|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
✿ขนมเบื้องญวน - ขนมเบื้องไทย เหลืองได้ใจ✿
เมนูเชฟกระทะหลุดวันนี้ขอนำเสนอ เมนูละเลงแป้งในกระทะ จะเรียกขนมเบื้องญวน หรือขนมเบื้องไทยดีหนอ ขนมเบื้องญวน หรือ บั่นแซว Banh Xeo - หรือจะเรียก "ขนมเบื้องไทย" น่าจะเข้าท่ากว่า เพราะตัวไส้มะพร้าวเป็นแบบไทย ๆ ซึ่งญวนก็ไม่ใช่

อยู่ ๆ นึกอยากกินขนมเบื้องญวนมาก ๆ จำได้ว่าปีก่อนไปกินที่ตลาดน้ำนครเนื่องเขต ฉะเชิงเทรา เป็นขนมเบื้องแป้งบางกรอบ กรอบมาก ไส้ทำได้อร่อยเหาะ แผ่นละ ๒๕ บาท ถือว่าถูกมาก ๆ
ตัวแป้งบางประมาณนี้ แต่แผ่นใหญ่กว่านี้ เค้าช่างทอดได้เก่งจริง ๆ แป้งไม่มีหักและแตกเลยคะ

ตอนแรกเราทำแผ่นใหญ่แบบด้านบน นังแตงศรีเห็นแล้วมีคอมเม้นท์ แถวบ้านเรียก "สาระแน" ความหมายเป็นอย่างเดียวกันคะ หล่อนว่า "แผ่นใหญ่กินยาก ทำแผ่นเล็กดีกว่า สวยกว่านะคะ" เราจำต้องเชื่อหล่อน เพราะหล่อนมีไอเดียอันบรรเจิดในหลากหลายเรื่องราวมาแนะนำคะพี่น้อง
และกว่าจะมาเป็นรูปเป็นร่าง เป็นแผ่นแป้งแบบเฉียบไม่ฉีกขาด หน้าตาประมาณที่เห็นนี้ อิฉัน บ่งบ๊งได้ลองผิดลองถูก ลองทำและเสียแป้ง ทิ้งแป้งข้าวเจ้าไปสองถุุง สองกิโลนะเจ้าคะ

ระหว่างที่ลองผิดลองถูก เสาะแสวงหาสูตรแป้งจนเหนื่อยใจ ลองทำแทบทุกสูตรในเวปไซด์ ทำแต่ละสูตรไม่สำเร็จ แป้งเหนียวบ้าง แป้งแตกล่อนบ้าง และที่แป้งไม่กระจายตัวก็หลายสูตร บทสรุป มาจบและลงตัวที่สูตรแป้งของคุณพี่ที่นับถือ เธอว่าเป็นแป้งสูตรของคุณป้าของเธอเอง เคยทำขายในกรมทหารม้าฯ สมัยโน้น สอบถามกันเสร็จเธอก็ยกหูโทรศัพท์ไปถามคุณป้าทันที ได้สูตรพร้อมคำแนะนำนิดหน่อยเพื่อให้เห็นภาพและเข้าใจ แต่เราก็พอมีพื้นฐานการทำมาบ้างแล้ว เพราะตอนสมัยเป็นเด็กน้อย คุณย่าเคยทำแป้งแล้วให้พวกหลาน ๆ ละเลงแบบเล่นขายของคะ
ส่วนประกอบตัวแป้ง
แป้งข้าวเจ้า ๒ ถ้วย แป้งมัน ๑/๔ ถ้วย น้ำกะทิ ๑ ถ้วย น้ำโซดา ๒ + ๑/๒ ถ้วย เกลือ ๑ ช้อนชา ขมิ้นผง ๑-๒ ช้อนชา น้ำมันพืช ๑ ช้อนโต๊ะ [ใส่เพื่อให้แป้งกรอบ]
น้ำมัน สำหรับทากระทะ
ส่วนผสมน้ำจิ้มอาจาด
แตงกวา หัวหอมแดง น้ำส้มสายชู น้ำตาลทราย เกลือป่น พริกชี้ฟ้าเขียว เหลือง แดง
วิธีผสมแป้ง
ผสมแป้งทั้งสองชนิด ใส่เกลือและผงขมิ้นลงไป

ใส่น้ำโซดาลงไปนิดหน่อยเพื่อให้นวดแป้งได้ ลงมือนวดแป้งอีกประมาณ ๒-๓ นาที

จากนั้นค่อย ๆ รินน้ำกะทิลงไปที่ละนิด คนผสมให้เข้ากัน

ตามด้วยน้ำโซดาที่เหลือ ทยอยใส่ลงไป

ผสมให้เข้ากัน จะใช้ตะกร้อมือ พายยาง หรือใช้มือคนก็ได้ แต่ถ้าใช้มือผสมจะได้สัมผัสตัวแป้งว่าละลายหมดแล้วหรือยัง
เสร็จแล้วพักส่วนแป้งไว้ก่อน บ่งบ๊งพักโดยนำไปแช่ตู้เย็นไว้คะ

ไส้มะพร้าวกุ้งสด
กุ้งสด 1 ถ้วย (ล้าง แกะเปลือก - แยกมันกุ้งไว้ผัดกับมะพร้าว) มะพร้าวขูดขาว 1/2 ถ้วย ใบมะกรูดซอย
ไส้ไชโป๊ว
เต้าหู้แข็ง 1 แผ่น (ล้าง-หั่นลูกเต๋า) หัวไชโป๊วเค็ม 1/2 ถ้วย (ล้าง-บีบน้ำ-หั่นซอย) กระเทียมสับละเอียด
รากผักชี 1 ช้อนโต๊ะ พริกไทย 1/2 ช้อนชา กระเทียม 1 ช้อนโต๊ะ (โดยนำสามเกลอมาโขลกละเอียดรวมกัน)
ซีอิ๊วขาว 1 ช้อนโต๊ะ น้ำตาลทราย หรือน้ำตาลปีบ 2 ช้อนโต๊ะ น้ำมันรำข้าวผัด และทากระทะ ต้นหอมหันฝอย ถั่วงอก 300 กรัม (เด็ดรากล้างน้ำลวกพอสุก ผ่านน้ำเย็น)
ไส้หมูสับ
หมูสับ กุ้งสับ แครรอทสับ กระเทียมสับ ต้อนหอมซอย
น้ำตาลทราย ซีอิ๊วขาว น้ำมันหอย พริกไทย
วิธีทำ: นำส่วนผสมทั้งหมดมาผัดรวมกัน
ส่วนผสมน้ำจิ้มอาจาด
แตงกวา 3 หัวหอมแดง น้ำส้มสายชู น้ำตาลทราย เกลือป่น พริกชี้ฟ้าเขียว เหลือง แดง
วิธีผัดไส้มะพร้าว
ตั้งกระทะ เปิดไฟอ่อน ๆ ใส่น้ำมัน ใส่สามเกลอลงผัดให้หอม ใส่มันกุ้ง [ถ้าไม่มีก็ไม่ต้องใส่] ใส่กุ้งแห้งแทนกุ้งสดก็ได้ ผัดสามเกลอกับมันกุ้งให้หอม ตามด้วยมะพร้าวขูด
ปรุงรสด้วย น้ำตาลปีบ หรือน้ำตาลทราย เกลือ บ่งบ๊งขอใส่ซีอิ๊วขาวเพื่อให้กลิ่นหอม และเกลือนิดหน่อย เหยาะสีผสมอาหารสีส้ม ใส่ให้เนื้อมะพร้าวมีสีสันสวยงาม ชิมรสชาติให้หวานนำเค็ม เสร็จแล้วโรยใบมะกรูดหั่นฝอย

วิธีผัดไส้ไชโป๊ว
หั่นเต้าหู้แข็งให้เป็นชิ้นเล็ก ๆ สับกระเทียมให้ละเอียด เสร็จแล้วเอากระเทียมสับละเอียดลงเจียวในน้ำมันให้เหลือง กระเทียมเหลืองดีแล้ว ใส่เต้าหู้ที่หั่นไว้ลงผัดให้กรอบเหลือง ตามด้วยหัวไชโป๊วที่ล้างน้ำ บีบน้ำให้แห้ง และหั่นละเอียด ปรุงรสด้วยซีอิ๊วขาว น้ำตาลทราย หรือน้ำตาลปีบ

ไส้มะพร้าว

ไส้ไชโป๊ว

สมัยมารดายังมีชีวิต กับข้าวบ้านเราหรือก๋วยเตี๋ยวแบบใดก็ตามแต่ ถั่วงอกจะต้องเด็ดหางทิ้ง ถ้าใส่ไปทั้งหาง แม่แก่จะบ่นสามวันไม่จบ ทำให้เราติดจนทุกวันนี้ ทานถั่วงอกต้องเด็ดหางทิ้งด้วยนะคะพี่น้อง
ถั่วงอกเด็ดหาง

จัดฉาก ... เตรียมความพร้อม ... ก่อนไปต่อ

ปกติบ่งบ๊งจะใช้หัวไชโป๊วแบบสับละเอียดมาแล้ว แพคมาอย่างดี เพราะเคยซื้อหัวไชเท้าแบบชั่งกิโลที่ตลาดสด เหม็นขี้แมลงสาบ นับแต่นั้นเข็ดเลย ขอซื้อแบบที่เค้าบรรจุมาเบ็ดเสร็จสบายใจกว่า

วิธีทอดแป้ง
ตั้งกระทะ ใส่น้ำมันเล็กน้อย ถ้าใช้กระทะเทฟล่อนแค่เอาน้ำมันทากระทะก็พอ ตักแป้งใส่ลงไปให้กระจายเต็มกระทะ กรอกกระทะไปมาให้แป้งกระจายไปทั่ว กรอกแป้งตรงส่วนขอบให้บาง ๆ ไว้ เวลาสุกแล้วแป้งส่วนขอบจะได้กรอบ ๆ
ตอนแรกเราทำแผ่นใหญ่ นังแตงศรีมีคอมเม้นท์ว่าไม่สวย แผ่นใหญ่เกินไป หล่อนว่าแผ่นใหญ่ดูแล้วไม่น่ากิน กินลำบาก ต้องแผ่นเล็ก ๆ แบบนี้ สวยดี จริงของหล่อน ทำแผ่นเล็กกินง่าย ต้องเชื่อไอเดียอันบรรเจิดของหล่อนไว้
แผ่นนี้ใช้กระทะขนาด 9 นิ้ว แผ่นขนาดเท่าตามร้านอาหารเสริฟ

อันนี้ทำในกระทะ 14 นิ้ว เราว่าแผ่นขนาดนี้เหมือนแบบโบราณเป๊ะ หรือเราชอบกินแบบแป้งบางกริบและกรอบ เราเลยชอบเผ่นขนาดนี้

ถ้าชอบแบบแป้งกรอบ ๆ ก็ต้องกลับแป้งอีกด้านลงอังให้กรอบ เมื่อแป้งสุกเหลืองดีแล้ว ใส่ไส้ทั้งสองแบบลงไป ตามด้วยถั่วงอก

บางตำราแนะนำให้นำถั่วงอกไปลวกน้ำร้อนให้สุกก่อนเล็กน้อยก่อน ความจริงเราก็ชอบกินถั่วงอกแบบสุก ๆ แต่ลองทำกับขนมเบื้องแล้ว ใส่ถั่วงอกดิบลงไป ประกบแป้งอีกด้านกลับมาทบ ถั่วงอกสุกพอดี

วางเครื่องทั้งหมดแล้วตะหลบแป้งอีกด้านให้มาทบด้านที่ใส่เครื่อง

แป้งบางเฉียบไม๊คะ ถ้าเป็นร้านอาหารเวียตนาม แป้งเค้าจะหนา ๆ ไม่กรอบแบบของไทย ของเราจะกรอกแป้งในกระทะจนบางเฉียบ

ผงขมิ้นไม่ต้องใส่มาก ตอนใส่ไปจะมองไม่ออก เพราะผสมกับแป้ง แต่พอแป้งสุกแล้ว สีเหลืองขมิ้นจะออกมาแบบชัดเจน เหลืองอ๋อย

ขนมเบื้องญวนรับประทานกับอาจาดแตงกวา เป็นการแก้เลี่ยน ปรุงน้ำอาจาดให้ได้เปรี้ยวนำหวาน ร้านส่วนใหญ่เน้นรสหวาน ถ้าหวานมากจะไม่ช่วยแก้เลี่ยน ใส่พริกชี้ฟ้าเหลืองเผ็ดถึงใจ

วางขนมเบื้องในจาน เคียงด้วยอาจาดแตงกวา

ไส้มะพร้าวกุ้ง รสชาติจะเหมือนหน้ากุ้งที่ทานกับข้าวเหนียวมูนกะทิ วิธีการทำแบบเดียวกัน ถ้าหน้าเหลือก็เก็บไว้ทานกับข้าวเหนียวได้

ร้านอาหารเวียตนามบางร้าน จะเสริฟน้ำจิ้มหัวไชเท้าใส่แครอท หน้าตาแบบที่ทานกับเปาะเปี๊ยะสด/เปาะเปี๊ยะทอด อร่อยไปอีกแบบ

แกล้มด้วยใบโหระพาก็อร่อยเหาะ ใบโหระพาจากสวนครัวท้ายบ้าน

ทุกวันนี้ขนมเบื้องไทย-ขนมเบื้องญวนแบบนี้หาทานยาก แต่ถ้านึกอยาก ต้องไปที่ร้านสีฟ้า ไปตรงน้ันได้กินแน่นอน
เด็กรุ่นใหม่อาจจะเคยเห็นตามห้างฯ แต่ไม่รู้จัก ทานไม่เป็น

ปีที่ผ่านมาไปเที่ยวตลาดน้ำนครเนื่องเขต จังหวัดฉะเชิงเทรา ไปพบว่ายังมีคนทำขาย เป็นป้าสูงวัยแล้ว เห็นปุ๊บอยากกินขึ้นมาทันที สั่งไปแล้วต้องรอสักพัก เพราะกว่าจะทอดได้แต่ละแผ่น ต้องใช้เวลา แผ่นละประมาณ 5 นาที เค้าทำแบบแป้งแผ่นใหญ่และกรอบมาก ๆ รสชาติดีทีเดียว ขายไม่แพง แผ่นละ 25 บาท บ่งบ๊งทานไปสองแผ่น

ถ้าจะต้องให้ขับรถไปกินถึงฉะเชิงเทรา ขอทำกินเองอีกว่าน๊ะ แต่กว่าจะทำแป้งได้หน้าตาแบบที่เห็นนี้ หมดแป้งไปหลายกิโล ลองผิดลองถูกไปเรื่อย บางสูตรที่เสริชหาจากกูเกิ้ล ไม่เวิร์กคะ ทำแล้วแป้งแข็งบ้าง กรอบและแตกเยินตอนเทแป้งลงกระทะ

ได้แป้งสูตรนี้มา ทำกี่แผ่นต่อกี่แผ่น ไม่มีเสีย ไม่ต้องเททิ้งเลยคะ ทำออกมาได้เป๊ะ ๆ ทุกกระทะ อยู่ที่ตัวแป้งจะบางหรือหนาเท่านั้น

ขนมเบื้องไทย-ญวน ทำไม่ยาก แต่จะเสียเวลาตรงการเตรียมไส้ต่าง ๆ คอนเฟิมคะ แป้งสูตรนี้เค้าเด็ดจริง ๆ ทำแล้วกรอบแน่นอน ไม่ผิดหวัง
ขอบพระคุณทุกท่านที่แวะมาเยี่ยมชม ขอบพระคุณทุกความคิดเห็น ขอให้มีความสุขกับการทำอาหาร และได้ทานของอร่อย ๆ ถูกใจนะคะ

Saigon by Francis Yip The Discovery Album Year 1974
|
Create Date : 29 ตุลาคม 2555 |
Last Update : 30 ตุลาคม 2555 14:20:44 น. |
|
41 comments
|
Counter : 136494 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: simplyusana วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:9:35:51 น. |
|
|
|
โดย: kuky วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:10:29:53 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:11:01:42 น. |
|
|
|
โดย: ฝากเธอ วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:13:16:52 น. |
|
|
|
โดย: phunsud วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:13:40:24 น. |
|
|
|
โดย: Maeboon วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:13:58:57 น. |
|
|
|
โดย: 3K-guy วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:14:23:17 น. |
|
|
|
โดย: Hathi วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:15:06:25 น. |
|
|
|
โดย: phanet วันที่: 29 ตุลาคม 2555 เวลา:19:22:11 น. |
|
|
|
โดย: diamondsky วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:3:36:19 น. |
|
|
|
โดย: bear hunt วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:3:42:41 น. |
|
|
|
โดย: jewelmoda วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:10:38:46 น. |
|
|
|
โดย: แม่ปู (ฮัลโลตอบหน่อย ) วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:11:01:16 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:21:49:07 น. |
|
|
|
โดย: บรรณภรณ์ วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:0:04:33 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:6:07:08 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:9:51:40 น. |
|
|
|
โดย: phanet วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:14:47:59 น. |
|
|
|
โดย: pim&jae วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:21:02:14 น. |
|
|
|
โดย: mini IP: 171.96.57.157 วันที่: 2 พฤศจิกายน 2555 เวลา:23:40:15 น. |
|
|
|
โดย: บ่งบ๊ง วันที่: 3 พฤศจิกายน 2555 เวลา:23:14:40 น. |
|
|
|
โดย: คุณยายย IP: 58.8.192.201 วันที่: 28 พฤศจิกายน 2555 เวลา:12:02:07 น. |
|
|
|
โดย: bb IP: 183.88.252.87 วันที่: 26 เมษายน 2557 เวลา:14:15:22 น. |
|
|
|
โดย: นิพนธ์ ปันจัยสีห์ IP: 171.4.247.205 วันที่: 5 มกราคม 2558 เวลา:0:35:45 น. |
|
|
|
โดย: เปรมณพิชญ์ IP: 223.204.229.217 วันที่: 23 เมษายน 2563 เวลา:17:26:36 น. |
|
|
|
|
|
|
|
เพลง กวนโอ้ย ๆ ๆ ไม่ขาด 555
เคยกินขนมเบื้องนี้ แถว ถนนใกล้สะพานซังฮี้ นาน ๆ มากใกล้
ธ.กรุงเทพ ผ่านไปตอนนี้ไม่มีแล้วครับ