอยู่เก๊าเดียวกั๋น' *
*คลิกเพื่ออ่านคำแปลเจ้า :)
~ 'ดวงใจแห่งโรม' & 'โรม ณ ที่นี้มีรัก'... ชวนหนีร้อนย้อนอดีตไปต้นคริสต์ศตวรรษกันค่ะ~





'ดวงใจแห่งโรม' & 'โรม ณ ที่นี้มีรัก'
ผู้เขียน : ลัลล์ลลิล
ผู้พิมพ์ : สนพ.พิมพ์คำ
(พิมพ์ปี ๒๕๕๔ - ๒๕๕๕ ตามลำดับ)


เรื่องย่อ : (ดวงใจแห่งโรม - จากสนพ.)


เหรียญโบราณพาไกด์หนุ่มกับสองสาวเพื่อนรักไปตะลุยกรุงโรม
ไม่ใช่โรมที่เห็นและเป็นอยู่...แต่เป็นโรมเมื่อสองพันปีก่อน!

เมื่อพลังลี้ลับแห่งจักรวาลบันดาลให้ประตูกาลเวลาเปิดออก
พัดพาคนทั้งสามไปปรากฏตัวอยู่ใจกลางโคลอสเซียม
และดันประจวบเหมาะไปโผล่ตอนกำลังมีการประลองระหว่างคนกับสัตว์ป่าดุร้ายอยู่
เสือดาวยืนจังก้าขู่คำรามอยู่ตรงหน้าหญิงสาว
ทันใดนั้นเขาก็เข้ามากอบกู้สถานการณ์ไว้ได้ทันท่วงที
ใครจะรู้ว่าผู้กล้าแห่งยุคจะกลายมาเป็นรักแท้ที่หญิงสาวอธิษฐานขอให้ได้พบ

มาร่วมลุ้นไปกับความรักของหนุ่มสาวต่างยุคต่างสมัย
สัมผัสมิตรภาพของเพื่อนแท้
พร้อมกลิ่นอายอารยธรรมโรมันอันรุ่งเรืองในอดีต
ผ่านจินตนาการที่โลดแล่นมีชีวิต









เรื่องย่อ : (โรม ณ ที่นี้มีรัก - จากสนพ.)


เหตุภูเขาไฟครั้งใหญ่กลบฝังเมืองปอมเปอีให้จมอยู่ใต้พิภพ
และส่งหญิงสาวชาวโรมันข้ามกาลเวลาไปสู่อนาคตสองพันปีข้างหน้า
นักโบราณคดีหนุ่มพาเธอย้อนอดีตกลับบ้าน
แล้วความรักของทั้งคู่ก็เริ่มต้นขึ้นที่ โรม ณ ที่นี้มีรัก

ดอกเตอร์ปรัชญา หนึ่งในคณะขุดค้นทางโบราณคดีเมืองปอมเปอี
ประเทศอิตาลีพบหญิงสาวนิรนามนอนสลบไสลอยู่
ในเขตหวงห้ามหลังคืนพายุฝนกระหน่ำ
เธอสวมชุดโรมันโบราณ พูดภาษาที่ไม่มีใครรู้จัก ท่าทางตื่นกลัวราวคนบ้า
ดอกเตอร์หนุ่มค้นหาคำตอบจนรู้ว่าเธอมาจากอดีตไกลโพ้น

โชคชะตาพาเขาเดินทางข้ามกาลเวลาสู่โรมเมื่อสองพันปีก่อนพร้อมเธอ
แล้วหญิงสาวก็พบว่าเธอไม่มีอะไรหลงเหลืออีกแล้ว
จะเลือกจมอยู่กับอดีตหม่นเศร้า
หรือเริ่มต้นรักแท้กับเขาในโลกอนาคตที่ไม่คุ้นเคย
นั่นคือหนทางที่โรซาเลียต้องเลือกเอง








หลังอ่าน...

(สองเล่มนี้เป็นนิยายที่มีเนื้อหาและตัวละครต่อเนื่องกันค่ะ
แต่ตัวเองดันอ่านสลับกันเสียนี่ คือได้เล่มหลังมาก่อนก็ลุยอ่าน
เพราะดูจากเรื่องย่อ ๆ ที่ปกหลังแล้วรู้สึกน่าสนใจดี

เรื่องราวในเล่มหลังก็มีท้าวความไปถึงเล่มแรกอยู่บ้าง
แต่ก็ยังรู้เรื่องดีอยู่
พออ่านจบจึงต้องไปขวนขวายหาเล่มดวงใจแห่งโรมมาอ่าน

ซึ่งก็น่าจะถือว่าเป็นโชคดี(ของคนเขียนค่ะ...)ไป
เพราะถ้าอ่านเล่มแรกก่อนเราคงไม่รู้สึกอยากอ่านภาคต่อแล้ว
แต่บังเอิญอ่านเล่มหลังก่อนทำให้อยากรู้ความเป็นมา
จนต้องไปหาภาคแรกมาอ่าน)



เรื่องย่อ ๆ จากปกหลังเขาค่อนข้างละเอียดแล้วนะคะ

เรื่องราวของการย้อนเวลา ข้ามมิติอะไรพวกนี้สำหรับคอนิยายถือว่าไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อะไร
อยู่ที่ว่าผู้เขียนจะเลือกหยิบยกอดีตช่วงไหนมาเป็นฉากของเรื่อง

อย่างนิยายชุดนี้ ผู้เขียนเลือกเอาเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่เนิ่นนานนับพันปีมาเป็นฉากในการดำเนินเรื่อง
จาก'ดวงใจแห่งโรม'... นางเอกมุกอันดา - ย้อนเวลาไปพบรักกับแกลดิเอเตอร์หนุ่ม
‘มาร์คัสยอดพยัคฆ์’ นักสู้แห่งโรม...ผู้สูญเสียคนรักจากเหตุภูเขาไฟเวสซูเวียสระเบิด

เธอกับโรสลารินเพื่อนรัก
และลีโอ ไกด์หนุ่มที่จับพลัดจับผลูมาร่วมแก็งค์ ต้องเผชิญกับเรื่องราวมหัศจรรย์พันลึกที่เหลือเชื่อ

เมื่อประตูแห่งกาลเวลาเปิดขึ้นอีกครั้ง เธอต้องตัดสินใจว่ากลับไปยังโลกปัจจุบันของเธอ
หรือจะอยู่เป็นยอดดวงใจของชายหนุ่มผู้ช่วยชีวิตเธอในนาทีแรกที่เธอมาปรากฏตัวในโลกแห่งอดีตนี้

ส่วนใน'โรม ณ ที่นี้มีรัก'จะเป็นการสลับฉากกัน...ในเรื่องนี้ นางเอก-โรซาเลีย-เป็นหญิงสาวจากอดีต
ถูกโชคชะตาบันดาลให้ข้ามมิติเวลามายังโลกอนาคต...
มาโผล่ตรงใจกลางซากปรักหักพังแห่งเมืองปอมเปอีในขณะที่กลุ่มนักโบราณคดีกำลังทำการขุดค้นเพื่อหาหลักฐานทางประวัติศาสตร์...
โดยมีปรัชญา...พระเอกนักโบราณคดีชาวไทยเป็นหนึ่งในทีมขุดค้น

ในเรื่องนี้ ลีโอกับโรสลาริน ได้เข้ามามีบทบาทสำคัญ
เพราะเคยมีประสบการณ์ในเรื่องราวอันเหลือเชื่อนี้มาแล้ว
และยังคงเก็บเหรียญโบราณศักดิ์สิทธิ์นั้นไว้...
พวกเขาจะสามารถพาโรซาเลียกลับบ้าน โดยผ่านเหรียญโบราณนั้นได้หรือไม่
ต้องไปร่วมลุ้นกันในนิยายแล้วล่ะค่ะ

เป็นนิยายแนวกึ่ง ๆ โรแมนติก กึ่ง ๆ แฟนตาซีที่อ่านได้เพลิน ๆ
ด้วยสำนวนภาษาที่ลื่นไหลในระดับหนึ่ง การดำเนินเรื่องก็สนุก เร้าใจพอสมควร

เรื่องเกร็ดสาระความรู้ทางประวัติศาสตร์ โบราณคดี และสถานที่ต่าง ๆ ทั้งในพาร์ทอดีตหรือปัจจุบันคนเขียนก็ทำได้เนียนเชียว...
อ่านแล้วสามารถจินตนาการตามได้เป็นฉาก ๆ

แม้จะมีจุดที่ชวนสับสนนิด ๆ ในเรื่องของช่วงเวลากับการข้ามมิติที่ลักลั่่นกันพิกลอยู่
แต่นั่นไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
ส่วนตัวเลือกที่จะข้าม ๆ จุดทีไม่สมจริงนั่นไปเสีย
...
ก็นิยายอะ

สรุปว่าอ่านแล้วก็ชอบค่ะ ได้อารมณ์ของการอ่านนิยายที่เปี่ยมจินตนาการดี
แม้จะขาดรสหวานไหวไปมั่งก็โอเคค่ะ มีฉากการต่อสู้ การไล่ล่าลุ้นระทึกมาทดแทน

และอย่างที่ปรารภไว้ตอนแรกว่า ถ้าอ่านเล่มแรกก่อน อาจจะหยุดอยู่แค่นั้น
เพราะนิยายค่อนข้างจืดอะ แม้จะมีเรื่องราวของความรักมาในตอนท้าย ๆ
แต่ก็ไม่เร้ารึงใจเท่าที่ควร แหะ ๆ...แบบว่า...จบแล้วจบเลย

แต่ด้วยเหตุบังเอิญที่ได้อ่านเล่มหลังก่อน ซึ่งมีกล่าวถึงเหตุการณ์ในเล่มหนึ่งอยู่พอประมาณ
กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นขึ้นมา...
ซึ่งส่วนตัวคิดว่า มันค่อนข้างขัดกับเป้าหมายของคนเขียนนิยายชุดนะ...
ที่เล่มแรกน่าจะน่าสนใจและดึงดูดคนอ่านได้มากกว่านี้

แค่ความรู้สึกส่วนตัวค่ะ คนอื่นอาจจะเห็นต่างก็เป็นได้

...........

เพิ่งทราบหลังจากที่เสิร์ชหาปกและข้อมูลของสองเล่มนี้ว่า
นามปากกาลัลล์ลลิลเป็นเจ้าเดียวกับนามปากกาธุวดาราของค่ายอรุณ
ซึ่งส่วนตัวเคยอ่านงานของเธอมาแล้ว ประมาณสองเล่ม...
ถึงว่า เพราะรู้สึกประพิมประพายอยู่นิดหน่อยตอนที่อ่าน
จับจุดได้ว่างานของนักเขียนคนนี้ จะเด่นที่โครงเรื่อง
การดำเนินเรื่อง และรายละเอียดของฉากและเหตุการณ์

แต่ตัวละครค่อนข้างจืดสนิท...
ไม่ว่าจะเป็นพระเอกหรือนางเอก...ยังไม่มีเสน่ห์ดึงดูดเพียงพอค่ะ
มันลอย ๆ ไม่โดดเด่น ไม่ชัดเจน...

ยังไม่ชวนกรี๊ดว่างั้นเถอะ...พยายามอีกนิดนะคะ...

อย่างที่โปรยไว้ตรงหัวบล็อกนั่นแหละค่ะว่า...อากาศมันร้อนนัก ชวนกันพักร้อนย้อนเวลาไปให้ไกล ๆ
ไกลจนหลุดโลกเลยแล้วกัน...

เป็นอีกหนึ่งชุดที่ชวนอ่านค่ะ

ป.ล. เล่มที่กำลังอ่านย้อนเวลาไปไกล...โพ้นนนนน กว่านี้อีกค่ะ











Create Date : 12 เมษายน 2556
Last Update : 12 เมษายน 2556 10:51:36 น. 9 comments
Counter : 6044 Pageviews.

 
สวัสดีคะพี่แม่ไก่

น่าอ่านอีกแล้วสำหรับวันนี้
เป็นแนวโรแมนติกลึกๆ นะ

วันนี้ใกล้ปี๋ใหม่เมืองแล้ว
ขอให้มีความสุขมากๆ นะค่ะ
ห่วงใยเสมอค่ะ สุขภาพแข็งแรง


โดย: Pikake วันที่: 12 เมษายน 2556 เวลา:10:58:34 น.  

 
อืมม์ อ่านรีวิวอย่างเดียวแล้วกันค่ะ


โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ วันที่: 12 เมษายน 2556 เวลา:13:11:20 น.  

 
ปกสีหวานดีจังคะ


โดย: กล้ายางสีขาว วันที่: 12 เมษายน 2556 เวลา:13:26:01 น.  

 
ยังไม่เคยอ่านค่ะ...มีสองเล่มต่อเนื่องกันด้วยคงจะขอผ่านก่อนค่ะ


โดย: Aneem วันที่: 12 เมษายน 2556 เวลา:19:57:55 น.  

 
ถ้าย้อนเวลาไปโรม ไปยุโรปนี่จะไม่ค่อยสนใจค่ะ แต่ถ้าย้อนไปขอมนี่ ตูนจะโปรดปราน


โดย: เหมือนพระจันทร์ วันที่: 12 เมษายน 2556 เวลา:21:12:18 น.  

 
อ่านรีวิวแล้ว คิดว่าเล่ม 2 น่าอ่านค่ะ

ปล.นิยายชื่อหวานนะคะ แต่เนื้อเรื่องกลับไม่ค่อยหวาน


โดย: Sab Zab' วันที่: 13 เมษายน 2556 เวลา:20:43:13 น.  

 
ชุดนี้ ยังไม่ค่อยโดนใจ เราก็เลยยังไม่คิดหามาอ่าน
แต่ชอบชุดก่อนหน้า ที่ 3 เรื่อง คิมหันต์ วสันต์ เหมันต์ ....จำชื่อจริงๆ ไม่ได้
ว่าจะหยิบมารีวิวบ้าง ก็ไม่ได้เขียนถึงซะที


โดย: นัทธ์ วันที่: 15 เมษายน 2556 เวลา:12:04:39 น.  

 
ชอบเรื่องที่เกี่ยวกับอิตาลีค่ะ เลยน่าสนใจ แต่เอาไว้เจอลดราคาเยอะๆก่อน ค่อยสอย


โดย: หมูย้อมสี วันที่: 16 เมษายน 2556 เวลา:12:14:57 น.  

 
คิดเหมือนคุณ ~:พุดน้ำบุศย์:~ เลยค่ะ


โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 17 เมษายน 2556 เวลา:19:26:03 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

แม่ไก่
Location :
ลำปาง Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 184 คน [?]




**หลังไมค์เจ้า**





Cute Clock Click!



เออสิ,มาอยู่ใยในโลกกว้าง
เฉกชลคว้างมาเมื่อไรไม่นึกฝัน
ยามจากไปก็เหมือนลมรำพัน
โบกกระชั้นสู่หนไหนไม่รู้เลย


รุไบยาต ~ โอมาร์ คัยยัม
สุริยฉัตร ชัยมงคล : แปล




Latest Blogs

~ท่านหญิงในกระจก/แสงเพลิง ~

~เพชรรากษส/อลินา ~

~มนตร์ทศทิศ/ราตรี อธิษฐาน ~

~เมื่อหอยทากมีรัก 1-2/"ติงโม่"เขียน/พันมัย แปล ~

~ให้รักระบายใจ/"ณกันต์"เขียน ~

~ผมกลายเป็นแมว/Abandoned/Paul Gallico เขียน(ภูธนิน แปล) ~

~พ่อค้าซ่อนกลรัก & หมอปีศาจแสนรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~อาจารย์ยอดรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~จอมโจรพยศรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~


สารบัญหนังสือ: รวมลิงก์หนังสือที่รีวิวในบล็อก # ๑ + ๒



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add แม่ไก่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.