ร้อยมุมมอง...เรียงร้อยมุมมอง เพื่อเท่าทันโลก
นึกอยากเขียนหัวข้อนี้ขึ้นมา...ระยะหลังๆ ที่เขียนบล็อก ทำให้ไม่ค่อยมีเวลาอ่านหนังสือเท่าไหร่ พูดง่ายๆ เวลาที่มีเท่าเดิม เลือกเอาว่า จะทำอะไร เราเลือกเขียนบล็อกบ้าง อ่านหนังสือบ้าง แล้วแต่อารมณ์ หนังสือที่เลือกอ่านในช่วงนี้ ส่วนมากก็จะเป็นอะไรที่อ่านง่าย จบบทในตอน ไม่ต่อเนื่อง ไม่ติดพัน ไม่งั้นหงุดหงิดใจ...อีกอย่าง พอได้อ่านบล็อกคนอื่นมากขึ้น ได้รู้จักคนมากขึ้น ได้อ่านเรื่องดีๆ หรืองานเขียนดีๆ ของเพื่อนบล็อก ก็เหมือนได้อ่านหนังสือเหมือนกัน...
หนังสือเล่มนี้ "ร้อยมุมมอง" เป็นหนังสือที่เขียนโดย ขุนเขา ริมน้ำ ซึ่งพู่ - Jewnid ส่งมาให้เป็นรางวัลจากการร่วมเล่นเกมในบล็อกน้องเค้า....เราอ่านจบในเวลาอันรวดเร็ว ชอบหลายข้อความในนี้ เลยอยากเอามาลงไว้ค่ะ....
Learn to be happy with what you are.
And you will find that the happiness is closer than you imagine.
เรียนรู้มีความสุขกับสิ่งที่เป็น แค่นี้สุขก็อยู่ใกล้กว่าที่คิด
We cannot turn the world around.
but we can stop turning around while the world is spinning.
หมุนโลกไปตามใจไม่ได้ แต่เราหยุดตัวเองได้ขณะโลกหมุน
Face cannot indicate age,
and age is not the indicator of thoughts.
หน้าตา ไม่ใช่สิ่งบ่งบอกอายุ
อายุ ไม่ใช่สิ่งบ่งบอกความคิด
The different perspectives bring different
meanings to the same picture.
ภาพเดียวกัน แต่ต่างมุมมอง
ความหมายก็เปลี่ยน
The two hardest things to find in a lifetime
are the beginning and the end.
ชีวิตคนเรามี 2 สิ่งที่หายากที่สุด
คือ จุดเริ่มต้น และจุดจบ
If you do something "unwillingly", the result will be worse.
การ "ฝืน" ทำอะไรอย่างไม่มีความสุข
สุดท้ายผลลัพธ์จะไม่ดีอย่างที่ควร
Everybody can be the best in each circumstance.
มนุษย์มีความที่สุดในตัว ในแต่ละสถานการณ์
The world can be cruel, if we cannot follow its pace.
โลกจะดูโหดร้ายกว่าที่เป็น ถ้าเราไม่เท่าทันโลก
If you are tired, closed your eyes, stop thinking
let go of reality and your heart will be lighten.
ถ้ารู้สึกเหนื่อย ลองหลับตาหยุดคิด
หลุดจากความจริงบ้าง ใจจะบางเบาขึ้น
Your best friend is yourself.
เพื่อนที่ดีที่สุด คือ ต้วของเราเอง
In everyday you are breathing, don't just stay alive.
You have to learn how to live the life.
แต่ละวันที่หายใจ อย่าเพียงแค่มีชีวิตอยู่
ต้องรู้จักใช้ชีวิตให้เป็นด้วย
There should be a balance
between cautiousness and craziness.
ความรอบคอบ หรือ ความบ้า
ควรใช้ในวาระ และโอกาสให้ "สมดุล"
Experience will change our perspective.
ประสบการณ์ชีวิต จะทำให้เราเปลี่ยนมุมมอง
Do not focus only at the goal and forgot to
"pay attention" along the journey of life.
อย่ามุ่งแต่ จะไปให้ถึงเป้าหมาย
จนลืม "ใส่ใจ" ระหว่างทางชีวิต
You cannot stop the others' criticism,
but you can stop our own.
เราไม่สามารถห้ามความคิดของคนอื่น
แต่สามารถควบคุมความคิดของเราเอง
Happiness for each man is different.
One person's happiness might be nonsense for the others.
ความสุข ความสำเร็จของแต่ละคนไม่เหมือนกัน
ความสุขของบางคน อาจเป็นเรื่องไม่เข้าท่าของอีกคน
The time spending on earth doesn't tell the level
of moral or intellect of a person.
ระยะเวลาการอยู่บนโลก ไม่ได้บอกระดับจิตใจ
หรือความคิดของคน
People think they own so many things, actually there is nothing.
All the get is emptiness.
สิ่งต่างๆ ที่มนุษย์คิดว่าได้ครอบครอง
แท้จริงแล้วไม่มีอะไรเลย
สุดท้ายทุกคนได้เพียงความว่างเปล่า
Giving will be in vain or not,
depends on your perspective and expectation.
การให้จะสูญเปล่าหรือไม่
อยู่ทีุ่มุมมอง และความคาดหวัง
Everyone has problems,
the only different is how they handle the problems.
ทุกคนต่างมีปัญหาเหมือนกัน
แตกต่างกันที่การมีสติ จัดการกับปัญหานั้น
People have their own private world.
Only a few parts are opened for the others
in same (right) circumstances.
คนทุกคนต่างมีโลกส่วนตัวของตน
และเปิดบางมุมกับบางคน ในบางโอกาส (ที่เหมาะสม)
Some situations make us see "ally" more clearly.
บางสถานการณ์ ทำให้เราเห็น "มิตร" ชัดขึ้น
หมายเหตุ ภาพประกอบไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องแต่อย่างใด วันก่อนจะออกไปรดน้ำต้นไม้ตามปกติ เห็นเจ้านี่นอนขดอยู่ในกระถางต้นไม้ เลยไปหยิบกล้องมาเก็บภาพไว้ แมวใครก็ไม่รู้ค่ะ....
ขอบคุณเฮดบล็อก และบีจี คุณญามี่
Create Date : 30 มีนาคม 2554 |
|
45 comments |
Last Update : 30 มีนาคม 2554 19:28:20 น. |
Counter : 1284 Pageviews. |
|
|
|
ขอบคุณนะคะพี่หนูที่แวะมาถามไถ่กันตลอด
จินปรับตัวได้บ้างแล้วค่ะ
หลังจากที่วุ่นวายเหมือนเริ่มต้นใหม่พอสมควร อิอิ
แหม..ก็นะ ห่างกับเจ้าเต็นท์ตั้งเกือบ 7 ปีแนะ
น้องเต็นท์ จะขึ้น ป.2 เดือน พ.ค. นี้แล้วอ่ะ
ส่วนน้องแต๊งค์ ยังเอาะแอะอยู่เลย
ช่วงนี้ก็ปล้ำกับเจ้าตัวเล็กนี่แหละค่ะ
มีเจ็บแผลฝีเย็บอยู่บ้าง แต่ก็ถือว่าฟื้นตัวเร็ว
จินคลอดธรรมชาติค่ะ
น้องแต๊งค์ น้ำหนัก 3,120 กิโลกรัม
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 24 มี.ค. ที่ผ่านมา จินอยู่ ร.พ.สองคืน สามวันก็กลับบ้านเลย
คิดถึงทุก ๆ คนค่ะ
แต่ว่าไม่มีเวลาได้ไปทักทายเลย
ทุกวันนี้นอนครั้งละ ครึ่ง - 1 ชั่วโมง สลับกัน โดยเฉพาะกลางคืน
ส่วนกลางวัน เหมือนถูกลูกแกล้งแกจะนอนยาวเป็นพิเศษ ประมาณ 2 ชั่วโมง
ครันจะนอนตาม ก็นอนไม่หลับซะนี่
ส่งข่าวแค่นี้ก่อนนะคะพี่หนู
ไว้จะพยายามหาเวลามาทักทายค่ะพี่