Bloggang.com : Analayo : ทอ.ซื้อ "โรงพยาบาลสนาม" จาก EADS

ทอ.ซื้อ "โรงพยาบาลสนาม" จาก EADS

EADS Defence & Security's TransHospital System

เหอ ๆ วันนี้มาแนวทหารที่ไม่เกี่ยวกับอาวุธครับ

พอดีไปเจอข่าวว่า กองทัพอากาศจัดหาระบบโรงพยาบาลสนามจาก EADS Defence & Security ครับ ระบบนี้มีชื่อว่า TransHospital ซึ่งประกอบด้วยที่พักแพทย์และพยาบาลเป็นเต้นท์จำนวน 2 เต้นท์ ศูนย์พยาบาลที่เป็นตู้ลักษณะคล้ายตู้คอนเทนเนอร์ โมดูลเชื่อมต่อระหว่างห้องต่าง ๆ ระบบจัดการน้ำ ไฟฟ้า ระบบปั่นไฟ และตู้สำหรับเคลื่อนย้ายครับ นอกจากนั้นยังมี โดยโรงพยาบาลสนามระบบนี้ติดตั้งเครื่องปรับอากาศซึ่งทำให้สามารถรองรับการปฏิบัติงานในสภาวะตั้งแต่ -32 องศาจนถึง 55 องศาได้ พร้อมกับระบบโรงพยาบาลที่เป็นตู้นั้นสามารถรับมือกับสภาพอากาศและมีความคงทนรวมถึงความปลอดภัยมากกว่าการกางเต้นท์ปกติ โดยในระดับปกติแล้วโรงพยาบาลสนามแห่งนี้สามารถรองรับผู้ป่วยในได้ 5 คนและผู้ป่วยนอกได้ 10 คนในเวลาเดียวกัน และสามารถเพิ่มความจุได้ถ้าจัดที่พักเจ้าหน้าที่เป็นที่ปฏิบัติงานครับ ทั้งระบบสามารถเคลื่อนย้ายด้วย C-130 ได้ครับ

ตู้ที่เป็นห้องพยาบาลนั้นมีขนาด 8 ฟุต x 8 ฟุต x 20 ฟุต ครับ ในหนึ่งระบบจะมีสองตู้ และมีเต้นท์อีกจำนวนหนึ่ง ระบบสามารถป้องกันและรับมือกับการปนเปื้อนจากอาวุธเคมีหรืออาวุธชีวภาพได้ ซึ่งถ้าลูกค้าต้องการสามรถเลือกระบบที่ติดตั้งบนเรือหรือระบบที่ติดเกราะสำหรับพื้นที่ที่เสี่ยงภัยได้ด้วยครับ รวมถึงถ้าลูกค้าต้องการก็ยังมีตัวเลือกเป็นระบบย่อยอย่าง Tentainer ซึ่งเป็นโรงพยาบาลเลื่อนที่ขนาดจิ๋วสามารถติดตั้งบนรถกระบะทั่วไปได้ และสามารถทิ้งลงจาก C-130 ด้วยร่มชูชีพได้ครับ

TransHospital สามารถขายได้แล้วกว่า 500 ระบบทั่วโลก โดยมีผู้ใช้เด่น ๆ อย่างกองทัพเยอรมันและกองทัพสิงคโปร์ รวมถึงกำลังได้รับการประเมินค่าจากกองทัพบกสหรัฐในการจัดหาเข้าประัจำการด้วยครับ ระบบนี้เคยถูกใช้ในเหตุการณ์สึนามิที่อินโดนิเซียและพายุแคททริน่าที่สหรัฐ โดยกองทัพอากาศไทยจะไ้ดรับมอบระบบนี้เข้าประจำการในราวไตรมาสที่สองของปี 2553 ครับ หน้าฝนในปีนั้นถ้ามีน้ำท่วมหรืออะไร เราอาจจะได้เห็น TransHospital ถูกใช้งานก็ได้ครับ

อ่านเพิ่มเติม

TransHospital Offical Site - EADS North America

//www.transhospital.com/

อ้างอิง

EADS Adds Thais as TransHospital Customers

20-Oct-2009 14:29 EDT

Shipping containers are ubiquitous in a globalized world, and many modes of transport on air, sea, and land are adapted to carry them easily. To portability, add protection: their rigid metal construction provides more shielding than tent fabric, and this can be augmented by digging the structure in slightly or putting up Hesco-type instafill walls nearby. A number of manufacturers have thrown in a 3rd advantage: modular flexibility, created by making it easy to connect containerized modules and deploy the exact combination you need.

Military and para-public medical facilities are natural fits with these advantages, and EADS’ innovative TransHospital leverages all of them. Now, the Thai government will become a customer, giving them a transportable field hospital for military or disaster-related use…

The system to be delivered to the Royal Thai Air Force has the capacity to treat 5 in-patients and 10 out-patients at the same time, and capacity can be increased if the staff accommodation for 10 persons is used for patients instead. The TransHospital rescue station with staff accommodation comprises 2 large tents, a rescue container, a connection module, a water and power supply container and a transport container. All of these modules are air-conditioned to cope with ambient temperatures ranging from – 32 to 55 degrees Celsius, using efficient air-conditioning systems specifically developed by EADS Defence Electronics. TransHospital can be transported by truck, train or vessel, and Thailand’s system can also be transported in a C-130 Hercules medium tactical transport aircraft. Delivery of the system is scheduled for the spring of 2010. EADS release.

TransHospital has been sold to the German Bundeswehr, and impressed the hard-to-impress Singaporeans enough to make them customers as well. TransHospital has been used during several international disasters, including Indonesia’s tsunami and Hurricane Katrine in the USA, and is being evaluated for the USA’s Future Medical Shelter System requirement.

//www.defenseindustrydaily.com/EADS-Adds-Thais-as-TransHospital-Customers-05877/

EADS Defence & Security to support Thai rescue services in crisis situations by supplying a mobile field hospital

*Medical treatment of injured persons in remote areas without medical facilities
*Successful deployment in disaster relief worldwide

14 October 2009
The TransHospital rescue station ensures the availability of medical treatment even in remote areas.

The TransHospital rescue station ensures the availability of medical treatment even in remote areas.

EADS Defence & Security (DS) will supply the Royal Thai Air Force with its “TransHospital” type of field hospital system, which is designed to provide quick medical care for injured persons in areas without medical facilities. Thanks to this system, Thai rescue services will be able to ensure a quick and reliable response to military and civil emergencies.

TransHospital has already demonstrated its operational capabilities during various disaster relief missions. In 2005, for example, it was deployed as a rescue station in the U.S. Gulf Coast for supporting the relief operations following the devastation caused by the hurricanes Katrina und Rita. Another rescue station was set up in Indonesia at the beginning of 2006 for contributing to the relief effort in a region which was particularly hard hit by the tsunami.

“The capability of providing protection and medical treatment on high quality levels is becoming more and more important – not only on the battlefield, but also in disaster areas or during national emergencies,” explains Bernd Wenzler, CEO of Defence Electronics.

The TransHospital system can be made fully operational by six persons within a period of only four hours. Subsequently, it can ensure autonomous operation for 72 hours without requiring any logistic support. The system to be delivered to the Royal Thai Air Force has the capacity to treat five in-patients and ten out-patients at the same time. Moreover, for extending capacity, the staff accommodation for ten persons can also be used for patients. Delivery of the system is scheduled for the spring of 2010. Several TransHospital units have already been delivered by Defence Electronics (DE), an integrated activity of DS, to the Bundeswehr and to other armed forces worldwide.

The TransHospital rescue station with staff accommodation comprises two large tents, a rescue container, a connection module, a water and power supply container as well as a transport container. All of these modules are air-conditioned to cope with ambient temperatures ranging from minus 32° to plus 55° Celsius. The efficient air-conditioning systems for this wide temperature range were also specifically developed by Defence Electronics.
TransHospital can basically be transported by truck, train or vessel. However, the system to be delivered to Thailand will additionally be capable of being transported to the operational area using an aircraft of the C130 type.

Defence Electronics is an integrated activity of EADS Defence & Security (DS). DS is a systems solutions provider for armed forces and civil security worldwide. Its portfolio ranges from sensors and secure networks through missiles to aircraft and UAVs as well as global security, service and support solutions. In 2008, DS – with around 23,000 employees – achieved revenues of € 5.7 billion. EADS is a global leader in aerospace, defence and related services. In 2008, EADS generated revenues of € 43.3 billion and employed a workforce of about 118,000.

//www.eads.com/1024/en/pressdb/pressdb/20091014_eads_defence_de_transhospital.html