ขอยืมแนวคิดไปปรับใช้กับชีวิตนะครับ ดีจัง
ช่วงนี้รู้สึกว่าตัวเองหลวมๆบ่อยชอบกล
ขอบคุณครับ..

เคยเป็นแต่คนอ่านงานแปล วันนี้ได้อ่านความรู้สึกของนักแปล ช่วยให้อยากอ่านงานแปลของคนรุ่นใหม่มากยิ่งขึ้นครับ

ไม่ใช่สี่ "สาว" ธรรมดา แต่เป็นสี่ "สาวสวย" ด้วย 55+

^
^
^
55555 สี่สาวสวย

ดีนะว่าความมืดช่วยไว้ -*-

เมื่อวานลองส่งงานที่ตัวเองเขียนไปให้เพื่อนที่เรียนอักษรช่วยแนะนำ...

ปรากฎว่า มันสับเสียเละ

บล็อกของคุณมิววันนี้ช่างเข้ากับบรรยากาศที่ผมเพิ่งประสบมาเหลือเกิน

สิ่งที่ผมทำเมื่อคืนนี้คือการพิมพ์คำว่า ครับ จะแก้ครับ บ่อยมาก ๆ เลยครับ เหอ ๆ

คิดถึงเพื่อนเสมอ ตามอ่านตลอด ชอบอ่านชีวิตคนยุ่งเหยิงเหมือนเอ็ง

ข้าฯ อยู่ในโหมดเศร้า แต่ไม่เศร้ามาก เข้าใจไหม หักอกเขา แต่อกเราหักมากกว่า

พอไม่มีใคร ไปค้นหนังสือเพื่อน เจอหนังสือ je l'aimais "ฉันเคยรัก" อ่านไป แรกๆเกือบอิน แต่ไม่อิน หักดิบชิบตอนจบ

เจอมอตโต้โดนๆหลายอัน แต่แค่คันๆๆ คนอกหัก หักอก อย่างข้าฯ ไว้จะเขียนเองให้ซึ้งกว่านี้

รักเพื่อนมากมาย โดยเฉพาะเวลาเมา ไวน์ครึ่งขวด กะเบียร์ครึ่งโหล

รัก

ตี่

ลืมไป ข้าฯไม่เคยถือหางนักแปลดังๆๆ

ฟักยู คือ มายอานเซอร์ ถึงพวกมีอีโก้สูงเกินคนสามัญ



ป.ล. อยากอ่านเพริสโพลิส

สั่งซื้อส่งมาต่างประเทศได้ไหมอ่ะ เคยเข้าไปแล้วมันมีแต่โอนแบงก์เมืองไทย สงสัยไม่ได้ ไม่เป็นไร เดี๋ยวที่บ้านจัดการให้

แอบเม้ง เดี๋ยวนี้เมืองไทยทันสมัยสาดดดดด

เขียน F U เป็นภาษาไทย ยังถือเป็นคำหยาบ

เข้าใจป่ะ ข้าเขียนว่าฟัก อยู่ ยังถือเป็นคำหยาบ เอากะมันสิ

เอี้ยก้วย เอ้ย

ตี่เพื่อนรัก

อกหักเขา อกเราหักแรงกว่า -- โถ เพื่อน
อยากบินไปปลอบ ดื่มไวน์กันให้หัวราน้ำ

เรื่องแพร์ซโพลิส ส่งที่อยู่มาหลังไมค์หรืออีเมลมาก็ได้
เดี๋ยวจัดการออกให้ก่อน แล้วจะไปเก็บเงินตอนไปเยี่ยมปีหน้า

ฟัก อยู่ --- อนุญาตให้ปรากฎแล้วจ้ะ