ช่วงวันปีใหม่ที่ผ่านมา 2 สามี-ภรรยาคู่หนึ่ง แวะเข้ามาในร้านเพื่อแลกหนังสือไกด์บุ๊ค คนภรรยานั้นเดินเลือกดูหนังสือเกือบทุกชั้น ส่วนสามีกลับนั่งสบายทอดสายตามองไกลๆไปยังถนนข้าวสารผ่านกระจกหน้าร้าน หลังจากทักทายโอภาปราศรัยกันแล้วก็ได้ความว่า ทั้งคู่เป็นชาวอียิปต์ที่เพิ่งเดินทางมาจากประเทศอินเดีย โดยทั่วไปนั้นก็เที่ยวได้สนุกดี แต่หญิงสาวออกตัวบ่นว่าไม่ชอบเมืองกัลกัตตา

"ที่กัลกัตตานี้ ซื้อของไม่สะดวกเลย คุณรู้ไหม มันต่างจากที่นี่มากเลยนะ" เธอพยักเพยิด

ผมขมวดคิ้ว "ทำไมล่ะ"

เธอพ่นเร็วปรื๋อ "ก็ที่นั่นนะ คนขายจะไม่มีวันปล่อยให้คุณเดินมือเปล่า ออกจากร้านไปได้อย่างสบายๆหรอก เขาจะเดินตามพร้อมกับพูดตลอดเวลา ทั้งบรรยายสรรพคุณ ชักชวนจูงใจ หรือพยายามให้เราต่อราคาให้ได้เลย"

ผมถามต่อ "แล้วเมืองไทยล่ะ"

"เมืองไทยนี่ดีกว่ามากเลย เมื่อกี้นี้ ฉันเดินอยู่ในถนนข้าวสารช่วงกลางซอย ลองแวะไปดูของที่ขายแต่ละร้าน ทั้งผ้าคลุมผมบ้าง รองเท้าบ้าง บางร้านก็จะมีคนขายเข้ามาคอยดูอยู่ใกล้ๆ พอฉันบอกไปว่า "ขอดูก่อน" คนขายก็จะยิ้มๆแล้วถอยออกไป ไม่ตามตื๊อจนน่ารำคาญ" เธอเล่าพร้อมโบกมือเป่าปาก

ผมพยักหน้าช้าๆ "เข้าใจล่ะ" พลางนึกย้อนไปถึงสมัยยังนุ่งกางเกงขาสั้นเดินอยู่บริเวณแผงหนังสือแถวสนามหลวง พร้อมๆกับมีผู้ชายสูบบุหรี่เดินตามพลางถามตลอดเวลาว่า "โป๊มั้ยเพ่ๆ"

"ถ้างั้นเดี๋ยวผมไปนั่งรอตรงเก้าอี้ตัวนั้นนะ แล้วถ้าคุณจะสอบถามอะไรละก็ คุณเรียกผมได้นะ" ผมเอ่ยยิ้มๆ อย่างล้อเลียน

เธอหัวเราะก่อนจะเลือกหนังสือต่อ จนกระทั่งได้หนังสือที่ต้องการแลกกับโลนลีแพลนเน็ตอินเดียของเธอที่ใส่กระเป๋าติดตัวมาด้วย

หลังจากทั้งคู่ออกจากร้านไป ผมเจองานยากเข้าให้เป็นการฉลองปีใหม่จากลูกค้าผิวสีอีกคู่ที่เข้ามาถามหาแผนที่โลก ผมยิ้มแล้วเดินไปหยิบฉบับหนึ่งส่งให้จากแป้นหมุนหน้าร้าน

"ไม่ใช่" ชายหนุ่มส่ายหน้าหลังกางแผนที่ออกดู

"ใช่สิ นี่ไงทวีป@#&*%$ ...." ผมร่ายยาวพลางชี้นิ้วลงไปที่ภาษาอังกฤษบนแผนที่

"เราอยากได้แผนที่โลก ที่ทวีปเอเชียอยู่ตรงกลาง" เจ้าของดวงตากลมโตดำขลับตอบมา

ผมยืนงงเป็นไก่ตาแตกพักหนึ่ง พร้อมยิ้มบางๆบนริมฝีปากก่อนเอ่ยตอบไปว่า "เสียใจ ... ไม่มีแล้ว ... ของหมด ... เมื่ออาทิตย์ก่อนนี้เอง" แต่ในใจบอกว่า "แผนที่โลกมันก็มีแต่ อเมริกาอยู่ซ้าย แอฟริกาอยู่กลาง ข้างบนเป็นยุโรป ถัดมาก็อินเดีย ต่อด้วยเอเชีย ขวาสุดเป็นออสเตรเลียนี่หว่า ... มันจะเอาแผนที่แบบไหนของมันวะ"

"งั้นก็ไม่เป็นไร ขอบคุณ" ชายหนุ่มตอบก่อนจะพับเก็บแผนที่แล้วยื่นส่งคืนให้ผม

"ขอบคุณครับ" ผมรับแผนที่ฉบับนั้น พยักหน้าอย่างไม่ยอมเสียเหลี่ยม ก่อนจะเดินไปยัดไว้ที่แป้นหมุนเหมือนเดิม

แผนที่โลกทั่วไป ซ้ายอเมริกา-ขวาออสเตรเลียอยู่แล้ว

หลังจากนั้นผมฟาว์ลไปกับหญิงสาวผู้เลือกหนังสือมือสอง "Deception point" ของแดน บราวน์ไว้ได้แล้ว แต่กลับเพิ่งรู้ตัวว่ากระเป๋าเงินหาย ก่อนจะรีบร้อนออกจากร้านไป ก่อนไปเธอยังอุตส่าห์หันมากำชับว่าให้เก็บหนังสือไว้ให้เธอด้วย เดี๋ยวเธอจะเอาเงินที่ห้องมาให้เป็นค่าหนังสือ

ผมพยักหน้าตอบรับพลางหัวเราะในใจว่า "ไปหากระเป๋าเงินให้เจอก่อนเถอะนังหนู ... แต่ถ้าเกิดเปลี่ยนใจก่อนจะจ่ายตังค์แล้วมาโกหกละก็ ... พ่อจะแช่งให้หายจริงโทษฐานที่มา ทำให้อยากแล้วจากไป" จนเย็นนั้นเธอก็ไม่กลับมา

บ่ายวันนั้น 2 สาววัยรุ่นผมทองตาสีฟ้า ใส่เสื้อกล้ามสีดำกับกางเกงสั้นกุด เดินเข้ามาในร้าน ถามหาแผนที่ประเทศไทยที่มีแผนที่กรุงเทพฯ รวมอยู่ด้วยในฉบับเดียวกัน ผมแกะห่อพลาสติกให้ดูหลายยี่ห้อ ทั้งเพอริพลัส ทั้งเนลล์ และ ... พลางเปรียบเทียบและอธิบายให้ฟังว่า

"ทั้งประเทศไทยและทั้งกรุงเทพฯ รวมฉบับเดียวน่ะมี แต่มันจะไม่ละเอียดทั้ง 2 แผนที่หรอก จะละเอียดแค่อย่างใดอย่างหนึ่งต้องเลือกเอาเอง หรือไม่ก็แยกเป็น 2 ฉบับไปเลยน่าจะดีกว่า"

ทั้งคู่ส่งสำเนียงบ้านเกิดกันอยู่พักหนึ่งก่อนจะได้ข้อสรุปว่า "ซื้อ 2 ฉบับแยกกันดีกว่า"

ผมยิ้มพร้อมหยิบแผนที่ประเทศไทย 1 ฉบับ กับแผนที่กรุงเทพ 1 ฉบับใส่รวมกันลงในถุงพลาสติกพลางบอกราคารวมไป "394 บาท"

คนผมยาวสีทองต่อราคามาว่า "250 ได้ไหม"

ผมชะงักหัวเราะ "นั่นมันลดไปเกือบ 40% เลยนะ ผมลดให้ขนาดนั้นไม่ได้หรอก"

"But we are so cute." สาวน้อยผมยาวเลิกคิ้วสูงพร้อมยิ้มมุมปาก ขณะที่เพื่อนสาวผมสั้นสีดำยื่นมือมาตีแขนเธอเบาๆ ทำนองอย่าต่อเลย ... หรือไม่ก็อย่าต่อโดยเอาความ cute เข้าแลกเลย

ผมกลั้นหัวเราะแทบแย่ กลัวลูกค้าจะเปลี่ยนใจทิ้งแผนที่ไปอีกราย ตอบไปเบาๆว่า "ผมลดได้นิดหน่อยให้คุณ เพราะวันนี้มันวันปีใหม่นี่นะ"

ผมบอกราคาพร้อมส่วนลดไปให้ เธอตกลงจ่ายเงิน ก่อนออกจากร้าน ผมถามไปว่าพวกเธอมาจาก สแกนดิเนเวียนยุโรป ใช่หรือไม่

ดวงตาสีฟ้า ผมสีทอง ตอบว่า "ใช่ เรามาจากสวีเดน"

..........

"But we are so cute." ใครบางคนนั่งหัวเราะอย่างอารมณ์ดี พร้อมยกให้เป็น "สุดยอดประโยคต่อราคา" อันแสนประทับใจแห่งปีใหม่ 2012 นี้

Create Date : 04 มกราคม 2555
Last Update : 8 มกราคม 2555 9:37:27 น.		1 comments
Counter : 28324 Pageviews.
Share Tweet