Bloggang.com : Rain

เบื้องลึกเพลง ไกลน้อง คอลัมน์ วัฒน์ วรรลยางกรู

เบื้องลึกเพลง ไกลน้อง :คอลัมน์ วัฒน์ วรรลยางกรู

มีจดหมายอธิบายที่มาของเพลง ไกลน้อง ว่าเนื้อเพลงนั้นตัดมาจากนิราศทวารวดี ประพันธ์โดย หลวงจักรปาณี (มหาฤกษ์) มิใช่ สุนทรภู่ กลอนท่อนนี้ ร้อยแก้ว รักไทย นำมาใส่ทำนอง ให้ ทูล ทองใจ ขับร้อง มีรายละเอียดขยายความน่าสนใจ ได้ความรู้

สวัสดีครับ คุณวัฒน์

ผมเองนั้น คือคนๆ เดียวกับที่เคยพบคุณวัฒน์ที่งานสัปดาห์หนังสือฯ เมื่อหลายปีก่อน คราวนั้นคุยกันเรื่องทูล ทองใจ ผมได้ถามคุณถึงเรื่องความขัดแย้งระหว่างมงคล อมาตยกุล และพร ภิรมย์ ว่าเป็นเรื่องจริงหรือจัดฉาก รวมทั้งแสดงความเห็นด้วยว่า เสียงของทูลไม่มีใครเหมือนได้

เช่น พนม นพพร ที่แม้จะถูกฝึกอย่างหนัก หรือโฆษิต นพคุณ ที่เสียงสูงแต่ไม่หวาน

ผมยังตั้งข้อสังเกตไว้ว่า เป็นไปได้ไหมที่ทูลออกจากจุฬารัตน์เพราะถูกบีบ (ในปี 2508 ซึ่งพนม นพพร ดังขึ้นมาพอดีจาก ลาสาวแม่กลอง)ว่าด้วยหลวงจักรปาณี (มหาฤกษ์) ผู้แต่ง นิราศทวารวดี นั้น หาคนรู้จักได้น้อยมาก

คนๆ นี้เป็นกวีสมัย ร.4 ต่อต้น ร.5 เป็นกวียุคท้ายๆ ที่เดินทางด้วยเรือ ก่อนที่เราจะมีรถไฟ ถนน รถยนต์ ทำให้ไปมาหาสู่ได้เร็วขึ้น และทำให้บรรยากาศเก่าๆ ที่ล่องเรืองแต่งนิราศฆ่าเวลานั้นหมดไป น่าแปลกที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักมหาฤกษ์

ในความเห็นของผมนั้น มหาฤกษ์นี้เป็นสุดยอดกวีใน 2 เชิง คือเชิงสังวาสและเชิงอารมณ์ ถ้าใครอ่านผลงานมหาฤกษ์ทั้งหมด จะพบว่าบทสังวาสของมหาฤกษ์เด็ดขาดมาก และกวีคนนี้ขี้น้อยใจเป็นที่สุด

แน่ละ สำนวนกลอนย่อมไม่สัมผัสดีเท่าสุนทรภู่ แย่กว่าหมื่นพรหมสมพัตสร (เสมียนมี) แต่ความลึกซึ้งในอารมณ์กวีนั้น มหาฤกษ์กินขาดเสมียนมีเลยทีเดียว

ถ้าจะเปรียบกับนักร้องลูกกรุง

สุนทรภู่นั้นเหมือนสุเทพ วงศ์กำแหง ร้องได้เพราะนุ่มนวล ลึกซึ้งไม่มีใครเทียบ ร้องได้ดีทั้งเพลงช้า เพลงเร็ว เพลงเศร้า

เสมียนมีเหมือนทนงศักดิ์ ภักดีเทวา ร้องถูกต้องตามแบบแผน แต่ไม่ลึกซึ้งในอารมณ์

มหาฤกษ์เหมือนธานินทร์ อินทรเทพ ไม่ประณีตเท่าสุนทรภู่หรือทนงศักดิ์ แต่ออกอารมณ์สวิงสวายกว่ากันเยอะ (โดยเฉพาะยุคที่แต่งโดยทวีพงษ์ มณีนิล ที่มีเพลงประเภท อย่างน้อยถามใครฉันตายหรือยัง หรือ ไม่อิ่มในรสเมามัว ชอบปล่อยตัวเรื่องเพศสัมพันธ์ หรือ คืนนั้นเราได้มีอะไรต่อกัน)

มหาฤกษ์แต่งได้ทั้งกลอนสุภาพและโคลงซึ่งหายากที่จะมีกวีถนัดทั้ง 2 เชิงใกล้เคียงกันในคนเดียว แม้แต่กวีใหญ่ๆ เช่น สุนทรภู่ถนัดกลอนไม่ถนัดโคลง สมเด็จกรมพระยาปรมานุชิตฯ ถนัดโคลง ฉันท์ ร่าย ไม่ถนัดกลอน นายชิต บุรทัต ถนัดฉันท์ไม่ถนัดกลอน ร.2 ถนัดกลอนและกาพย์ ไม่ถนัดโคลง แม้ในยุคนี้ เนาวรัตน์ก็เด่นกลอนไม่เด่นโคลง อังคารเด่นโคลงไม่เด่นกลอน เป็นต้น

ว่าด้วยทูล ขอบคุณคุณวัฒน์ที่ชี้แนะเรื่อง บ.แม่ไม้เพลงไทย ตอนนี้ผมกำลังรวบรวมเรื่องเกี่ยวกับทูลอยู่ คาดว่าอีก 40 ปีจะเสร็จสิ้นแล้วจะออกเป็นหนังสือขายแข่งกับคุณวัฒน์

ที่ผมต้องการอย่างยิ่ง คือรวบรวมเพลงของทูลทั้งหมด

ตอนนี้ รวมทั้งที่บันทึกเสียงซ้ำด้วย ผมมีต้นฉบับทั้งหมด 279 เพลง

นับว่ายังห่างไกล 700 เพลงที่ทูลเคยให้สัมภาษณ์อยู่มาก

บางเพลง เช่น สาวบ้านนา สวรรค์บอกที ทูลยังเสียงดีมากๆ เสียดายที่คำร้องไม่เข้ากับโน้ตเท่าไร ยังแปลกใจว่า เบญจมินทร์ ผู้แต่งมือตกหรืออย่างไร? ถึงเทียบเพลงอย่างปรารถนา ในฝัน ไม่ได้เลย

ไม่ทราบ บ.แม่ไม้เพลงไทย พอจะอนุญาตให้คนนอกเข้าค้นคว้าในฐานข้อมูลของบ.ได้หรือไม่ หากทำได้จะเป็นประโยชน์มาก ผมขอยกตัวอย่างในญี่ปุ่น แม้แต่เรื่องเล่นๆ อย่างการ์ตูนโดราเอมอน ก็ยังมีพวกแฟนพันธุ์แท้ ค้นคว้า วิเคราะห์ จนกลายเป็นวิชา โดราเอมอนศาสตร์ บรรจุในหลักสูตรน.ศ. ป.โท มาแล้ว

คนที่ทำทำด้วยใจรักทั้งนั้น ไม่ใช่ด้วยค่าจ้างหรือทำเพราะมันเป็นหน้าที่ (แบบวิธีอื่นราชการไทย) คนพวกนี้ทำไปไม่ได้หวังเกียรติยศ แค่สุขใจที่ได้ทำ และมีคนอื่นมารับรู้ชื่นชมสิ่งที่เขาทำอยู่ก็พอแล้ว

ในเมืองไทย ข้อมูลของสุนทราภรณ์จำนวนมหาศาล ก็ไม่ได้ทำให้ดีเด่นหรือพัฒนาโดยกรมประชาสัมพันธ์เลย หากแต่เกิดจากการรวมตัวของคนกลุ่มหนึ่ง จนกลายเป็นเว็บไซต์บ้านคนรักสุนทราภรณ์ ในปัจจุบัน

ถ้าเราจะมี ทูล ทองใจวิทยา มันจะแปลกไหม? สำหรับเมืองไทย

Credit : //www.khaosod.co.th

Create Date : 25 มีนาคม 2555

0 comments

Last Update : 25 มีนาคม 2555 13:52:49 น.

Counter : 1756 Pageviews.