เอ้า...มาทำใหม่เหรอ
แปลอังกฤษเก่งจัง
ของเราคืนครูไปหมดแล้ว กลัวคุณครูไม่มีภูมิเอาไว้สอนรุ่นน้องๆ ต่อ 555

ดีจังเลยค่ะ บ้านโน้นบรรเลง
บ้านนี้มีร้อง สมดุลย์กันดีนะคะ อิอิ

เพลงนี้ไม่ว่าใครร้องก็เพราะหมด ชอบมาตั้งแต่เด็ก ประทับใจมาก

"ฉันสั่งใจให้ไม่รักคุณไม่ได้
แต่เชื่อเถอะ
คุณมีอิสระที่จะรักใครอีกก็ได้" ตรงนี้เหมือนไม่ค่อยแฟร์กับอีกฝ่ายหนึ่งนะคะ

ขอบคุณที่เอามาให้ฟังค่ะ

ยังไม่ได้กลับบ้านเลย ฟังเพลงเพลิน
ผู้หญิงคนนี้ร้องเพลง ใส่อารมฌ์
ได้แจ๋วมากๆๆๆ

โอ๊ะโอ...มาอ่านคำตอบ คุณเพื่อน

รักที่ไม่ต้องการครอบครอง คือรักที่แท้จริง เพราะเป็นรักที่ไม่มีเงื่อนไข ใช่รึป่าวคะ

ว้า...ทำเพื่อนน้ำตาร่วงอีกแล้ว
คนอื่นทิ้งไปก็ช่างเนอะ
แต่เพื่อน...ไม่ทิ้งกันอยู่แล้ว

เอาตังค์ค่ารถมาให้ค่ะ เห็นไปบ่นๆ ว่าเดินทางไปไกลมาก จะได้เก็บไว้หยอดกระปุก

อิอิ คุณเปี๊ยก เราคงไม่ลำบากหยอดกระปุก
มากแล้วละ เมื่อเช้าคุณ Rinsa บอกว่า ทองแท่ง
มันแพงงงงงง ให้เอาทองหยิบ ทองหยอด
แทน 555 คิดได้งัยมะรุ ชอบโคดๆเลย
เพื่อนเราแต่ละคนนะ ดี๊ดี ปาทับจายจัง

เพลงภาษาต่างประเทศ
มันฟังยากสำหรับผมน่ะ
พอมีแปลงเป็นไทย ก็ดีขึ้นหน่อย
มันเหมือนรู้เรื่อง

มาฟังเพลงเพราะๆ ค่ะ


ออกแนว อกหัก รักคุด เสมอเลยนะคะ


อย่างเศร้า....

แวะมาฟังเพลงด้วยครับผม

แม่มาดามมาตอนเย็นๆครับ
แต่เดี๋ยวคงต้องเตรียมตัวเยอะพอสมควรครับ
ต้องป้อนข้าวหมิงหมิงก่อนด้วยครับพี่หนุหล่อ
เลยอัพบล้อกใหม่รอไปก่อนเลยครับ

ฮาโหลยามบ่าย ๆค่าพี่คนบ้านป่า

คุณคอมเม้นที่ 7 อ่ะ ไผน๊า
ชวนหมูเฮาอินจังเลยเนาะ

ปล เรื่องนั้นส่งข่าวให้เเล้วนะคะ
(รับมุขซะหน่อย อิอิ)

ใช่ ....คิดไปด๊ายยยยพี่คนบ้านป่า
ทำน้องนุ่งหัวเราะซะ

อืมมม พระจันทร์แถว ๆบ้านพี่ตอบว่างั้นเหรอคะ
ถ้าพี่กลับบ้านป่าน๊า
พี่ลองถามพระจันทร์ดวงที่อยู่ตามคาเฟ่ อเมซอนดูดิ มันคนละดวงกันน๊า
ถามแล้วมาเล่าสู่กันฟังนะคะ 555

เมื่อครั้งกระโน้น ตอนวัยวุ่น

เพลงนี้ชอบร้องมาก ๆ เวลาน้อยใจหนุ่มในฝัน

ตอนนี้ที่ ครยก ฝนตกหนักเลยล่ะ
จะถึงบ้านกี่ทุ่มกี่ยามกันล่ะเนี่ยะ

แงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

การคั่วเมล็ดกาแฟคือการทำให้เมล็ดกาแฟสุก

และจะได้รสชาติและกลิ่นต่างกันออกไป

เมื่อก่อนเคยขายกาแฟสด เขามีคั่วให้ 5 ระดับ ก็เลยได้ลองชิมและชอบระดับนี้ที่สุด แบบอิตาเลี่ยน ถ้าดื่มเปรียบเทียบกันแล้วจะแยกออกค่ะ

เมื่อคั่วเมล็ดกาแฟ จะทำให้น้ำมันจากเมล็ดออกมา

จะมีผลต่อรสชาติ และกลิ่นของกาแฟ

ระดับการตั่วทั้ง 5 ระดับเรียงกันดังนี้

Cinnamon Roast ไม่มีน้ำมันบนผิว สีเหมือนอบเชย

City and Full City Roast สีเข้มกว่าซินาม่อน ไม่มีน้ำมันบนผิว

Vienna Roast เริ่มมีรอยน้ำมันออกมา

Italian Roast จะมีหยดน้ำมันออกมาเคลือบครึ่งหนึ่งของเมล็ด

French Roast จะมีหยดน้ำมันออกมาเคลือบทั้งเมล็ด


คนซื้อชอบอยู่สองระดับ คือ เวียนนา กับอิตาเลี่ยน แต่เจ้าของชอบอิตาเลี่ยนค่ะ

สวัสดีค่ะคุณพี่หนูหล่อ

อ่านคำแปลแล้วพร้อมฟังเพลงไปด้วยให้รู้สึก อินไปด้วยเหลือเกิน

โฮ๊ย !!! commentต่อไม่ได้แล้วค่ะ

555

วันนี้ทานแล้วค่ะตั้งแต่ 4 โมงเย็นบ้านเราค่ะ ตอนนี้ที่นี่เกือบสามทุ่มแล้วค่ะ


วันนี้ทาน ปลากระพงทอด ใส่เต้าเจ้ยว ผัดกับใบขึ่นฉ่าย และ ไข่ดาวทอดแบบสุกๆ สามฟอง กับน้ำปลาพริกมะนาวค่ะ

เมื่อวานตอนเย็นทาน เนื้อย่าง ยากินิกุ

วันนี้กลางวันทาน มิโซะราเม้ง ตอนเย็นเลยอยากทานอาหารไทย

พอจะมีที่คุณพี่หนูหล่อนึกอยากทานบ้างสักเมนูใหมคะ?

อะไร ๆ ก็ยอมหมดเลยจริงเหรอคะคุณหนูหล่อ

แวะมาแซวเล่น ๆ น่ะค่ะ คืนนี้อย่าลืมแวะมาไฮโซโต้รุ่งนะ กำลังสรรหาเมนูมาอัพบล๊อกอยู่ค่ะ

มาฟังเพลงอีก ชอบผู้หญิงคนนี้จัง!!
ดูเพลินมากค่ะ เสียงไวโอลินก็เพราะที่สุด

อ่านคำแปลอีกครั้ง "แค่มาอยู่ใกล้ๆ ก็พอ"
อ่านแล้วรู้สึกสงสาร ทั้งหมดนี่ เพราะรัก...เค้า
มากอ่ะนะ....ยอมทุกอย่างจริงๆ

ไปฟังมาแล้วจ้ะ คุณเพื่อน
คุณเพื่อนผ่าตาตั้งแต่ปีก่อน ตอนนั้นเรายังไม่รู้จักกันเลยอ่ะ มารู้จักกันตอนเพื่อนผ่าตาอีกข้างพอดี ดีนะเนี่ยะที่มีแค่สองตา ไม่งั้นคงต้องรออีกนานกว่าจะมาเป็นเกลอกัน ตาตุ่มเค้าคงผ่าไม่ได้อ่ะเนอะ อิอิ

สวัสดียามค่ำคะพี่หนูหล่อ พักห่อนเยอะๆฝันดีนะคะ

กำลังจะกลับมาถามพอดีเลยว่าจะกลับเข้าป่า เอ้ย บ้านป่ารึป่าว เดินทางปลอดภัยนะคะ ฝันดีค่ะ

nulaw.m Music Blog ดู Blog






นวลนางโศกเศร้าเหงาละห้อย


เพลงเพราะ คำแปล ความ แสนไพเราะ
ไปนอนรักษาสุขภาพมาค่ะ

รักษาสุขภาพเหมือนกันนะคะ
ราตรีสวัสดิ์ค่ะ

ฝันดีราตรีสวัสดิ์นะครับ

อรุณสวัสดิ์ค่ะ
มีความสุขเยอะๆนะคะ

มาเฝ้าบ้านให้ค่ะ
เดินทางปลอดภัยนะคะ เป็นผู้ใหญ่แล้ว อย่าไปทะเลาะกับเด็กๆ นะ

เก่ามากจริงๆ ดูจากภาพแล้ว เก่าสุดๆ

พวกเพลงต่างประเทศที่ชอบ ถ้าเราสามารถแปลแล้วร้องได้ด้วยนี่จะยิ่งรู้สึกดีมากๆ ว่างั้นมั้ยครับ

เรื่องโหวตผมก็จดเหมือนกัน เพราะหลายบล็อกที่เข้าไปโหวตเป็นหมวดเดียวกัน ต้องโหวตคนละวัน

เคยฟังครับ ตอนนั้นยังแปลไม่ค่อยจะออก
เดา ๆ เอา. พอคุณหนูหล่อแปล เลยซึ้งเลย

ไปสอนเด็กสาว กะเด็กหนุ่มเหรอครับ

มาฟังเพลงตอนเที่ยงค่ะ
ไม่มีอาหารมาฝากเลย มีแต่รูปผีเสื้อน่ารักๆ

รักษาสุขภาพด้วยนะคะ เป็นห่วง

ดีใจคะ..ที่คนรับชอบ..

ฝากสวัสดีคุณพ่อด้วยค่ะ...

สวัสดีวันหยุดค่ะ
เพลงเพราะความหมายดีจัง ซึ้งค่ะ

มาฟังเพลงเพราะๆครับ พี่หนูหล่อ ณ.บ้านสวน

ชอบดอกจำปูนไหมครับ ทำไมเดี๋ยวนี้หาดูยากจัง เสียดายบ้านผมมีนับสิบต้น โค่นทิ้งหมด เมื่อก่อนช่วงสายๆหน่อยพอเดินไปใกล้ต้นก็ได้กลิ่นหอมรวยริน ดมแล้วชื่นใจมาก

เพลงเศร้าจังค่ะพี่หนูหล่อ
และพี่แปลเพลงดีจังเลย
ใช้คำได้นุ่มลงตัวอย่างนี้ ยอดไปเลยค่ะ
ใครอ่านก็คงอินตามไปไม่ยาก

อยากโหวดเอนทรีนี้สองรอบจัง
อ่าวววว .. ไม่ได้เหรอ ..

ดี.เหนื่อยมากเลยช่วงนี้
งานสุมหัว เลยผลุบโผล่เหมือนกันค่ะ
งานเยอะจนท้อ


พี่ก็ดูแลสุขภาพ พักผ่อนเยอะๆนะคะ
ยังไงซ๊า ดี.ก็มากวนอยู่แถวนี้แหละ

แวะมาฟังเพลงอีกค่ะ
ดูผู้หญิงคนนี้ร้องเพลง ดูได้ทั้งวัน
ไม่มีเบื่อ ยิ่งดู ยิ่งทึ่ง
ใครจะใส่อารมฌ์ได้เท่าเธอ ธรรมชาติมากๆๆ
...............

วันนี้ฝนตกทั้งวัน รถคงติดสุดๆแน่

กลับแล้วค่ะ วันนี้มาสามรอบแระ!

take care!นะคะ

แวะมาเฝ้าบ้านให้ยามค่ำค่ะ
ฝนตกทั้งวันเลยเนอะ
บ้านนี้ไม่มีร่มซะด้วยซิ

ไฮโซโต้รุ่งมาแล้วค่ะ
วันนี้เอาหมี่ผัดมาฝากค่ะ

แอบย่องมายามดึกๆ
บ้านช่องปิดเรียบร้อย มีคนมาส่งอาหารยามดึกเผื่อหิว เหตุการณ์ปกติค่ะ คุณเพื่อนสุดหล่อ

กลับมาต้องคิดค่าจ้างแระ หุหุ

คนเฝ้าจะลาไปนอนแล้วเด้อ

อรุณสวัสดิ์ค่ะ
มีความสุขทุกเวลานะคะ

มาเฝ้าบ้านให้ยามสายๆค่ะ
วันนี้ กทม.ครึ้มๆค่ะ
ที่โน่นเป็นอย่างไรบ้างหนอ

ทักทายตอนเที่ยงค่ะ
สบายดีรึป่าวคะ

ชะแว๊บๆๆๆๆๆๆๆ
มาดูบ้านให้หน่อย
ยังคงเงียบเช่นเดิม ไปบ้านอื่นต่อ

สวัสดีค่ะ พี่หนูหล่อ
หนูรวยก็แปลเพลงไว้เหมือนกัน อยากเอามาลงให้อ่านจังค่ะ ว่าใช้ได้รึเปล่า
พี่หนูหล่อแปลดีแล้ว แปลต่อไปนะคะ
Keep up the good work ka !!

ผมก็ทำได้เท่าที่สติปัญญามีน่ะครับ
จะให้กระเสือกกระสนทำตามทฤษฎีคงไม่ได้
ไม่ใช่กูรู้ทางนี้ครับ

อยากอ่านของคุณเหมือนกันครับ จะได้
แลกเปลี่ยนความรู้กัน

555 ล็อกอินเหมือนเราจะเป็นฝาแฝดกัน
เลยครับเดาได้เลยนะเนี่ย ว่าคุณมา
จากไหน