สัตว์เล็กในป่าใหญ่ - บทที่ 18



มาร์ตินเดินผละออกไปโดยไม่ซักถาม เขาหันหลังกลับมามองแว่บหนึ่งและได้เห็นโบอาร์ก้มตัวลงในเวิ้งกลมหลังบัลลังก์ที่ลอร์ดบร็อคทรีนั่งอยู่ เขากำลังอ่านคำจารึกที่สลักไว้ด้านล่างสุดของกำแพง

หลังจากนั้นไม่นานโบอาร์ก็เข้ามาในห้องโถง เขาดูแก่ชราและเหน็ดเหนื่อยลงไปทันที ทำให้มาร์ตินรู้สึกกังวล

“ท่านสบายดีหรือ โบอาร์? มันจารึกไว้ว่าอย่างไรหรือ?”
แบดเจอร์ร่างยักษ์หมุนตัวมาหามาร์ติน สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเศร้า
“เงียบ! มีแต่นักรบชราโบอาร์เท่านั้นที่ควรจะรู้เรื่องนี้!”

เสียงตะโกนพรวดพราดของโบอาร์ก่อให้เกิดเสียงก้องสะท้อนไปมาเป็นพันๆครั้ง วิ่งกลับไปกลับมากระแทกกำแพงถ้ำอย่างรุนแรงน่าสะพรึงกลัว เสียงนั้นแทบทำให้หูดับตับไหม้ มาร์ตินกระโจนลงนอนบนพื้นถ้ำใช้มือทั้งสองข้างปิดหู เพื่อต่อสู้กับคลื่นเสียง ที่ก้องดังขึ้นเรื่อยๆและแหลมเหมือนเสียงระฆังในวิหารใหญ่เป็นพันๆใบที่ดังพร้อมๆกัน หน้าของโบอาร์เต็มไปด้วยความเสียใจและกังวล เขาช้อนตัวมาร์ตินขึ้นจากพื้นด้วยมือเดียวแล้วพาออกไปจากห้อง

เมื่อรู้สึกตัวขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง มาร์ตินพบตัวเองนอนอยู่ในถ้ำของโบอาร์ซึ่งกำลังใช้ผ้าชุบน้ำเย็นเช็ดหน้าให้เขาอยู่

“ยกโทษให้ข้าเถอะนะ มาร์ติน ข้าลืมตัวส่งเสียงดังไปหน่อย เจ้าบาดเจ็บที่ตรงไหนหรือเปล่า?”
“ไม่หรอก ข้าสบายดี อย่าโทษตัวเองเลย เป็นความผิดของข้าเองแหละ”
นักรบโบอาร์ส่ายหัวอย่างชื่นชม “พูดเหมือนพวกนักรบที่แท้จริงเลย ลุกขึ้นแล้วตามข้ามาเถอะ ข้าจะสอนวิธีต่อสู้แบบนักรบให้เจ้า”


ทรับบ์ โวเธอร์และฟริงก์มาพบพวกเขาตรงเตาหลอม มีเสียงคิกๆคักๆและยักคิ้วหลิ่วตาเกิดขึ้นในหมู่กระต่ายป่า

“ตกลงเขารู้หรือยังที่ท่าน---ท่านคงรู้ว่าข้าหมายถึงอะไร โบอาร์?”
“ข้าว่าท่านให้เขาดูเลยดีกว่า ท่านโบอาร์”
“ใช่แล้ว ไม่งั้นเขาคงหกคว่ำขมำหงายแน่ ถ้ายังปล่อยให้เขามืดมนอยู่อย่างนี้”
ดวงตาของนักรบโบอาร์มีรอยยิ้มขบขันเมื่อหันไปถามนางลูแปง ภรรยาของบัฟฮาร์ต
“เจ้าล่ะว่ายังไง ลูแปง? คิดว่าเขาพร้อมหรือยัง?”
“อ๋อ ข้าว่าเขาพร้อมแล้วละ แต่เดี๋ยวเราก็จะได้เห็นกัน”


โบอาร์เดินเข้าไปตรงขอบเตาหลอมแล้วยื่นมือลงไปหยิบอะไรบางอย่าง ซึ่งห่อหุ้มด้วยผ้าเปลือกไม้นุ่มบาง

“ตอนที่เจ้านอนหลับเมื่อคืนนี้ ข้าและพวกกระต่ายป่าช่วยกันทำงานชิ้นนี้จนรุ่งเช้า” ในที่สุดเขาก็เอ่ยขึ้น “ข้าทำอะไรบางอย่างให้เจ้า มาร์ติน”

นักรบหนูรู้สึกว่าขนบนหลังคอของเขาลุกชูชัน เขากลืนน้ำลายลงคอฝืดๆอย่างตื่นเต้นขณะที่โบอาร์กล่าวต่อไปเรื่อยๆ

“คืนหนึ่งขณะออกลาดตระเวณ ลูปินเห็นดาวตกลงมาจากฟ้า นางค้นหาจุดที่ดาวตกจนพบ ตรงนั้นมีเหล็กร้อนๆตกฝังจมลึกลงไปในทราย นางขุดออกมาหลังจากมันเย็นลงแล้วเอามาให้ข้า เมื่อคืนนี้ข้าเอาถ่านหินทะเลและถ่านไม้ใส่ลงไปในเตาหลอมจำนวนมากกว่าครั้งใดๆ ทำให้ซาลามานดาสตรอนมีเปลวไฟร้อนแรงลุกโชนขึ้นมาก จนสามารถมองเห็นได้ข้ามทะเลไปถึงอีกฝั่งหนึ่ง ข้าจำเป็นต้องทำอย่างนั้นเพราะหินดาวตกก้อนนั้นใช้เวลาค่อนคืนกว่าจะอ่อนตัว แล้วข้าก็เอาฆ้อนมาตีให้มันแผ่ตัวออก หยอดน้ำมันแล้วใช้ทั่งตีกลับไปกลับมาจนนับครั้งไม่ถ้วน ตลอดเวลาข้าก็จะเอ่ยชื่อนักรบผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนที่ข้ารู้จักและที่คิดออก แล้วข้าก็เอ่ยชื่อเจ้าเป็นคนสุดท้าย นี่ไง มาร์ติน ดาบของเจ้า รับไปเลย”

สัตว์ทุกตัวเข้ามารุมล้อมรวมทั้งสหายทั้งสามของมาร์ติน ซึ่งเพิ่งกลับจากการสำรวจภูเขาด้วย พวกเขากลั้นหายใจไปตามๆกันเมื่อมาร์ตินแก้ผ้าเปลือกไม้ที่ห่อหุ้มอยู่ออกทีละชั้น ดาบนั่นเอง!

ดาบเล่มนั้นมีคมสองด้านซึ่งคมปราบยิ่งกว่าใบมีดโกน ส่องประกายเหล็กระยิบระยับ ปลายดาบชี้ตรงราวกับยอดเขาในกลางฤดูหนาว เศษสามส่วนสี่ของตัวดาบเป็นสีแดงเหมือนเลือด ตัดกันอย่างดีกับด้ามของมัน ซึ่งตอนนี้มีหนังสีดำใหม่เอี่ยมร้อยติดอยู่และตกแต่งด้วยปุ่ม ที่ทำจากหินสีแดงสดเหมือนทับทิมและกากะบาทโค้งตรงจุดที่ประสานกับใบมีด

มาร์ตินไม่เคยคิดฝันมาก่อนเลยว่าจะได้เป็นเจ้าของดาบอันสวยงามเล่มนี้ นับตั้งแต่วันที่เริ่มออกเดินทางมาเขาลืมนึกถึงดาบหักที่คล้องคออยู่เสียสนิท ตอนที่ต้องผจญกับเหตุการณ์และอันตรายต่างๆระหว่างการเดินทางเขาก็ใช้อาวุธอื่นเท่าที่จะหาได้ เช่นหนังสะติ๊ก เศษไม้หรือไม้เท้า มาร์ตินไม่เคยคาดฝันว่าดาบเก่าของบิดาจะฟื้นคืนชีพมาเป็นดาบเล่มใหม่ซึ่งงดงามเกินคาด และโดยทันทีที่ได้เห็นอาวุธเล่มนี้ที่ไม่มีใครกี่คนจะมีโอกาสได้เห็น เขาก็รู้สึกว่าเลือดนักรบจากบรรพบุรุษของเขาไหลพล่านไปทั่วร่าง เขาคิดถึงโชคชะตาในอนาคตขณะหยิบดาบขึ้นมาถือไว้ในมือ ขนรอบคอของเขาลุกตั้งชันและเลือดฉีดพล่านไปทั่วหน้า ตอนนี้เขาเป็นนักรบแท้จริงแล้ว

คนอื่นๆถอยไปชิดผนังห้องเมื่อมาร์ตินใช้สองมือกุมดาบไว้มั่น แล้วยื่นออกไปข้างหน้า ปล่อยให้ปลายชี้ขึ้นเล็กน้อยเพื่อประเมินน้ำหนักดาบ แล้วเขาก็กวาดมันไปรอบๆเป็นวงกลม ชูขึ้นข้างบนแล้วกดต่ำลงข้างล่างและรอบๆตัว ใบดาบซึ่งเป็นเหล็กกล้าส่งเสียงหวือหวายามกวัดแกว่ง พวกที่ยืนอยู่มองตามปลายดาบไปราวกับถูกสะกด มาร์ตินกระโดดขึ้นไปยืนบนทั่งฝนเหล็กของโบอาร์พร้อมกับกวัดแกว่งดาบไปด้วย มีเสียงดังปิ๊งเกิดขึ้นเมื่อเขาเฉือนส่วนปลายของทั่งขาดกระเด็นไปปะทะผนังหิน พวกที่ยืนอยู่แถวนั้นกระโดดหลบกันวุ่นวายเมื่อเศษเหล็กกระเด็นผ่านไปอย่างรวดเร็วราวกับตัวต่อที่กำลังบ้าคลั่ง ในขณะที่ใบดาบไม่มีรอยอะไรเลย

“นางทซาร์มิน่า ได้ยินเสียงข้าไหม?” มาร์ตินแผดเสียงสนั่นจนกลบเสียงร้องวืดๆของดาบ “ข้าคือนักรบมาร์ติน ข้ากำลังจะกลับไปมอสฟลาวเวอรรรรรรรรรร!”




Create Date : 01 พฤษภาคม 2556
Last Update : 1 พฤษภาคม 2556 0:51:37 น.
Counter : 1042 Pageviews.

27 comments
  
สวัสดีตอนเช้าค่ะพี่ตุ้ย

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: jamaica วันที่: 1 พฤษภาคม 2556 เวลา:6:52:57 น.
  
โหวตคะ พี่ตุ้ยจังงงงงงงงงงงง

รักษาสุขภาพนะคะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา วันที่: 1 พฤษภาคม 2556 เวลา:8:36:09 น.
  
ทักทายคุณตุ้ยวันเมย์เดย์จ้า
ไปเที่ยวไหนรึป่าว
ขอบคุณที่แวะไปทักทายนะคะ
ยุ่งมากๆแต่พยายามค่อยๆทำไป
ปรืมาณงานเยอะมากจนต้องวางแผนเป็นข้อๆ
ในแต่ละวัน ไม่งั้น เบลอร์ค่ะ อิอิ

รอแป๊บใหญ่ๆนะคะ มีโอกาสหลังย้ายบ้านเข้าแล้ว
คงจะมา open house แต่แอบเขิน
บ้านรกจัดนะคะ ลูกชายของเล่นเยอะมากๆ

+++++

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Book Blog ดู Blog
blueberryblossom Photo Blog ดู Blog
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
โดย: anigia วันที่: 1 พฤษภาคม 2556 เวลา:10:22:43 น.
  
บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น





ทักทายก่อนเที่ยงขอรับ
โดย: ขุนเพชรขุนราม วันที่: 1 พฤษภาคม 2556 เวลา:11:23:56 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog

ประโยคสุดท้าย "ข้าคือนักรบมาร์ติน ข้ากำลังจะกลับไปมอสฟลาวเวอรรรรรรรรรร!"
อารมณ์เหมือนอ่านThe Lord of the Ringsเลยครับ
โดย: Don't try this at home. วันที่: 1 พฤษภาคม 2556 เวลา:20:10:15 น.
  

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog

กลับมาแล้วค่ะคุณตุ้ย ขอบคุณที่ยังคิดถุึง
กันเสมอค่ะ อิ่มอร่อยกับมื้อกลางวันแล้วนะคะ
โดย: AppleWi วันที่: 2 พฤษภาคม 2556 เวลา:13:58:03 น.
  



More Get Well Soon Comments

-------------------------------------------
สวัสดียามเย็น ระลึกถึงเสมอค่ะคุณตุ้ย
โดย: เกศสุริยง วันที่: 2 พฤษภาคม 2556 เวลา:18:19:07 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
AppleWi Beauty Blog ดู Blog
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


สวัสดีค่ะพี่ตุ้ย
แวะมาอ่านต่อ ช่วงนี้พี่อัพบล็อคใหม่บ่อย ตามไม่ค่อยทัน
เดี๋ยวกลับไปอ่านตอนเก่าด้วย
ส่งกำลังใจให้พี่สาวนะคะ
โดย: pantawan วันที่: 2 พฤษภาคม 2556 เวลา:23:47:49 น.
  
ต๋าอยู่กรุงเทพฯค่ะ เมื่อวานไม่ได้เข้าบล๊อกเลยตอบคุณตุ้ยช้าไป
ขอบคุณมากนะคะ

งานแปลบทใหม่มาแล้ว
กด like แรกมัดจำก่อนนะคะ



นอนหลับฝันดีคืนนี้ค่ะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 3 พฤษภาคม 2556 เวลา:0:39:26 น.
  
คุณตุ้ยขยันเขียนงานดีมาก ๆ เลยครับ นับถือ ๆ
โดย: หลวงเส วันที่: 3 พฤษภาคม 2556 เวลา:9:01:07 น.
  
พทฺธาปิ ตตฺถ มุจฺจนฺติ ยตฺถ ธีรา ปภาสเร

คนมีปัญญา แม้มีปัญหา และถูกผูกมัดอยู่
พอพูดในเรื่องใด ก็หลุดได้ในเรื่องนั้น




สวัสดีวันศกร์..ค่ะ คุณตุ้ย

weekend นี้ได้หยุด ๓ วัน
ปอป้าจะเดินสายทำบุญ ๒ วัน เสาร์-อาทิตย์..ค่ะ

แล้วจะนำบุญมาฝากกัน...นะคะ

โดย: พรหมญาณี วันที่: 3 พฤษภาคม 2556 เวลา:15:14:18 น.
  



ทักทายยามเช้าขอรับ
โดย: ขุนเพชรขุนราม วันที่: 4 พฤษภาคม 2556 เวลา:7:52:08 น.
  
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog

คิดถึงนะคะ.....สบายดีป่ะคะ


โดย: deeplove วันที่: 4 พฤษภาคม 2556 เวลา:11:03:20 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Tristy Food Blog ดู Blog
ก้นกะลา Music Blog ดู Blog
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
--------------------------------------
แวะมากดโหวตวันฝนตกชุ่มฉ่ำค่ะคุณตุ้ย
โดย: เกศสุริยง วันที่: 5 พฤษภาคม 2556 เวลา:8:42:41 น.
  
บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
....................
ส่งกำลังใจให้คุณตุ้ยค่ะ



นอนหลับฝันดีคืนนี้นะคะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 5 พฤษภาคม 2556 เวลา:22:04:24 น.
  



More Good Night Comments

-------------------------
ขอบคุณในมิตรภาพ ราตรีสว้สดิ์ค่ะคุณตุ้ย
โดย: เกศสุริยง วันที่: 6 พฤษภาคม 2556 เวลา:20:48:48 น.
  
สวัสดีค่ะพี่ตุ้ย
รอชมตอนใหม่อยู่ค่ะ
คิดถึงนะ
โดย: pantawan วันที่: 6 พฤษภาคม 2556 เวลา:22:35:54 น.
  
สวัสดีค่ะคุณตุ้ย

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ข้ามขอบฟ้า Home & Gargen Blog ดู Blog
พริ้วไหวไปตามลม Food Blog ดู Blog
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 3 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: schnuggy วันที่: 7 พฤษภาคม 2556 เวลา:1:31:27 น.
  
สวัสดีครับพี่แวะมาเยี่ยมมาเยียนครับ
โดย: บูรพากรณ์ วันที่: 7 พฤษภาคม 2556 เวลา:12:00:50 น.
  
ยกมาฝากพี่ตุ้ยจังเลยคะ ต้มยำโป๊ะแตกปลาแมกเกอเรล สีสรรไม่สวยเลย แต่รสชาติแซบนะคะ ลุกไปตักข้าวสวยร้อน ๆ มาเลยคะ


โดย: ลงสะพาน...เลี้ยวขวา วันที่: 7 พฤษภาคม 2556 เวลา:14:57:53 น.
  
มาอ่านต่อครับ
ลูกหว้ายังมีขายที่ท่าพระจันทร์ แถวๆร้านดอกหญ้าครับ

ดอยสะเก็ด Literature Blog
โดย: Insignia_Museum วันที่: 7 พฤษภาคม 2556 เวลา:20:56:14 น.
  
สวัสดีค่ะคุณตุ้ย พักผ่อนหายเหนื่อย
หรือยังคะ ไปเชียงใหม่มาหลายวันเป็น
การชดเชยที่ไม่ได้ไปเที่ยวสงกรานต์หรือ
เปล่าคะ เดี๋ยวจะค่อย ๆ เอารูปไปเที่ยวมาอัพ
ตอนนี้ยังขี้เกียจอยู่เลยค่ะ
โดย: AppleWi วันที่: 8 พฤษภาคม 2556 เวลา:14:48:38 น.
  
สวัสดียามบ่ายจากอิตาลีค่ะพี่ตุ้ย
มาโหวตให้บล็อกวันนี้ คิดถึงพี่ตุ้ยเสมอนะคะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog


โดย: diamondsky วันที่: 8 พฤษภาคม 2556 เวลา:19:07:13 น.
  
ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะคุณตุ้ย
เสิร์ฟอาหารจานง่ายให้คุณตุ้ยนะคะ



สุขสดชื่นยามเย็นค่ะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 9 พฤษภาคม 2556 เวลา:18:52:07 น.
  
สวัสดีค่ะพี่ตุ้ย
ส่งความคิดถึงฝากมาค่ะ

คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ
โดย: pantawan วันที่: 9 พฤษภาคม 2556 เวลา:23:36:57 น.
  

แวะมาอ่านต่อค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

ดอยสะเก็ด Literature Blog ดู Blog


newyorknurse


โดย: newyorknurse วันที่: 10 พฤษภาคม 2556 เวลา:0:17:45 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ้ย






โดย: กะว่าก๋า วันที่: 10 พฤษภาคม 2556 เวลา:6:39:56 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

ดอยสะเก็ด
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 54 คน [?]



New Comments
Group Blog
พฤษภาคม 2556

 
 
 
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31
 
 
All Blog
Friends Blog
[Add ดอยสะเก็ด's blog to your weblog]
  •  Bloggang.com