Dorothy
Somewhere, over the rainbow, way up high.
There's a land that I heard of once in a lullaby.
Somewhere, over the rainbow, skies are blue.
And the dreams that you dare to dream
Really do come true.
Someday I'll wish upon a star and wake up where the clouds are far behind me.
Where troubles melt like lemon drops, away above the chimney tops.
That's where you'll find me.
Somewhere, over the rainbow, bluebirds fly. Birds fly over the rainbow,
Why then - oh, why can't I?
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow,
Why, oh, why can't I?


***************
***************


ถ้าคุณเป็นนักฟังเพลง oldies คุณก็ต้องรู้จัก Doris Day ดาราสาวสวย
หุ่นดี เสียงทรงพลัง เป็นนักร้องขวัญใจพ่อแม่ของจขบ. และเป็น
นักร้องหนึ่งในไม่กี่คนที่แม่พยายามให้เราฟังเพลงด้วย ฟังการ
ออกเสียงคำด้วย จึงเป็นนักร้องที่เป็นครูภาษาอังกฤษของ
เราไปโดยปริยาย แต่คงต้องเรียกคุณย่าละครับ
ปีนี้เธอก็ 89 แล้ว


เสียงของ Doris Day นั้น ได้ยินเมื่อไรก็จำได้ เป็นเสียงที่มีเอกลักษณ์
โดดเด่น บางคนบอกว่า เป็นเสียงร้องที่เป็นตำนานทีเดียว
(legendary singing voice)


ความจริงเพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ The Wizard of Oz (1939)
ที่ Judy Garland (ขณะนั้นอายุ 17 เท่ากันกับ Doris Day) แสดงนำ
และขับร้อง นั่นเป็นเวอร์ชั่นพิเศษจริงๆ แต่จขบ.นำเวอร์ชั่นนี้มา
เพราะเราเป็นแฟนคุณย่า Doris Day น่ะครับ


ส่วนเพลงที่มีชื่อเสียงโด่งดังของ Doris Day คือ Whatever Will Be,
Will Be หรือ Que Sera, Sera ที่เรารู้จักกันดี เป็นเพลงประกอบ
ภาพยนต์ ของ Alfred Hitchcock เรื่อง The Man Who Knew
Too Much ซึ่งเธอแสดงนำร่วมกับ James Stewart
เมื่อปี 1956


เครื่องบินลำแรกที่ไปลงขั้วโลกใต้เมื่อ วันที่ 31 ตุลาคม 1956 มีชื่อว่า
Que Sera, Sera ไม่รู้ว่าตั้งให้เป็นกำลังใจแก่นักบินหรือให้นักบิน
ทำใจนะครับ




ปัจจุบัน Doris Day มีไร่ปศุสัตว์ขนาด 11 เอเคอร์ที่ Camel, California
เธอใช้ชื่อ Clara Kappelhoff ชื่อเล่น Clara นี้ Billy De Wolfe ซึ่ง
แสดงนำร่วมกับเธอในเรื่อง Tea For Two เป็นผู้ตั้งให้ แล้ว
เพื่อนสนิทก็เรียกตาม (เพลง Tea for Two ก็เป็นอีก
เพลงหนึ่งที่ไพเราะไม่น้อยกว่าเพลงอื่นๆ ของเธอ)


กิจกรรมหนึ่งที่เธอภูมิใจก็คือ มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ซึ่งเธอมีบทบาทมาก
และได้รับเกียรติหลายครั้งจากกิจกรรมนี้ เธอน่าจะเป็นบุคคล
แรกๆ ที่รนณรงค์เรื่องเลิกใช้หนังและขนสัตว์ทำเครื่องนุ่งห่ม
ประธานาธิบดีสหรัฐหลายท่านสนับสนุนโครงการของเธอ


นี่เป็นเพียงเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับสุภาพสตรีนักร้องนักแสดงผู้มาก
พรสวรรค์ท่านนี้

สนใจเชิญติดตามต่อที่ //en.wikipedia.org/wiki/Doris_Day
ขอขอบคุณภาพและข้อมูลจากเว็บนี้ด้วยครับ