- 15 Mars 10 ขยับดึ้บๆ

ขยับดึ้บๆ


...
วันนี้ตื่นมาแบบอืดฉืด ที่จริงก็เข้านอนแต่หัววันอยู่ ทำไมถึงรู้สึกหวิวๆ เหมือนนอนไม่เต็มที่ได้หว่า

ไปเรียนโยคะช่วงเช้าตัวแข็งหนึบ กลับบ้านมาเช็ดตัวให้ไอ้ลูกหมาแล้วเจอว่าเป็นสังกะตังขึ้นหน้า ซึ่งน่าจะเป็นเพราะอีแม่ละเลยไม่ได้ทำความสะอาดให้สองวันติดๆ โทรเรียกวิโนดคนขับรถให้มาขับพาไปที่คลินิคหมอสัตว์ ปรากฎว่ารอหมออยู่เกือบยี่สิบนาที หมอก็ยังไม่มา เลยทำเรื่องนัดเดี๋ยววันพฤหัสไปอีกรอบ พร้อมกับฉีดวัคซีนเข็มสุดท้าย

ถึงจะดูไม่ค่อยได้เรื่องได้ราว แต่สรุปแล้ววันนี้ก็เป็นวันที่ได้งานพอใช่ได้ ได้ขยับงานไปดึ้บๆ

ได้ตรวจต้นฉบับแปล “ไก่ใส่พลัม” ส่งอีเมลให้ทางฝรั่งเศสเอาไฟล์ขึ้นเซิร์ฟเวอร์เป็นไฟล์แบบไม่มีตัวหนังสือ เพราะที่มีอยู่ครึ่งหลังราว 40 กว่าหน้าเป็นแบบมีตัวหนังสือ ถ้าเอามาใช้งานต้องนั่งเสียเวลาลบช่องกันยืดยาว

ได้ประสานงานดำเนินการ “ปีศาจแห่งเล็กซิงตัน” ได้ข้อมูลทุกอย่างมาเรียบร้อยหมดแล้ว แปลประวัติผู้แปลของเรื่องสั้นแปลทั้งสามเล่มตลอดบ่ายเป็นภาษาอังกฤษงูๆ ปลาๆ ส่งไปแล้วกับหน้าเครดิต เหลือพรุ่งนี้ปรินต์ต้นฉบับที่ตรวจพิสูจน์อักษรแล้วมานั่งอ่านบนกระดาษ ถ้าไม่มีจุดแก้ไข ก็สามารถส่งให้โรงพิมพ์ทำดิจิตอลปรูฟได้เลย ได้สัญญา “การปรากฎตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก” มาแล้วด้วย

สิ่งที่เป็นห่วงอยู่ในขณะนี้คือ คุณแอน หุ้นส่วนของฉันหายตัวไปอย่างลึกลับ อีเมลไม่ตอบกลับ โทรศัพท์ติดต่อไม่ได้ เห็นในบล็อกของเธอบ่นว่ากำลังดาวน์ แต่นั่นมันก็เมื่อ 4-5 วันที่แล้วนี่นา ปกติเธอจะไม่ดาวน์นานขนาดนี้ มีปัญหาหรือเป็นอะไรมากหรือเปล่าหว่า

ตอนเย็นไปเรียนโยะคะขั้นสูง เนื้อตัวคลายเขม็งเกลียวลงมาก พรุ่งนี้วันหยุดของที่นี่ ครูโยคะกับเพื่อนร่วมชั้นจะมาโพสท่าให้ฉันถ่ายรูปลงเว็บไซต์ของครู

ชีวิตวันนี้ มีแค่นี้ เฮ่อ อยู่คนเดียวนี่มันช่างเหี่ยวซังกะตายเสียจริงๆ ตอนค่ำกลับมาว่าจะทำซอสสปาเก็ตตี้เตรียมตุนเอาไว้กิน ปั่นเนื้อไปได้หน่อยๆ ต้มมะเขือเทศไปได้นิดๆ ก็หยุด พอแค่นี้ ต้มมาม่ากินดีกว่า

อดทนไว้ อีก 5 วันเท่านั้น หวานใจจะกลับมาจากฝรั่งเศส

โว้ย... ไอ้ลูกหมาที่นอนอยู่ตรงขาเก้าอี้ตดเหม็นฉึ่งอีกแล้ว

ไปนอนดีกว่า

ป.ล. รูปประกอบไม่เกี่ยวกับเนื้อความในบันทึกนี้เลย แต่ชอบสี




>> ฝากข้อความเชิญคลิกที่นี่






Create Date : 16 มีนาคม 2553
Last Update : 16 มีนาคม 2553 0:28:44 น. 0 comments
Counter : 783 Pageviews.
Share

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Mutation
Location :
somewhere in Hong Kong SAR

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]

ฉั น คื อ ใ ค ร

     สาวพฤษภชาวแกลงแห่งเมืองระยอง ลอยละล่องเรื่อยไปจนปาเข้าสามสิบ กว่าจะได้พบอาชีพที่ต้องจริตจนคิดตั้งตัวเป็นนักแปลรับจ้างเร่ร่อนไร้สังกัด ปัจจุบันเปิดสำนักพิมพ์เล็กๆ ชื่อ "กำมะหยี่"

     จุดหมายในชีวิต หลังจากผันผ่านคืนวันมาหลายปีดีดัก ขอพักไม่หวังทำอะไรใหญ่โต ขอเพียงมีชีวิตสุขสงบ ได้ทำสิ่งที่ดีๆ ทำตามหน้าที่ของตนในทุกด้านอย่างดีที่สุด แค่นั้นพอ

      ฉันมีหวานใจ- สามี - สุดที่รักแสนดีชาวฝรั่งเศส แถมเรือพ่วงสองลำเล็กๆ ตอนนี้มาใช้ชีวิตกันอยู่ที่ฮ่องกง



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Mutation's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.