Ronan Keating - If Tomorrow Never Comes + Lyrics Translation by nulaw.m Ronan Keating If Tomorrow Never Comes ห่างหายจากการแปลบทเพลงไปนาน ตอนนี้ก็ใช่ว่าจะมีเวลาว่างมากขึ้น แต่บางทีก็มีบางเพลงที่อยากแปล อย่างเช่น ขณะนี้ เพื่อนบ้านกำลังออน เพลงนี้ ไปมาหาสู่กันทุกวันก็ฟังทุกวัน กรอกหูอยู่วันละหลายรอบอยู่ ฟังมากๆ เข้าก็คิดว่า เห็นด้วยนะ ที่เราไม่ค่อยบอกรักคนที่เรารัก โดยเฉพาะคนไทย มักเห็นว่าการแสดงอารมณ์ด้วยคำพูดดูจะเป็นเรื่องที่ควรต้องอาย พูดประเจิดประเจ้อ ไม่ได้ เรื่องนี้แทบจะเป็นวัฒนธรรมประจำชาติ แต่ทุกวันนี้ก็ย่อหย่อนลงมาก เรามักเห็นการบอกรักกันมากขึ้น แต่คู่ชีวิตหรือคนที่จะร่วมชีวิตกันล่ะ เราแสดงออกซึ่งความรักใคร่ห่วงใยกันอบอุ่นเพียงพอแล้วหรือไม่ หากเราต้องพลัดพรากกันไปโดยไม่มีโอกาสได้พบกันอีก จะน่าเสียดาย และเสียใจสักเพียงใด ที่ไม่ได้ใช้โอกาสในขณะที่มีให้คุ้มค่า ลองคิดกันดู วันนี้ก็เลยลองแปลเพลงนี้ ดูว่าความคิดนี้น่าจะเป็นสากลไปแล้ว ความรักไม่ใช่เรื่อง น่าอายจนจะต้องปกปิด การบอกรักกันเสมอๆ เป็นเรื่องอบอุ่นชื่นใจ จริงๆ นะ ขอบอก [ขอบคุณผู้อัพโหลดยูทูปครับ] If Tomorrow Never Comes Sometimes late at night I lie awake and watch her sleeping She's lost in peaceful dreams So I turn out the lights and lay there in the dark And the thought crosses my mind If I never wake up in the morning Would she ever doubt the way I feel About her in my heart บางครั้งจนดึกแล้ว ผมก็ยังไม่หลับ เฝ้ามองดูเธอหลับไหล ไปในห้วงฝันอันสุขสงบของเธอ ผมจึงปิดไฟเพื่อจะนอนอยู่ในความมืด แล้วผมก็เริ่มคิดถึงสิ่งที่อยู่ในใจผมมาตลอด หากว่าในวันพรุ่ง ผมจะไม่ตื่นขึ้นมาอีกเลย เธอจะไม่แน่ใจบ้างไหมว่า ใจผมรู้สึกอย่างไรกับเธอ **If tomorrow never comes Will she know how much I loved her Did I try in every way to show her every day That she's my only one And if my time on earth were through And she must face the world without me Is the love I gave her in the past Gonna be enough to last If tomorrow never comes ** หากว่าพรุ่งนี้จะไม่มี เธอจะรู้ไหมว่า ผมรักเธอมากแค่ไหน ผมได้พยายามทำทุกอย่างเพื่อให้เธอรู้อยู่ทุกวันว่า เธอคือหนึ่งเดียวของผม และหากว่าเวลาของผมในโลกนี้สิ้นสุดลงแล้ว และเธอจะต้องต่อสู้ในโลกนี้ไปโดยไม่มีผม ความรักที่ผมได้ให้เธอตลอดมา จะเพียงพอหล่อเลี้ยงเคียงคู่กับเธอไปตลอดไหม มาตรว่า จะไม่มีวันพรุ่งนี้ 'Cause I've lost loved ones in my life Who never knew how much I loved them Now I live with the regret That my true feelings for them never were revealed So I made a promise to myself To say each day how much she means to me And avoid that circumstance Where there's no second chance to tell her how I feel เพราะว่า ในชีวิตนี้ ผมได้สูญเสียผู้เป็นที่รักไปแล้วหลายคน เขาเหล่านั้นจะล่วงรู้ได้บ้างหรือไม่ว่าผมรักเขาแค่ไหน แล้วตอนนี้ผมก็คงชีวิตอยู่กับความเสียใจว่า ผมไม่เคยได้บอกเขาเหล่านั้นเลยว่ารู้สึกอย่างไรกับเขา ตอนนี้ผมจึงสัญญากับตัวเองว่า จะไม่มีวันพลาดที่จะบอกเธอทุกวันว่า เธอมีความหมายแก่ผมแค่ไหน และหลีกเลี่ยงทุกสถานการณ์ อันจะทำให้ไม่มีโอกาสได้บอกความรู้สึกนี้แก่เธอเลย (Repeat**) So tell that someone that you love Just what you're thinking of If tomorrow never comes ด้วยเหตุนี้ จงบอกใครคนนั้นที่คุณรัก ตรงๆ เลยว่า คุณคิดอย่างไร เผื่อว่า หากไม่มีวันพรุ่งนี้ [คุณและเธอก็จะมีความสุขที่ได้รู้ใจกันแล้ว ตรงนี้ผู้แปลเติมเอง แบบว่าอินจัด] Lyrics Translation by nulaw.m [All Rights Reserved]   Create Date : 18 มกราคม 2556 60 comments Last Update : 21 มีนาคม 2556 22:32:58 น. Counter : 3943 Pageviews. Share Tweet

เจิมก่อนนอนค่ะ   โดย: เนินน้ำ 18 มกราคม 2556 0:21:53 น.

การแสดงความรัก ไม่ว่าจะด้วยคำพูดหรือการกระทำ ยอมทำให้ทั้งผู้ให้และผู้รับมีความสุขเสมอ คืนนี้ฝันดีค่ะ ราตรีสวัสดิ์   โดย: เนินน้ำ 18 มกราคม 2556 0:25:04 น.

ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ผมดูไม่ได้อะ   โดย: คุณต่อ (toor36 ) 18 มกราคม 2556 1:15:14 น.

อ้าว...มีคุณต่อดูไม่ได้ เป็นเพื่อนค่ะ ไปบ้านน้องนิคมา ดูไม่ได้ ไปบ้านคุณแหม่ม(สวย)มา ก็ดูไม่ได้ มาบ้านลุงก็ดูไม่ได้อีก สงสัยเป็นอาถรรพ์ยูตู๊ปแหง๋มๆเลย ฝันดีนะคะลุง   โดย: Schnuggy ชนุ๊กกี้ 18 มกราคม 2556 3:00:43 น.

ไล้ท์ค่า พี่ ด้วยเหตุนี้ จงบอกใครคนนั้นที่คุณรัก ตรงๆ เลยว่า คุณคิดอย่างไร เผื่อว่า หากไม่มีวันพรุ่งนี้ [คุณและเธอก็จะมีความสุขที่ได้รู้ใจกันแล้ว ตรงนี้ผู้แปลเติมเอง แบบว่าอินจัด] ถูกต้องคร๊าบบบบบบบบบบบบบบบ   โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา 18 มกราคม 2556 5:24:41 น.

ปล. อัพบล๊อกดึกมากกกกกกกกกก ทำไมนอนดึกเกินค่า รักษาสุขภาพนะค่า   โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา 18 มกราคม 2556 5:25:22 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่หนูหล่อ ผมก็ดูคลิปไม่ไ่ด้ครับ แต่ขอบเนือ้หาของเพลงที่พี่แปลไว้ เพลงไทยผมนึกถึงเพลง หากไม่มีพรุ่งนี้ของแอม เสาวลักษณ์ครับ ความหมายใกล้เคียงกันเลยครับ   โดย: กะว่าก๋า 18 มกราคม 2556 5:52:55 น.

เพลงนี้ เพราะดีค่ะ ความหมายก็ลึกซึ้ง ฟังมาหลายบ้านจริงๆ ด้วย   โดย: พูดไม่เก่ง แต่เจ๋งทุกคำ 18 มกราคม 2556 7:33:25 น.

รบกวนเพื่อนๆ เข้ามาด้วย Google Chrome ด้วยครับ IE ไม่เวิร์ก ไม่ทราบเพราะอะไร   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 18 มกราคม 2556 8:29:38 น.

วันนี้ได้ฟังเพลงอย่างลึกซึ้งขึ้น เพราะคำแปลให้อ่านด้วย ยิ่งอ่านยิ่งซึ้งค่ะเฮีย ขอบคุณนะคะ เอาบานชื่นมาขอบคุณที่เฮียเปิดบ้านให้ค่ะ งัยก็จะขอเดินตามเฮียตลอดไปนะคะ อิอิ   โดย: mambymam 18 มกราคม 2556 9:02:10 น.

จริงด้วยค่ะ ไม่เห็นพี่แปลเพลงนานมากแล้ว เพลงนี้ฟังยังไม่ซาบซึ้งเท่าที่พี่แปลนะคะ ทำให้ได้ข้อคิดหลายๆอย่างด้วย สะดุดอึ้งตั้งแต่บทนำแล้วละพี่ หากปล่อยเวลาให้ล่วงเลย เราอาจต้องเสียใจและคร่ำครวญ ซึ่งอาจสายไปเสียแล้ว อันนี้ไม่ใช่แต่กับคู่รักหรือคู่ชีวิต แต่ใช้ได้กับทุกสถานะเลยอีกด้วย นิคได้โอกาสทำเนียนๆ บอกรักเลยละกันค่ะ   โดย: ที่เห็นและเป็นมา 18 มกราคม 2556 9:10:10 น.

เฮ้ยยยยยยย เจ้านิค อ่านใจเฮีย ทะลุง่ายๆ ยังกะข้าวเกรียบว่าวเลยนิ งั้นเดี๋ยวแปะอีกเม้นท์   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 18 มกราคม 2556 9:18:03 น.

คืออยากจะบอกทุกๆท่านที่เข้ามาว่า ผมรักคุณจัง ทั้งเมื่อวาน วันนี้ และตลอดไป คุณล่ะ บอกรักผมหรือยัง เอิ๊กกๆๆ เปิ๊บๆ ป๊าบบๆ   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 18 มกราคม 2556 9:21:59 น.

13.ซึ้งอ่ะ พี่ชายนิคใช้ฟามหวานเปืองอีกแย้วววว..   โดย: ที่เห็นและเป็นมา 18 มกราคม 2556 9:27:33 น.

แวะมาตั้งใจจะมาโหวตประดู่แดง แต่ดันมาเจอเพลงเพราะโดนใจ เด๋วฟังเพลง แล้วนั่งทำซึ้งสักพักก่อนค่อยตามไปโหวต แฮ่ๆ   โดย: ฝากเธอ 18 มกราคม 2556 10:47:24 น.

อ่านเม้นท์พี่หนูหล่อ แล้วนึกถึงการเลี้ยงดูบุตรหลานในสมัยนี้เลยครับ เลี้ยงลูกนี่ เลี้ยงยากจริงๆนะครับพี่ 5555   โดย: กะว่าก๋า 18 มกราคม 2556 12:02:56 น.

13 หวานมากกกกกกกกกกก 16 เหนด้วยค่าเลี้ยงลูกนี่ เลี้ยงยากจริงๆนะครับพี่ 5555 นึกว่าประดู่แดงเปนหน้าหลัก งั้นนู๋ไปโหวตหน้าประดู่แดงก่อนนะค่าพี่ รักษาสุขภาพนะค่า   โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา 18 มกราคม 2556 12:43:28 น.

มาอ่านคำแปลแบบเต็มๆอีกทีค่ะเฮีย โอยยยย ช่างหวานโฮก อยากจะให้มีใครพูดกับเราแบบนี้จัง จามาีมั๊ยง่ะ เหอๆ โหวตให้เฮียด้วยค่ะ เพลงนี้ชอบมากกกกกกก ชอบตั้งแต่ Englebert ร้อง ชอบๆๆ บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต nulaw.m Music Blog ดู Blog ปีใหม่อยากเปลี่ยนลุคมั่ง เผื่อมีรัยซาบซ่าในใจมั่งค่ะ 5555   โดย: mambymam 18 มกราคม 2556 13:30:23 น.

เฮ้อออออ ถ้าเปลี่ยนซะตั้งกะปีกลาย ไอ้ที่น่าจะได้ซาบซ่าก็สัมมะเหร็ดไป แล้วมั้ง นี่ก็สายไปแระจิ ใครไม่รู้ เค้า บอกว่า เมื่อวานก็เ็ร็วไป พรุ่งนี้ก็ช้าไป วันนี้ก็ เอ่อ ยังไม่มีเวลาคิด ให้มัน สักป้าบไหม ถ้าไปบิ๊กซี ซื้อเหล้าแรงๆมาฝากสองขวดนะ จาชาหลองลุคใหม่ เอา หมาใจดำ ก็ล่าย   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 18 มกราคม 2556 13:50:06 น.

19...ปีที่แล้ว ไอ้ที่เข้ามาน่ะ หยองๆทั้งนัั้นค่ะ แบบมันโผล่มาจากหลุมอ่ะ น่ากัวโพดดดด บรื๊ยยยยยส์ เคค่ะ ว่าแต่หมาใจดำ เป็นงัยคะ มะรู้จักอ่ะจิ ขิขิ   โดย: mambymam 18 มกราคม 2556 14:05:08 น.

นิคเอาน้ำแดงมาขอบคุณพี่ค่ะ แต่หวานอย่างเดวไม่ม่วนนิ ของพี่ต้องหวานด้วยซาบซ่าส์ด้วย แล้วลุคใหม่รัยกันคะ แถมมีหมาดำใจอีก ป่วนเล็กมะรุเรื่อง   โดย: ที่เห็นและเป็นมา 18 มกราคม 2556 14:15:24 น.

มาเยี่ยมชม มาทักทายครับ ผมโหลตเพลงไม่ขึ้นครับ เลยได้แต่อ่านเนื้อเพลงอย่างเดียวครับ อิอิ   โดย: อาคุงกล่อง 18 มกราคม 2556 14:33:23 น.

ไม่ได้พูดคำว่ารักเท่าไหร่ แต่ morning hug every morning จ้า   โดย: tuk-tuk@korat 18 มกราคม 2556 15:16:24 น.

มาแระค่ะ ได้แต่หนมมาเติมความหวานให้เฮียค่ะ งิงิ หาหมาใจดำมะเจ เจอแต่อย่างอื่นดำ อิอิ   โดย: mambymam 18 มกราคม 2556 15:18:46 น.

มาแจ้งเรื่องเมล็ดพริกที่ส่งมาให้ผมนั้น ตอนผมได้รับมีแสตมป์ติดอยู่นะครับ แต่ว่าเกือบจะหลุดเหมือนกันครับ ผมว่าคนส่งเค้าไม่ได้ลืมติดแสตมป์หรอกครับ แต่ว่าเค้าคงไปซื้อแสตมป์ที่ร้านเซเว่นฯ มาติดมากกว่าครับ แสตมป์ที่ร้านเซเว่นฯ ขายจะเป็นแสตมป์รูปดอกคูน ดวงเล็ก ๆ สีเหลือง ๆ แสตมป์รุ่นนี้กาวที่ติดจะมีปัญหานิดหน่อย เพราะว่าแสตมป์ในเซเว่นฯ เค้าจะเก็บไว้ในห้องแอร์ครับ ทำให้กาวแห้งมาก เวลาที่ติดต้องใช้น้ำเยอะหน่อยเพื่อละลายกาวก่อนติดครับ เพราะว่าถ้าทาน้ำนิดเดียวกาวแสตมป์จะติดไม่ค่อยอยู่ แล้วซองที่คุณหนูหล่อใช้เป็นซองสีน้ำตาลแข็งแบบที่ไม่ซึมน้ำด้วย ดังนั้นถ้าเอาซองที่ติดแสตมป์ไปหย่อนตู้แดงแล้วแสตมป์อาจจะลอกหลุดก็เป็นได้ครับ แต่โชคดีที่ซองของผมมีแสตมป์ติดมาด้วยครับ แสตมป์มาลอกหลุดที่มือของผมเองครับ ยังไงก็ต้องขอขอบคุณมาก ๆ เลยครับ ผมเอาเมล็ดลงเพาะไว้ตั้งแต่วันเสาร์ที่แล้วครับ ตอนนี้กำลังลุ้นรอให้งอกอยู่ครับ อิอิ   โดย: อาคุงกล่อง 18 มกราคม 2556 15:25:55 น.

เราสบายดีไม่ป่วยไม่ไข้จ้า อะไรถ้ามันเหลือบ่ากว่าแรง ก็คงต้องหาตัวช่วยแล้วละ เดี๋ยวจะพาลจาก บางคนที่ป่วย เป็นทุกคนที่ป่วย ละยุ่งเลยจ้า   โดย: tuk-tuk@korat 18 มกราคม 2556 16:15:40 น.

มาแล้ววววว มาชวนพี่ไปสูดอากาศดีๆ ที่ป่าเหมี้ยง ดูว่ากะเขาใหญ่ที่ไหนจะสดกว่ากัน 555 ตอนนี้สุขภาพเป็นยังไงบ้าง เห็น salad bolw แล้วสวยเน๊อะ ฝีมือใครมะรู้ อิอิ....   โดย: mutcha_nu 18 มกราคม 2556 16:52:11 น.

ขอบอกว่ารักหนูหล่อจริงๆ อย่างอา..บอกรักหนูหล่อคงไม่ผิดชิมิ ก็หลานรักหัวแก้วหัวแหวนนี่นา   โดย: ซองขาวเบอร์ 9 18 มกราคม 2556 19:10:13 น.

ส่วนใหญ่จะบอกรักด้วยการกระทำมากกว่า แต่ทว่า...หากการบอกรักด้วยการกระทำของเรา อีกฝ่ายกลับแปลความหมายเป็นอย่างอื่น มันก็น่าเสียใจนะคะ นอนหลับฝันดีค่ะ ราตรีสวัสดิ์   โดย: พูดไม่เก่ง แต่เจ๋งทุกคำ 18 มกราคม 2556 22:29:02 น.

มาส่งเฮียเข้านอนค่ะ ราตรีสวัสดิ์นะคะ   โดย: mambymam 18 มกราคม 2556 22:41:38 น.

มาฟังเพลงเพราะๆ ความหมายดีๆครับ คุณหนูหล่อ ฟังแล้วคิดถึงหัวหน้างานที่จากไปด้วยวัย 48 ปี ก่อนเสียชีวิต 1 วัน มีการประชุมหน่วยงาน หัวหน้าก็สั่งสอนลูกน้องให้ทุกคนรักในสุขภาพของตัวเอง เพื่อให้สุขภาพแข็งแรง เพื่อดูแลคนที่รักเรา เช่น พ่อแม่ หรือ ภรรยา หัวหน้าบอกว่า ท่านต้องจากไปทีหลังคนอื่น เช่น แม่ต้องจากไปก่อน ภรรยาต้องจากไปก่อน พอรุ่งขึ้นอีกวัน ท่านก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุโดยที่ไม่มีการสั่งเสียครับ   โดย: เศษเสี้ยว 18 มกราคม 2556 22:51:13 น.

สวัสดีค่ะพี่หนูหล่อแพมมาขอแสดงความยินดี กับพี่หนูหล่อและก้อฟังเพลงเพราะๆด้วยค่ะ แฮ่ๆมาช้าไปนิดนึงภารกิจเฟสบุค นานไปนิดนึงค่ะ^^/ฝันดีนะค่ะพี่หนุหล่อ   โดย: mastana 18 มกราคม 2556 23:16:16 น.

ระหว่างรอ UP BLOG อุ้มแวะมานั่งฟังเพลงค่ะพี่หนูหล่อ   โดย: อุ้มสี 18 มกราคม 2556 23:29:51 น.

สวัสดีครับคุณนู๋หล่อ สงสัยใจเราตรงกันละ ๕๕๕ เพลงนี้ความหมายดีมากครับ เป็นความคิดคำนึงที่ออกผิดหวังนิด ๆ ซึ้งหนัก ๆ ลองไปดูที่บล็อกผมด้วยนะครับ คลิ๊กที่Ronan Keating แลกเปลี่ยนความคิดกันครับ   โดย: find me pr 18 มกราคม 2556 23:36:56 น.

ก็น่าเห็นใจอยู่ครับ แต่ถ้าเป็นผม จะช่างหัวมันไปเลย คนไม่รักดี พรรค์นั้น เลิกยุ่งกะมันเสียก็สบายใจ คุณแล้วน่า ผมก็ขี้เกียจช่วยฟังคุณบ่น อ่ะนะ ช่วยๆ กันหน่อย   โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) 18 มกราคม 2556 23:51:15 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่หนูหล่อ   โดย: กะว่าก๋า 19 มกราคม 2556 6:03:44 น.

สวัสดีในวันหยุดค่ะเฮีย วันนี้มีแพนเค้กมาฝากเยอะเยย ช่วยกันอร่อยนะคะ อิอิ   โดย: mambymam 19 มกราคม 2556 8:30:52 น.

อรุณสวัสดิ์ค่ะพี่หนูหล่อ มาอ่านคำแปลแล้ว..นึกถึงตัวเอง หลายปีมานี้..บอกรักกันมากขึ้นค่ะ เกรงว่าหากไม่ได้ตื่นขึ้นมาอีก...จะไม่ได้มีโอกาสบอกไง ... งั้นวันนี้มาที่นี่ก็บอกกันซะเลย ทั้งๆที่ก็เคยบอกกันแล้ว...บอกอีกได้ป่ะ รักพี่หนูหล่อมากมายๆค่ะ ยังจำได้ว่าเคยแปลเพลงให้น้องด้วยน๊า แอมอร   โดย: peeamp 19 มกราคม 2556 8:37:09 น.

มาหานู๋ดึกอีกตามเคย ขอร้องพักบ้างนะค่า วันนี้พาตี๋น้อยไปหาหมออีกครั้ง แผลยังไม่แห้งดี และเนื้อยังไม่ติดกันเท่าไหร่ วันจันทร์ หมอนัดอีกนะค่า ได้ชิมวุ้นกาแฟ หรือ วุ้นน้ำหวาน กันแล้ว วันนี้วุ้นมะพร้าวอ่อนค่า กินกันให้หน้าเปนวุ้นเลยเนอะ555   โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา 19 มกราคม 2556 14:20:59 น.

เป็นเพลงที่น่ารัก ความหมายดีจังค่ะ พี่หนูหล่อ   โดย: sawkitty 19 มกราคม 2556 19:40:06 น.

แว่บมาเดินเล่นบ้านป่าค่ะ อากาศเย็นซาบาย อิอิ   โดย: mambymam 19 มกราคม 2556 19:45:51 น.

ขอแสดงความยินดีกับสายสะพาย และขอขอบคุณที่สนับสนุนกันด้วยดีเสมอและตลอดมา ขอบคุณและขอบคุณจริงๆ เพลงนี้ชอบมากๆ ในกรณีที่..ทำวันนี้ให้ดีที่สุด เพราะบางทีพรุ่งนี้อาจจะไม่มีสำหรับเราก้ได้ คิดว่าเป็นตัวเอง.. อย่างตอนที่แม่เสีย.. มันเป็น Tomorow never come ..for myself ด้วยเราอยู่ ตจว.ในวันที่แม่เข้า รพ. และเสียขีวิตในไม่กี่นาทีที่ทราบข่าว ฉะนั้น..กับคนที่เรารักและรักเรา กับผู้คนรอบตัวเรา กับสังคม ทำวันนี้ให้ดีที่สุด..เผื่อพรุ่งนี้มันมาไม่ถึง.. พิมพ์ไปก็น้ำตาซึม รักษาสุขภาพ..Take good care of yourself นะคะ ด้วยความปรารถนาดี ..   โดย: เริงฤดีนะ 19 มกราคม 2556 21:27:17 น.

ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีกับคุณหนูหล่อนะคะ วกเข้ามาถึงเนื้อหาในบล๊อก นั่นซิเนอะคนไทยปากแข็ง ใครจะไปบอกรักกันทุกวันแบบฝรั่ง ง่าย ๆ เลยนะคะ ปรัซซี่บอกรักคุณแม่น้อยครั้งมาก มีบอกบ้างแต่ก็ไม่บ่อย Ronan Keating รู้จักมายี่สิบปีละ ตั้งแต่ boyzone ชอบเสียงเค้านะคะ กังวานดี   โดย: ปรัซซี่ 19 มกราคม 2556 21:54:52 น.

---------------------------- แวะมาส่งคุณหนูหล่อ เข้านอน หลับฝันดีมีความสุขนะคะ   โดย: เกศสุริยง 19 มกราคม 2556 22:14:58 น.

สวัสดีค่ะพี่หนูหล่อ นานๆถึงได้แวะมาบ้านพี่ วันนี้เป็นเพลงโปรดเลยค่ะ มีเค้กมะพร้าวอ่อนจาก little home มาฝากค่ะ พักผ่อนด้วยความสุขนะคะ   โดย: pantawan 20 มกราคม 2556 1:49:21 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่หนูหล่อ   โดย: กะว่าก๋า 20 มกราคม 2556 6:00:31 น.

บอกรักกันทุกวันเลยค่ะ นั่ง ๆ อยู่ ถ้าบ้านเงียบก็บอก "ฉันรักเธอ" ค่ะ เพลงเพราะดีค่ะ นาน ๆ จะฟังเพลงเป็นเรื่องเป็นราวสักที มีผักโขมอบชีสมาฝากด้วยค่ะ   โดย: ALDI 20 มกราคม 2556 6:01:14 น.

สวัสดียามเช้าค่ะเฮีย ยกกาแฟมาให้เฮียจิบ2แก้วเยย จะได้สดชื่นเยอะๆนะคะ งิงิ   โดย: mambymam 20 มกราคม 2556 8:33:19 น.

บอกตรงๆเลยนะครับ นางเอกคลิบสวยมากกกก ^^ ขอบอ่ะครับ ขนาดsheหลับตานะเนี่ย เอิ๊กกกก หากชื่นชอบบล็อกดอยหลวงเชียงดาวตอนที่หนึ่งอยู่ ตอนนี้มีตอนใหม่ออกมาแล้วจ้ะ มาแจ้งทราบนะครับ หากรบกวนขออภัย ณ ที่นี้ อิอิ ดอยหลวงเชียงดาวตอน2   โดย: น้ำ-ฟ้า-ป่า-เขา 20 มกราคม 2556 11:28:05 น.

ขอแสดงความยินดีด้วยมากๆนะคะ สำหรับรางวัลที่ได้รับในปีนี้ (เพลงเพราะจัง)   โดย: ดอยสะเก็ด 20 มกราคม 2556 14:46:52 น.

จะทำอะไรก็ต้องรีบทำ อยากพูดอะไรก็ต้องรีบพูดนะคะ เพราะว่าชีวิตนี้สั้นนัก ขอบคุณที่แวะไปเที่ยวบ้านความฝันนะคะ   โดย: ดาวริมทะเล 20 มกราคม 2556 16:02:45 น.

ยกมาฝากค่ะ   โดย: ปรัซซี่ 20 มกราคม 2556 17:24:58 น.

แว่บมาเดินเล่นค่ะ อิอิ   โดย: mambymam 20 มกราคม 2556 18:48:03 น.

ดูได้แล้ว Yes!   โดย: คุณต่อ (toor36 ) 20 มกราคม 2556 22:49:26 น.

555555 มาถามหารักตรงนี้ เด๋วป้าก็ห้ามเข้ามุ้งหรอกลุง ขอบคุณสำหรับโหวตค่า ฝันดีนะคะ   โดย: Schnuggy ชนุ๊กกี้ 20 มกราคม 2556 23:19:07 น.

สวัสดีค่ะพี่หนูหล่อ เมื่อวานเข้ามาฟังเพลงแล้วค่ะ แต่พอเลื่อนจะคอมเม้นท์เน็ตก็หลุดซะงั้น ก็เลยต้องถอยกลับบ้านก่อนค่ะ เพราะไม่ใช่หลุดครั้งแรกแต่เป็นสิบครั้งแล้ว จนกาญเบื่อจะนั่งรอต่อไป วันนี้ก็หลุดไปสามครั้งแล้วค่ะ หลุดได้ทุกวันทุกเวลา ไปเยี่ยมเพื่อนๆยังไม่ถึง 10 บ้านเลย เซ็งงงงงงงงง มาบ่นเสร็จก็จะไปแล้วค่ะ อิอิ ขอให้พี่หนู่หล่อมีแต่ความสุขกายสบายใจนะคะ   โดย: ข้ามขอบฟ้า 20 มกราคม 2556 23:57:29 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่หนูหล่อ   โดย: กะว่าก๋า 21 มกราคม 2556 5:56:18 น.

สวัสดียามเช้าค่าเฮีย หม่ำแพนเค้กกันค่าา พักนี้เสิบแต่แพนเค้ก เฮียอย่าเพิ่งเบื่อนะคะ อิอิ   โดย: mambymam 21 มกราคม 2556 8:58:33 น.

เพลงโปรดในดวงใจ แปลได้ดีมากค่ะ ใช้ภาษาได้สละสลวยมาก   โดย: ฝากเธอ 14 มีนาคม 2556 17:58:02 น.

Thanks a lot for sharing this with all of us you really recognize what you're talking approximately! Bookmarked. Please also seek advice from my website =). We can have a hyperlink change contract between us! Mulberry Messenger bag //www.wooden-plantation-shutters-chichester-west-sussex.co.uk/   โดย: Mulberry Messenger bag IP: 94.23.252.21 2 สิงหาคม 2557 5:56:31 น.