|
| 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
my haiku 8

คุณ SevenDaffodils เอาภาพนี้มาฝากไว้ในบล็อค บทกวีไฮกุ ๘ ขอบคุณคุณแป๋วมากสำหรับภาพงาม ๆ ภาพนี้นะคะ 
Like falling snow Sprinkles of tiny petals Gently touch the ground.
ราวหิมะโปรยละออง กลีบดอกไม้เล็ก ๆ ปลิดปลิว ตกต้องผืนดินอย่างนุ่มนวล
The scent of Spring Becomes more fragrance In every bloom of flowers.
กลิ่นของฤดูใบไม้ผลิ ยิ่งทวีความหอม ยามดอกไม้แต่ละดอกแย้มบาน
Summer rainbow Hangs full bloom in the sky Flowers in full glory.
รุ้งกินน้ำหน้าร้อน ทอดตัวเต็มสายในท้องฟ้า มวลดอกไม้เบ่งบานเต็มที่
Strong blast Suddenly stops Sky is so clear.
ลมแรงจัด หยุดพัดกระทันหัน ท้องฟ้ากระจ่างใส
Soft wind Chatting with silent words To weather-beaten trees.
สายลมอ่อน สนทนาด้วยถ้อยคำเงียบงัน กับต้นไม้ผุกร่อน
Colorful butterflies Gentle breeze flutters through Their silent wings.
ผีเสื้อหลากสีสัน สายลมอ่อนโยนพัดผ่าน ปีกที่กระพือแผ่วพลิ้ว
Reflection of blue sky Listens to the faint murmur Of glassy lake.
เงาสะท้อนของฟ้าคราม เงี่ยหูฟังเสียงรำพันแผ่วเบา ของทะเลสาบที่ใสดังกระจก
Chilly sunlight Soak through the maple leaves Their colors are redder.
แสงอาทิตย์แผดกล้า อาบใบเมเปิ้ล สีของมันดูยิ่งแดงขึ้น

ภาพจากเวบ pinterest.com
Drizzles in the sunset A river flows voiceless by To yonder horizon.
ฝนพรำยามตะวันรอน แม่น้ำไหลเอื่อยอย่างเงียบเชียบ ไปยังขอบฟ้าไกลโพ้น
Heart to heart talk Between me and the silence All through the night.
คุยกันด้วยใจ ระหว่างฉันและความเงียบ ตลอดคืน
I and my shadow Walking side by side In autumn moonlight.
ตัวฉันและเงา เดินเคียงกันไป ในแสงจันทร์ฤดูใบไม้ร่วง
Winter lake Illuminated by the moonlight Quiet ripples sigh.
ทะเลสาบหน้าหนาว เป็นประกายระยับด้วยแสงจันทน์ คลื่นแผ่วขยับตัวเป็นระลอก
Silvery moon Glistening snow Winter serenity.
พระจันทร์สีเงินยวง ส่องหิมะดูเป็นประกาย ความสงบยามเหมันต์
Night deepening So quiet that I can hear The breath of the stars.
ดีกโขแล้ว เงียบเชียบจนได้ยินเสียง ลมหายใจของหมู่ดาว
Last remnant of the day Softly Veils the sky above Departing winter.
แสงสุดท้ายของวัน แผ่พรมผืนฟ้าอย่างอ่อนโยน ฤดูหนาวกำลังผ่านไป
Life at last Is nothing But emptiness.
สุดท้ายแล้ว ชีวิตก็เป็นเพียง ความว่างเปล่า

ภาพจากเวบ pinterest.com
ชอบเขียนพู่กันจีนแต่ยังไม่เคยแต่งไฮกุเกี่ยวกับพู่กันจีนสักที เขียนไปเขียนมา ได้ tanga มาบทนึง
Delicate brush works Silky swing of fingers Drawing and painting Brush and heart Unite into one.
งานพู่กันละเอียดอ่อน จังหวะนิ้วนุ่มเนียน เขียนเส้นวาดสาย หัวใจและพู่กัน รวมกันเป็นหนึ่งเดียว

ภาพจากบล๊อค คุณUnravel
Chanoyu Simple yet elegant Gentle heart Sips the ancient touch In sacred silence.
พิธีชงชา เรียบง่ายทว่างดงาม หัวใจอ่อนโยน จิบรสสัมผัสของความเก่าแก่ ในความเงียบอันศักดิ์สิทธิ์
บีจีจากคุณยายกุ๊กไก่
Free TextEditor
Create Date : 04 สิงหาคม 2552 |
|
111 comments |
Last Update : 29 ธันวาคม 2564 23:52:04 น. |
Counter : 4986 Pageviews. |
|
 |
|
|
| |
โดย: d__d (มัชชาร ) 4 สิงหาคม 2552 6:53:26 น. |
|
|
|
| |
โดย: KOok_k 4 สิงหาคม 2552 6:54:13 น. |
|
|
|
| |
โดย: d__d (มัชชาร ) 4 สิงหาคม 2552 7:18:09 น. |
|
|
|
| |
โดย: jme 4 สิงหาคม 2552 13:02:42 น. |
|
|
|
| |
โดย: Unravel 4 สิงหาคม 2552 14:46:52 น. |
|
|
|
| |
โดย: อุ้มสี 4 สิงหาคม 2552 21:14:33 น. |
|
|
|
| |
โดย: haiku 4 สิงหาคม 2552 22:02:48 น. |
|
|
|
| |
โดย: บี๋ (Yushi ) 4 สิงหาคม 2552 23:12:07 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะก๋า (กะว่าก๋า ) 5 สิงหาคม 2552 5:37:07 น. |
|
|
|
| |
โดย: ยิปซีสีน้ำเงิน IP: 124.121.46.50 5 สิงหาคม 2552 16:50:25 น. |
|
|
|
| |
โดย: JewNid 5 สิงหาคม 2552 19:26:11 น. |
|
|
|
| |
โดย: ธมร IP: 113.53.161.87 5 สิงหาคม 2552 19:44:30 น. |
|
|
|
| |
โดย: haiku 5 สิงหาคม 2552 21:45:32 น. |
|
|
|
| |
โดย: พ่อพเยีย 5 สิงหาคม 2552 21:46:09 น. |
|
|
|
| |
โดย: จากธุลี.. และ ฝุ่นดิน.... (อสัญแดหวา ) 5 สิงหาคม 2552 22:37:33 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะก๋า (กะว่าก๋า ) 5 สิงหาคม 2552 23:05:30 น. |
|
|
|
| |
โดย: ภูเพยีย 6 สิงหาคม 2552 7:18:30 น. |
|
|
|
| |
โดย: yoja 6 สิงหาคม 2552 9:44:56 น. |
|
|
|
| |
โดย: angy_11 6 สิงหาคม 2552 10:44:46 น. |
|
|
|
| |
โดย: JewNid 7 สิงหาคม 2552 6:52:07 น. |
|
|
|
| |
โดย: ลุงแอ๊ด 7 สิงหาคม 2552 20:01:57 น. |
|
|
|
| |
โดย: haiku 7 สิงหาคม 2552 20:21:09 น. |
|
|
|
| |
โดย: baam IP: 91.111.16.213 8 สิงหาคม 2552 3:49:24 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะก๋า (กะว่าก๋า ) 8 สิงหาคม 2552 6:31:30 น. |
|
|
|
| |
โดย: มินทิวา 8 สิงหาคม 2552 8:44:51 น. |
|
|
|
| |
โดย: ลุงแว่น 8 สิงหาคม 2552 15:52:22 น. |
|
|
|
| |
โดย: แร้ไฟ 9 สิงหาคม 2552 4:29:17 น. |
|
|
|
| |
โดย: โสดในซอย 9 สิงหาคม 2552 11:26:34 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 10 สิงหาคม 2552 7:17:23 น. |
|
|
|
| |
โดย: Unravel 10 สิงหาคม 2552 14:56:38 น. |
|
|
|
| |
โดย: haiku 10 สิงหาคม 2552 20:54:22 น. |
|
|
|
| |
โดย: Unravel 11 สิงหาคม 2552 0:06:59 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะก๋า (กะว่าก๋า ) 11 สิงหาคม 2552 6:14:26 น. |
|
|
|
| |
โดย: มินทิวา 11 สิงหาคม 2552 7:50:19 น. |
|
|
|
| |
โดย: d__d (มัชชาร ) 11 สิงหาคม 2552 7:59:11 น. |
|
|
|
| |
โดย: JewNid 11 สิงหาคม 2552 8:28:07 น. |
|
|
|
| |
โดย: angy_11 11 สิงหาคม 2552 11:14:02 น. |
|
|
|
| |
โดย: บี๋ (Yushi ) 11 สิงหาคม 2552 13:30:11 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 12 สิงหาคม 2552 6:03:53 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 13 สิงหาคม 2552 7:31:43 น. |
|
|
|
| |
โดย: โตรกผาแห่งความบอดใบ้.. (อสัญแดหวา ) 14 สิงหาคม 2552 2:07:02 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 14 สิงหาคม 2552 7:37:50 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 15 สิงหาคม 2552 7:00:49 น. |
|
|
|
| |
โดย: yoja 15 สิงหาคม 2552 13:47:12 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 16 สิงหาคม 2552 7:19:36 น. |
|
|
|
| |
โดย: ม้าห้อ (cm-2500 ) 16 สิงหาคม 2552 20:08:58 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 17 สิงหาคม 2552 5:42:19 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 18 สิงหาคม 2552 7:07:51 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 19 สิงหาคม 2552 7:15:42 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 20 สิงหาคม 2552 7:18:16 น. |
|
|
|
| |
โดย: วารีมาเยี่ยมคุณไฮกุเจ้าค่ะ (yoja ) 21 สิงหาคม 2552 6:54:57 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 21 สิงหาคม 2552 7:10:29 น. |
|
|
|
| |
โดย: zoomzero 21 สิงหาคม 2552 9:19:26 น. |
|
|
|
| |
โดย: haiku 21 สิงหาคม 2552 23:12:33 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 22 สิงหาคม 2552 7:11:50 น. |
|
|
|
| |
โดย: มินทิวา 22 สิงหาคม 2552 9:41:11 น. |
|
|
|
| |
โดย: ลุงแว่น 22 สิงหาคม 2552 18:48:37 น. |
|
|
|
| |
โดย: กะว่าก๋า 23 สิงหาคม 2552 7:13:11 น. |
|
|
|
| |
โดย: haiku 23 สิงหาคม 2552 21:03:43 น. |
|
|
|
| |
โดย: หนุมานเฒ่า (หนุมานเฒ่า ) 9 ตุลาคม 2552 2:51:09 น. |
|
|
|
| |
โดย: haiku 9 ตุลาคม 2552 11:07:07 น. |
|
|
|
| |
โดย: ออมสิน IP: 58.9.248.158 11 ธันวาคม 2552 21:06:08 น. |
|
|
|
| |
โดย: haiku 12 ธันวาคม 2552 11:23:10 น. |
|
|
|
| |
โดย: Discount Louis Vuitton mens wallet IP: 94.23.252.21 4 สิงหาคม 2557 1:52:24 น. |
|
|
|
| |
โดย: cyber monday nikon IP: 192.99.14.34 30 พฤศจิกายน 2557 6:58:04 น. |
|
|
|
|
|
|
|
ระหว่างฉันและความเงียบ
ตลอดคืน
ชอบบทนี้มากๆเลยค่ะ
แต่ภาพรวม
หลงรักทุกถ้อยคำเลย