'หัวใจ๋ข้า หัวใจ๋เจ้า ห้อยอยู่เก๊าเดียวกั๋น' *
*คลิกเพื่ออ่านคำแปลเจ้า :)
~ ประตูที่ปิดตาย ~ นิยายขม ๆ ของคนเพศที่สาม โดย กฤษณา อโศกสิน






ประตูที่ปิดตาย
ผู้เขียน กฤษณา อโศกสิน
สนพ.ประพันธสาสน์ (ครั้งที่ ๕/๒๕๔๓)



โปรยปก :


เธอคิดว่าเธอกับเขารักกัน
และเชื่อมั่นว่าเขาจะเป็นผู้นำที่ดี
เธอจึงแต่งงานกับเขา
แต่ทว่า...เธอกลับค้นพบ
ความลับบางอย่าง ของเขากับเขา...






เรื่องย่อ :

จิลลาแต่งงานกับนพี ชายหนุ่มใหญ่วัยสามสิบกว่าที่มีฐานะดี มีตำแน่งหน้าที่การงานระดับสูง
เธอวูบไหวและหวาดหวั่นเหมือนกับผู้หญิงทั่ว ๆ ไปเกี่ยวกับคืนแรกของการแต่งงาน
แต่เธอก็งุนงงและผิดหวัง เมื่อสามีของเธอไม่ได้หวานและโรแมนติกอย่างที่เธอวาดหวัง...

เธอเฝ้าถามตัวเองว่าเธอบกพร่องตรงไหนหรือเปล่า...

แต่อย่างไรก็ดี...หลังวันวิวาห์คืนที่สามนพีก็ให้แบบฝึกหัดของชีวิตคู่กับเธออย่างซาบซึ้งน่าประทับใจ
นั่นจึงช่วยกลบความหวาดระแวงที่ก่อขึ้นในใจจิลลาลงไปได้บ้าง...

แล้วจิลลาก็ท้อง...นพีตื่นเต้นดีใจมาก เขาเฝ้าเอาอกเอาใจ ประคับประคองเธอไม่ห่าง...
แต่พร้อม ๆ กันก็ห่างหายจากการทำหน้าที่สามี...โดยอ้างลูกในท้องเป็นเหตุ...

แต่...เพียงไม่นาน จิลลาก็อดรนทนไม่ไหวเธอจึงเอ่ยปากถามเขาตรง ๆ
แล้วคำตอบที่ได้รับก็ทำให้เธออึ้ง...
จิลลาจะทำอย่างไรเมื่อรับรู้ว่าสามีตัวเองเป็นไบเซ็กช่วล...

ในช่วงเวลานั้น ระบิลก็ก้าวเข้ามาแทรกกลางชีวิตคู่ของเธอกับสามี
เขามีความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับชายหนุ่มรุ่นน้อง และหาโอกาสแวะเวียนไปยังสถานที่เฉพาะกลุ่มอยู่บ่อย ๆ

เธอเคยคิดว่าถ้าเธอรักเขามากพอเธออาจจะสามารถยอมรับสภาพและอาจเปลี่ยนแปลงเขาได้...
แต่เธอก็ตระหนัก(และตระหนก)ในเวลาต่อมาว่า...
เขาไม่มีวันเปลี่ยนได้เพราะ...โรคนี้เป็นแล้วไม่มีวันหาย...

……….....

ประตูที่กั้นอยู่ระหว่างห้องเขาและห้องหล่อน จะปิดหรือเปิดเมื่อใด หล่อนมิได้สนใจอีกแล้ว
เพราะจิลลารู้ดีว่า แม้มันจะปิดหรือเปิดก็ตาม แต่บัดนี้มันได้”ปิด”ไปแล้วเกือบจะเด็ดขาด....

สองเดือนแล้วสิที่เขาไม่ได้แตะต้องหล่อนเลย!


...............

คำประกาศิตและการตีตราของธรรมชาตินั้น
บริสุทธิ์ยุติธรรมแน่วแน่ มั่นคงอย่างที่กาลเวลาไม่อาจลบล้าง
และที่ร้ายยิ่งกว่านั้นก็คือ หากผู้ใดละเมิดการปรุงแต่งเหล่านี้...
เพื่อทำมันให้กลายเป็นอะไรอย่างไหนก็ตาม
ก็ดูเหมือนจะไม่มีใครหลุดจากความทุกข์ทรมานไปได้


................







นิยายเรื่องนี้ เขียนขึ้นและได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร"สตรีสาร" ตั้งแต่ปีพ.ศ. ๒๕๑๗-๒๕๑๘ แน่ะค่ะ

แต่เมื่อหยิบมาอ่านในตอนนี้ บริบททางสังคมเปลี่ยนแปลงไปแล้วเกือบจะสิ้นเชิง ทว่า...อารมณ์ ความรู้สึกของตัวละครแต่ละตัวที่ผู้เขียนบอกเล่า บรรยายผ่านนิยายเรื่องนี้ ยังคงสด ใหม่และร่วมสมัยได้อย่างไม่มีความแตกต่างใด ๆ เลย...

อ่านแล้วต้องร้องว่า...โอย...นิยายอะไรเนี่ย อ่านแล้วอึดอัดมาก ๆ ค่ะ มันอึดอัดคับข้องใจ...

ด้วยความสงสาร สงสารตัวละครทุกตัวเลย...
โดยเฉพาะจิลลา (ที่แอบคิดว่า...ถ้าเป็นเรา คง"เลิก!" สถานเดียว)
สงสารนพี...ที่รู้สึกว่า "เห็นแก่ตัว" แต่ก็น่าเห็นใจพอ ๆ กัน
และแม้กระทั่งนายระบิลตัวร้ายนั่น...ถ้าเลือกได้ เขาจะเป็น จะทำเช่นนั้นหรือ...?
กับอีกหลาย ๆ ตัวละครที่...ต่างมีชีวิตที่ต้องดำเนินไป...ในวิถีที่...ไม่อาจเลือก...

ดูเหมือนว่าประตูของพวกเขามันเป็นประตูที่ปิดตายจริง ๆ เลย...


ผู้เขียนได้เกริ่นกล่าวไว้ในหน้าคำนำของเธอว่า...

"...นวนิยายเรื่องนี้จบลงด้วยความพะอืดพะอมของผู้เขียนเป็นอย่างยิ่ง..." ด้วยถูกคาดคั้นจากเพื่อนร่วมวงการว่า...อย่าเขียนในเชิงสนับสนุนให้มี"เกย"เพิ่มขึ้นเลย...

"โถ...ก็ผู้เขียนตระหนักแน่ใน"หน้าที่"นักเขียนอยู่แล้วทุกลมหายใจ หากก็เห็นใจคนที่เป็น...ไม่ว่าจะเป็นโดย "เกิดมาเป็น" หรือเป็นโดยการเลี้ยงดู โดยสิ่งแวดล้อม ...ผู้เขียนยอมรับพฤติกรรมส่วนบุคคลของเขาผู้นั้น ตราบเท่าที่เขายังเป็นคนดี มีประโยชน์ทั้งส่วนครอบครัวและส่วนรวม...คือสามารถรัก นับถือ เอ็นดูเขาทั้งหลายอย่างสนิทใจ

แต่งานก็เป็นส่วนหนึ่งที่นักเขียนจำต้องเคารพและมีสัจจะ เพราะหมายถึงส่วนรวม มิใช่ส่วนตัว..."

เรื่องราวในนิยายเรื่องนี้ จึงออกมาแบบมีชีวิตจิตวิญญาณสมจริง
แม้...ไม่ให้ดี แต่ก็ไม่ให้ร้ายแก่เพศที่สาม...

มีแต่ส่งความเข้าใจและเห็นใจผ่านเรื่องราวและตัวละครเท่านั้น...






*หนังสือเล่มนี้อ่านเพื่อใช้ตอบโจทย์"เหมันต์ขยันอ่าน"ข้อที่ว่า...
ให้อ่านหนังสือจากนักเขียนคนโปรดของเพื่อนร่วมเกม...
"กฤษณา อโศกสิน" เป็นนักเขียนคนโปรดคุณ"อุณากรรณ"ค่ะ



**เชิญเลือกอ่านหนังสือเล่มอื่น ๆ ในบล็อกนี้ได้ที่...~ สารบัญหนังสือในบล็อก ~ ค่ะ













Create Date : 21 มีนาคม 2554
Last Update : 21 มีนาคม 2554 12:13:11 น. 11 comments
Counter : 6179 Pageviews.

 
อย่าบอกน๊าว่าเรื่องนี้มาจากคลิปโหวต เต้น5555


โดย: 7bees วันที่: 21 มีนาคม 2554 เวลา:14:40:49 น.  

 
น่าอ่านมากๆเลยค่ะ จะมีขายในงานหนังสือไหมหว่า
แล้วตอนจบนางเอกมีคู่ไหมคะ ถ้าไม่สมหวังเลยคงไม่กล้าอ่าน แหะๆ


โดย: thezircon IP: 182.53.24.105 วันที่: 21 มีนาคม 2554 เวลา:17:52:06 น.  

 
กำลังอ่านนิยายของผู้แต่งคนนี้อยู่พอดีเลยค่ะ แต่ไม่ใช่เรืองนี้

ตอนนี้อ่านเรื่อง เวียงแว่นฟ้าอยู่ค่ะ
แต่เรื่องนี้ ท่าทางจะจบเศร้านะคะ


โดย: จั๊กกะจุ่น วันที่: 21 มีนาคม 2554 เวลา:17:54:21 น.  

 
ได้อ่านเรื่องนี้ ตอนที่ "เพศที่สาม" ยังเป็นเรื่องมิดชิดกว่าทุกวันนี้
อ่านแล้วให้อารมณ์เห็นอกเห็นใจ ต่างจากแนวเพศที่สามในยุคปัจจุบันนี้เลยล่ะ


โดย: นัทธ์ วันที่: 21 มีนาคม 2554 เวลา:21:30:12 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่

ชอบคำโปรยจังเลยครับ
ความลับของเขากับเขา....
ฟังดูลึกลับดีนะครับ









โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 มีนาคม 2554 เวลา:6:11:54 น.  

 
น่าอ่าน คงบีบหัวใจไม่น้อยแน่


โดย: easyfreedom1978 วันที่: 22 มีนาคม 2554 เวลา:11:38:48 น.  

 
-7bees เฮ้ย...ไม่เกี่ยว ๆ เล่มนี้อ่านก่อนเห็นคลิปคุณหลานตั้งนานแล้ว เพิ่งมีโอกาสอัพบล็อก

- thezircon...อือม์...ก็อยู่กะคู่(สามี)ที่เป็นเพศที่สามนั่นแหละค่ะ อยู่กันแบบขม ๆ อย่างนั้นแหละ

-จั๊กกะจุ่น อ่าน'เวียงแว่นฟ้า'จบแล้วต้องอ่าน'หนึ่งฟ้าดินเดียว'ต่อเลยนะคะ ไม่งั้นจะค้างคาอารมณ์(เศร้า) แน่ ๆ (แหะ ๆ มีขู่...) ส่วนเรื่องนี้ก็จบแบบขม ๆ ขื่น ๆ แต่ไม่เศร้าค่ะ

- นัทธ์ พูดได้ตรงใจ...เรื่องราวของ"เพศที่สาม"ในยุคก่อนน่าเห็นใจกว่ายุคปัจจุบันมากกว่ามากเนอะ...

-คุณก๋า...

- easyfreedom1978 ใช่ค่ะ นอกจากจะบีบหัวใจแล้วยังสะเทือนอารมณ์ไม่น้อยทีเดียว...


โดย: แม่ไก่ วันที่: 22 มีนาคม 2554 เวลา:12:01:13 น.  

 
แค่อ่านรีวิว ยังอึดอัดเลยค่ะ

แต่เรา "คิดว่า" เรารับได้นะคะ แหะๆ

ไม่รู้จะได้มากน้อยแค่ไหน รับได้จริงหรือเปล่า แหะๆ

แหะๆ กางเกงขาสั้น สำหรับเรา ถ้าใส่ในที่อันควรและไม่สั้น ไม่ปลิ้นเกินไป เราโอค่ะ แต่ถ้าไปเห็นในวัดนี่ แทบอยากจะ...เหอๆ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 22 มีนาคม 2554 เวลา:13:55:46 น.  

 
คิดว่าคงไม่อ่านน่ะค่ะ คือ... ไม่ใช่ของเขาไม่ดี แต่ว่าไม่ต้องกับรสนิยมเท่าไร แล้วก็อ่านที่คุณแม่ไก่เล่า ก็รู้ว่าคงจะขมได้ที่ทีเดียว
สวัสดียามค่ำค่ะ
อากาศเย็นลงอีกแล้ว

ปล. .. ฟู่ยังไม่เปิดบล็อกค่ะ ยังไม่ต้องไปเยือนก็ได้ค่า


โดย: PhueJa วันที่: 22 มีนาคม 2554 เวลา:19:06:56 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่แม่ไก่











โดย: กะว่าก๋า วันที่: 23 มีนาคม 2554 เวลา:6:24:50 น.  

 
ค่อนข้างแรงนะคะเรื่องนี้


โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 23 มีนาคม 2554 เวลา:18:24:46 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

แม่ไก่
Location :
ลำปาง Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 184 คน [?]




**หลังไมค์เจ้า**





Cute Clock Click!



เออสิ,มาอยู่ใยในโลกกว้าง
เฉกชลคว้างมาเมื่อไรไม่นึกฝัน
ยามจากไปก็เหมือนลมรำพัน
โบกกระชั้นสู่หนไหนไม่รู้เลย


รุไบยาต ~ โอมาร์ คัยยัม
สุริยฉัตร ชัยมงคล : แปล




Latest Blogs

~ท่านหญิงในกระจก/แสงเพลิง ~

~เพชรรากษส/อลินา ~

~มนตร์ทศทิศ/ราตรี อธิษฐาน ~

~เมื่อหอยทากมีรัก 1-2/"ติงโม่"เขียน/พันมัย แปล ~

~ให้รักระบายใจ/"ณกันต์"เขียน ~

~ผมกลายเป็นแมว/Abandoned/Paul Gallico เขียน(ภูธนิน แปล) ~

~พ่อค้าซ่อนกลรัก & หมอปีศาจแสนรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~อาจารย์ยอดรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~จอมโจรพยศรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~


สารบัญหนังสือ: รวมลิงก์หนังสือที่รีวิวในบล็อก # ๑ + ๒



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add แม่ไก่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.