'หัวใจ๋ข้า หัวใจ๋เจ้า ห้อยอยู่เก๊าเดียวกั๋น' *
*คลิกเพื่ออ่านคำแปลเจ้า :)
~ ดอกไม้สีม่วง โดย "วราภา" ~





ดอกไม้สีม่วง
ผู้เขียน วราภา
ผู้พิมพ์ สนพ.พลอยจันท์ (ครั้งที่ ๕ / ๒๕๕๔)


เรื่องย่อ (จากปกหลัง) :


'โจนาส' หนุ่มไทยสัญชาติอเมริกันที่ต้องแบกรับปัญหาทุกอย่างจนกลายเป็นคนเก็บกด
ดีว่าได้รับความรักล้นเหลือจาก 'คุณลิเลียน' มารดานัยน์ตาบอด

ต่างจาก 'แนต' น้องสาวต่างบิดา ผู้เกลียดชังความเป็นลูกครึ่งไทย-อเมริกัน
อีกทั้งยังเป็นคนขาดรักไปเสียทุกอย่าง
หลังจากบิดาชาวอเมริกันเสียชีวิตลง ก็กลายเป็นเด็กวัยรุ่นมีปัญหาจนหลงผิดไปข้องเกี่ยวกับยาเสพติด
ในที่สุดถูกจับขึ้นศาลเยาวชน

และที่สำคัญคือเป็นผู้ทำให้มารดาต้องเสียชีวิตลงอย่างกะทันหัน

ปัญหารุมเร้าเหล่านี้...
ไม่ว่าจะเป็น น้องสาวที่ไม่สามารถเข้ากันได้ ดุจ'น้ำ' กับ'น้ำมัน'...
ไม่ว่าจะเป็น 'ดาว'... หญิงสาวที่เขาเฝ้าหลงรักแต่เพียงฝ่ายเดียว
และรัฐมนตรี 'จรัญ รามรุจ'...บิดาที่ทอดทิ้งเขากับมารดาจนต้องระเห็จมาประเทศอเมริกา...
แล้วโจนาสจะแก้ปัญหาอย่างไรดี...







โครงเรื่องย่อ ๆ ก็ตามปกหลังนั่นเลยค่ะ...
แต่ถ้าเทียบจากความหนาของหนังสือแล้ว เรื่องย่ออาจจะสั้นไปนิดหนึ่ง...
ออกจะผิดคอนเซ็ปต์ของบล็อกนี้ไปหน่อย เอาเป็นว่าเพิ่มเติมจากข้างบนอีกเล็กน้อยค่ะ...

คุณลิเลียน มารดาของโจนาสถูกพล่าพรหมจรรย์ตั้งแต่ยังเป็นเด็กสาวรุ่น โดยผู้ที่มีศักดิ์เป็นอาเขย
จนเธอตั้งท้อง และให้กำเนิดบุตรชาย...

ด้วยแรงบีบคั้นจากสภาพของตนเองและอาหญิง ผู้เป็นภรรยาหลวง
เธอตัดสินใจหอบลูกน้อยบินข้ามฟ้ามาตั้งต้นชีวิตใหม่ยังต่างแดน

ชะตาชีวิตของคุณลิเลียนพลิกผัน..เมื่อเธอพบรักและแต่งงานใหม่กับเศรษฐีชาวอเมริกันที่รักและยกย่องเธออย่างสุดหัวใจ
รวมถึงยอมรับเลี้ยงดู โอบอุ้มลูกชายของเธอประหนึ่งเป็นบุตรชายของตนเอง...
นั่นทำให้มีน้อยคนนักในสังคมที่จะรู้ความจริงว่า...
แท้จริงแล้ว โจนาส รอเบิร์ตสันไม่ได้เป็นชาวอเมริกันแต่กำเนิด
หากแต่เป็นชาวไทยแท้ ๆ 100%...

แต่แล้ว...เมื่อสามีของเธอเสียชีวิตลง เธอก็ต้องเผชิญมรสุมชีวิตอีกครั้ง อันมีสาเหตุมาจากลูกสาวของเธอเอง...

แนต หรือนาตาชา เด็กสาววัยรุ่นผู้รังเกียจชาติกำเนิดของตนเอง
เธอกลายเป็นสาเหตุให้มารดาต้องสูญเสียการมองเห็น...
นั่นยิ่งทำให้เธอประพฤติตัวเหลวแหลก เพื่อเป็นการประชดชีวิต...
ด้วยคิดเอาเองว่า...แม่รักเธอน้อยกว่าโจนาส...พี่ชายต่างบิดา

..............
ดาว...นักศึกษาสาวชาวไทยหนีความเจ็บช้ำจากความรักมาเรียนต่อที่นั่น...สมทบกับศากุน เพื่อนสนิทของเธอ
เธอได้พบกับโจนาส...และรู้สึกว่าเขามีบางส่วนที่ละม้ายกับทัดเทพ...เพื่อนชายของเธอ
และรู้ว่าเขาเองก็สนใจในตัวเธอไม่น้อย
แต่เธอต้องก่อกำแพงกั้นหัวใจตนเองไว้...เพราะเขาเป็นชาวต่างชาติ...
.................
โจนาสตกหลุมรักดาวทันทีที่พบหน้า...เขาพยายามพาตัวเข้ามาใกล้ชิด
แล้วก็สมใจเมื่อดาวตกลงรับทำงานพิเศษที่เขาเสนอ นั่นคือการดูแลคุณลิเลียน...
แม้ดาวจะยังคงมีท่าทีห่างเหิน แต่ดูเหมือนว่าเธอกำลังค่อย ๆ เปิดใจยอมรับเขามากขึ้น

ความรักของเขาเกือบจะลงเอยด้วยดีอยู่แล้วเชียว เมื่อ...คนรักเก่าของดาวติดตามมา
และพาตัวเข้ามาพัวพันกับนาตาชา...น้องสาวของเขา

ถึงเวลาที่โจนาสจำเป็นต้องเลือก...ระหว่างน้องสาวกับ "ดาว"...





หลังอ่าน...(เรื่องย่ออะไรย๊าว-ยาว...)

นิยายเรื่องนี้ผู้เขียนเขียนและพิมพ์ครั้งแรกตั้งแต่ปีพ.ศ. ๒๕๑๖ โน่นแน่ะค่ะ
ส่วนตัวเคยอ่านเป็นตอน ๆ ที่ลงใน"ดรุณี" เมื่อสมัยเด็ก ๆ
ยังจำได้ถึงความรู้สึกเศร้า ซาบซึ้ง สะเทือนอารมณ์ในขณะที่อ่านได้เป็นอย่างดี...

แต่เมื่อหยิบมาอ่านทวนในรอบนี้ ในขณะที่ชีวิตผ่านอะไรมากขึ้น
(แก่ลง...ว่างั้นเถอะ) กลับไม่ค่อยรู้สึกเศร้ามากมายสักเท่าไหร่...
แต่ยังคงซาบซึ้งกับความรักอันมั่นคงอยู่เช่นเดิม...

จะมีส่วนที่ได้เพิ่มเติมมาจากการอ่านรอบแรกก็คือ...
ชื่นชมที่ผู้เขียนได้สอดแทรกเรื่องราวของความจงรักภักดีในสถาบันพระมหากษัตริย์
และความภาคภูมิใจในคุณค่าทางวัฒนธรรมของไทยไว้ในเรื่องอย่างกลมกลืน ไม่มากไม่น้อยจนเกินไป...
ทั้ง ๆ ที่เรื่องราวทั้งหมดในนิยายดำเนินอยู่ในต่างประเทศตลอดทั้งเรื่อง

ชื่อเรื่อง "ดอกไม้สีม่วง" ...
นอกจากจะสื่อความหมายถึงตัวละครหลักของเรื่องนี้อย่างคุณลิเลียน มารดาของโจนาสแล้ว
ยังมีความหมายต่อ"ศากุน" เพื่อนสาวของดาว...
หญิงสาวผู้มีความวุฒิภาวะทางอารมณ์ค่อนข้างสูง ...สามารถแยกแยะได้ระหว่าง"รัก" และ "หลง"
พาตัวและหัวใจให้พ้นจากห้วงรักเหวลึกได้ในที่สุด

เป็นนิยายรัก โรแมนติกรุ่นเก่าที่อ่านแล้วให้ความรู้สึกนุ่มนวลอ่อนหวาน ละเมียดละไมในอารมณ์ยิ่งนัก

ตัวละครแต่ละตัวในเรื่องล้วนมีมิติแห่งชีวิตที่เป็นธรรมชาติมาก มีร้ายมีดี ปะปนกัน
แต่ละคนมีเหตุมีผลในการกระทำของตัวเอง...

นับว่าเป็นนิยายรักที่ให้ภาพจำลองของชีวิตจริงของมนุษย์
ที่ต่างไขว่คว้าหาความรัก...ไม่ว่าจะเป็นความรักในแง่มุมใดก็ตาม...
เพราะความรักเป็นสิ่งสวยงามและเป้นยอดปรารถนาของผู้คนบนโลกนี้เสมอมา

จึงหยิบมาชวนอ่านในวันนี้ค่ะ
















Create Date : 07 ธันวาคม 2554
Last Update : 7 ธันวาคม 2554 12:09:41 น. 18 comments
Counter : 4522 Pageviews.

 
สวัสดีค่า...

เพิ่งเสร็จสิ้นงานศพญาติค่ะ...
หยิบเรื่องนี้มาอ่าน+รีวิวช่วงนี้เพราะญาติที่เพิ่งเสียไปเธอมีชะตาชีวิตค่อนข้างคล้ายกับคุณลิเลียน-ตัวเอกของนิยายเรื่องนี้อ่ะค่ะ...

เศร้าแต่สง่างาม...

ขอบคุณทุกท่านที่แวะเวียนเข้ามาอ่านและทักทายค่ะ



โดย: แม่ไก่ วันที่: 7 ธันวาคม 2554 เวลา:12:26:08 น.  

 
เรื่องนี้อ่านแล้วชอบมากเลยค่ะ เนื้อเรื่องเรื่อยๆ และหวานๆ ละมุนๆ ค่ะ

หยิบมาอ่านตอนนี้ยังรู้สึกว่าเนื้อเรื่องไม่เชยเลยค่ะ


โดย: จั๊กกะจุ่น วันที่: 7 ธันวาคม 2554 เวลา:13:12:21 น.  

 
อ่านที่คุณแม่ไก่รีวิว แล้วน่าสนใจเชียวค่ะ
จะลองไปหามาอ่านดูบ้างค่ะ


โดย: pichayaratana วันที่: 7 ธันวาคม 2554 เวลา:14:40:11 น.  

 
เป็นงานเขียนเรื่องแรกของนามปากกานี้ที่เราได้อ่าน
และตกหลุมรัก "โจนาส" จนต้องเอาใจช่วยให้รักสมหวัง ...

คุณแม่ไก่อ่านก่อนเรานานมากเลยนะ ตั้งแต่พิมพ์เป็นตอนๆ เลยเหรอเนี่ย
เรื่องนี้เรายืมอ่านจากห้องสมุดโรงเรียน
และตอนนี้มีไว้ใน collection เรียบร้อยแล้ว


โดย: นัทธ์ วันที่: 7 ธันวาคม 2554 เวลา:21:36:32 น.  

 
เล่มนี้ไม่เคยอ่านค่ะ เป็นเรื่องเก่าของนักเขียนท่านนี้ด้วยหรือคะ ยังเข็ดขยาดกับเรื่อง ขวัญดวงใจ ของนักเขียนท่านนี้อยู่เลยค่ะ


โดย: กุลธิดา (kdunagin ) วันที่: 8 ธันวาคม 2554 เวลา:4:07:03 น.  

 
^
^
ใช่ค่ะ คุณไก่ เรื่อง"ขวัญดวงใจ"นี เป็นอะไรทีี่ทำให้แม่ไก่เคยพูดไว้ที่ไหนสักที่ว่า "วราภา"เป็นนักเขียนที่แปลกอยู่อย่างหนึ่งคือ
ถ้าเขียนนิยายเรื่องไหนสนุกก็สนุกจัง ดีจัง แต่ถ้าเรื่องไหนไม่สนุก คนอ่านก็แทบจะทนอ่านไม่ได้เอาทีเดียว จำได้ว่าตัวเองก็อ่านขวัญดวงใจไม่จบเหมือนกันค่ะ

แต่เรื่องนี้ อยู่ใโหมดอ่านเพลินค่ะ...หนังสือเล่มหนา แต่อ่านได้ลื่นไหลไม่มีสะดุดค่ะ

และเรื่องราวเนื้อหาก็ไม่เชยอย่างที่คุณจั๊กกะจุ่นว่าจริง ๆ ด้วยค่ะ

แหะ ๆ ต้องแก้ไขข้อมูลให้คุณนัทธ์หน่อย...
ที่บอกว่าอ่านตอนลงเป็นตอน ๆ ในดรุณีนั่น หมายถึงไปรื้อนิตยสารเก่าเก็บของน้าข้างบ้านอ่านหรอกค่ะ...ไม่ใช่อ่านขณะนิยายลงพิมพ์
แต่เก่าเก็บย้อนหลังกี่ปี ไม่บอก อิอิ...


โดย: แม่ไก่ วันที่: 8 ธันวาคม 2554 เวลา:10:14:19 น.  

 
ชอบดอกไม้สีม่วง มากๆๆค่ะ เป็นเรื่องโปรดในดวงใจอีกเรื่องนึง
เอาใจช่วยโจนาส ชอบผู้หญิงอย่างคุณลิเลียน หยิบมาอ่านซ้ำทุกปี


โดย: กล้ายางสีขาว วันที่: 8 ธันวาคม 2554 เวลา:10:31:03 น.  

 
ป่วยเที่ยวนี้นานเป็นอาทิตย์เลยครับปี้แม่ไก่
ยังบ่าหายดี
เลยยังบ่ากล้าเล่นบล้อกเต๋มตัวครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 ธันวาคม 2554 เวลา:11:42:09 น.  

 


คุณแม่ไก่ชวนซะ น้ำลายสอ กับเรื่องนี้อีกแล้วค่ะ ต้องหามาอ่านบ้างแล้วจะได้คุยกะเค้ารู้เรื่อง ...
สวัสดีค่ะ วันหยุดอย่างนี้แถมอากาศดีๆ อีกทำอะไรดีคะ


โดย: PhueJa วันที่: 11 ธันวาคม 2554 เวลา:16:07:49 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่










โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 ธันวาคม 2554 เวลา:6:05:28 น.  

 
เจียงใหม่หนาวขนาดเลยครับปี้แม่ไก่
ผมก่ยังบ่าหายดีเน้อครับ
แต่อยากเล่นบล็อกแล้วครับ 555




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 ธันวาคม 2554 เวลา:11:36:12 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่









โดย: กะว่าก๋า วันที่: 13 ธันวาคม 2554 เวลา:6:12:34 น.  

 
มันเป๋นเรื่องยากมาก
แต่ผมก่ยากจะลองท้าทายระบบการศึกษาของประเทศไทยครับปี้แม่ไก่ 5555




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 13 ธันวาคม 2554 เวลา:17:56:00 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่











โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 ธันวาคม 2554 เวลา:5:52:17 น.  

 
น่าอ่านจังเลยค่ะ


โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 14 ธันวาคม 2554 เวลา:10:36:26 น.  

 

มาเยี่ยมชม มาทักทายครับ

ช่วงนี้ผมไม่ค่อยได้อ่านนวนิยายรักเลยครับ ทั้ง ๆ ที่อยากจะเขียนนวนิยายสักเรื่องนะเนี่ย

อ่านในรีวิวแล้วก็น่าสนใจเรื่องนี้อยู่พอสมควรเลยครับ แล้วก็แอบแปลกใจด้วยที่นวนิยายที่แต่งขึ้นตั้งแต่ปี 2516 นั้นจะมีเรื่องราวที่ทันสมัยแบบนี้ ไว้จะต้องลองแวะไปโฉบดูที่ร้านหนังสือบางแล้วครับ

อิอิ


โดย: อาคุงกล่อง วันที่: 14 ธันวาคม 2554 เวลา:13:30:26 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่








โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 ธันวาคม 2554 เวลา:6:00:21 น.  

 
ขออนุญาติเข้าเวปด้วยคนนะคะ สวัสดีทุกคนค่ะ บังเอิญเพิ่งได้หนังสือเล่มนี้ที่ดอกหญ้า LA ส่งมาให้ ทีแรกคิดว่าหนังสือออกใหม่ ไม่คิดว่าเขียนตั้งแต่ 2516 ชอบนามปากกานี้ค่ะ ตอนนี้กำลังสะสมอยู่ หลายเรื่องสนุกมาก อ้อมกอดรัก แค้นเสน่หาสนุกที่สุด เมียคนที่สองด้วยเลยสั่งสกุลไทยเพราะติดเรื่อง สวยซ่อนคมของคุณวราภาและสะพานสายรุ้งในหญิงไทย ดีใจที่ได้เข้ามาคุยและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นค่ะ
สวัสดีปีใหม่นะคะ ขอให้ทุกๆท่านมีความสุข สุขภาพแข็งแรงค่ะ


โดย: Naka Pukim USA IP: 76.95.249.86 วันที่: 27 ธันวาคม 2554 เวลา:17:24:39 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

แม่ไก่
Location :
ลำปาง Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 184 คน [?]




**หลังไมค์เจ้า**





Cute Clock Click!



เออสิ,มาอยู่ใยในโลกกว้าง
เฉกชลคว้างมาเมื่อไรไม่นึกฝัน
ยามจากไปก็เหมือนลมรำพัน
โบกกระชั้นสู่หนไหนไม่รู้เลย


รุไบยาต ~ โอมาร์ คัยยัม
สุริยฉัตร ชัยมงคล : แปล




Latest Blogs

~ท่านหญิงในกระจก/แสงเพลิง ~

~เพชรรากษส/อลินา ~

~มนตร์ทศทิศ/ราตรี อธิษฐาน ~

~เมื่อหอยทากมีรัก 1-2/"ติงโม่"เขียน/พันมัย แปล ~

~ให้รักระบายใจ/"ณกันต์"เขียน ~

~ผมกลายเป็นแมว/Abandoned/Paul Gallico เขียน(ภูธนิน แปล) ~

~พ่อค้าซ่อนกลรัก & หมอปีศาจแสนรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~อาจารย์ยอดรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~จอมโจรพยศรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~


สารบัญหนังสือ: รวมลิงก์หนังสือที่รีวิวในบล็อก # ๑ + ๒



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add แม่ไก่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.