|
แปลเอกสารภาษาอังกฤษ
You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You’re frozen
When your heart’s not open
เธอเห็นได้เพียงสิ่งที่ตาเธออยากจะเห็น
ชีวิตมันจะเป็นอย่างที่เธอต้องกันไปได้เสมอๆได้ยังไง
เธอน่ะเย็นยะเยือกจนแข็งไปแล้ว
เมื่อหัวใจเธอไม่ยอมเปิดออกมา
You’re so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You’re broken
When your heart’s not open
เธอมัวแต่คิดว่าเธอจะได้ผลตอบแทนมากแค่ไหน
เธอเสียเวลาไปกับความเกลียดชัง และความเสียดาย
เธอพังทลาย
เมื่อหัวใจเธอไม่ยอมเปิดออกมา
Mmmmmm, if I could melt your heart
Mmmmmm, we’d never be apart
Mmmmmm, give yourself to me
Mmmmmm, you hold the key
หากฉันจะละลายหัวใจเธอได้
เราคงไม่ต้องแยกจากกัน
มอบหัวใจของเธอให้ฉัน
เธอกุมกุญแจหัวใจตัวเองไว้อยู่นะ
Now there’s no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you
My heart will be broken
ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องโทษว่าใครเป็นคนผิด
เธอก็รู้ว่าฉันก็เจ็บปวดเหมือนเธอ
หากเธอเสียเธอไป
หัวใจฉันคงแตกสลาย
Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You’re frozen
When your heart’s not open
ความรักก็เหมือนกับนก มันต้องโผบินไป
ให้ความเจ็บปวดในใจมันตายไปซะ
เธอน่ะเย็นยะเยือกจนแข็งไปแล้ว
เมื่อหัวใจเธอไม่ยอมเปิดออกมา
Mmmmmm, if I could melt your heart
Mmmmmm, we’d never be apart
Mmmmmm, give yourself to me
Mmmmmm, you hold the key
หากฉันจะละลายหัวใจเธอได้
เราคงไม่ต้องแยกจากกัน
มอบหัวใจของเธอให้ฉัน
เธอกุมกุญแจหัวใจตัวเองไว้อยู่นะ
You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You’re frozen
When your heart’s not open
เธอเห็นได้เพียงสิ่งที่ตาเธออยากจะเห็น
ชีวิตมันจะเป็นอย่างที่เธอต้องกันไปได้เสมอๆได้ยังไง
เธอน่ะเย็นยะเยือกจนแข็งไปแล้ว
เมื่อหัวใจเธอไม่ยอมเปิดออกมา
Mmmmmm, if I could melt your heart
Mmmmmm, we’d never be apart
Mmmmmm, give yourself to me
Mmmmmm, you hold the key
If I could melt your heart
หากฉันจะละลายหัวใจเธอได้
เราคงไม่ต้องแยกจากกัน
มอบหัวใจของเธอให้ฉัน
เธอกุมกุญแจหัวใจตัวเองไว้อยู่นะ
หากเพียงฉันละลายหัวใจน้ำแข็งของเธอได้
| Create Date : 09 พฤศจิกายน 2567 |
|
0 comments |
| Last Update : 9 พฤศจิกายน 2567 15:17:10 น. |
| Counter : 200 Pageviews. |
|
 |
|
