When I think of all the worries เมื่อฉันคิดเรื่องความกังวลทั้งหมด people seem to find ที่ผู้คนได้รับ And how they're in a hurry และอะไรทำให้พวกเขาเร่งรีบ to complicate their mind ทำให้ตัวเองอยู่ในสภาพยุ่งเหยิง By chasing after money โดยวิ่งไล่หาแต่เงิน and dreams that can't come true และความฝันนั้นก็ไม่อาจเป็นจริง I'm glad that we are different, ฉันดีใจที่พวกเราแตกต่างกัน we've better things to do เราได้ทำในสิ่งที่ดีกว่า May others plan their future, คนอื่นอาจวางแผนอนาคตของพวกเขา I'm busy lovin' you (1-2-3-4) แต่ฉันมัวแต่ยุ่งกับเรื่องรักเธอ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ And don't worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey และอย่าได้กังวลกับวันพรุ่งนี้, เฮ, เฮ, เฮ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ Live for today มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้
We were never meant to worry พวกเราไม่เคยมีเรื่องให้ต้องกังวล the way that people do นั่นเป็นสิ่งที่ผู้คนควรจะทำ And I don't need to hurry และฉันไม่มีเรื่องอะไรที่จะต้องรีบร้อน as long as I'm with you ตราบใดที่ฉันได้อยู่กับเธอ We'll take it nice and easy เราจะทำมันให้สวยงามและง่ายดาย and use my simple plan และใช้แผนง่าย ๆ ของฉัน You'll be my lovin' woman, เธอจะเป็นผู้หญิงที่ฉันรัก I'll be your lovin' man ฉันจะเป็นผู้ชายที่เธอรัก We'll take the most from living, เราจะทำให้ดีที่สุดตั้งแต่เราอยู่ด้วยกัน have pleasure while we can (2-3-4) มีความสุขเท่าที่เราสามารถทำได้ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ And don't worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey และอย่าได้กังวลกับวันพรุ่งนี้, เฮ, เฮ, เฮ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ Live for today มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้
Baby, I need to feel you inside of me ที่รัก, ฉันต้องการบอกความรู้สึกภายในของฉันให้เธอได้รับรู้ I got to feel you deep inside of me ฉันมีเธออยู่ในความรู้สึกลึก ๆของฉัน Baby please come close to me
When I think of all the worries เมื่อฉันคิดเรื่องความกังวลทั้งหมด people seem to find ที่ผู้คนได้รับ And how they're in a hurry และอะไรทำให้พวกเขาเร่งรีบ to complicate their mind ทำให้ตัวเองอยู่ในสภาพยุ่งเหยิง By chasing after money โดยวิ่งไล่หาแต่เงิน and dreams that can't come true และความฝันนั้นก็ไม่อาจเป็นจริง I'm glad that we are different, ฉันดีใจที่พวกเราแตกต่างกัน we've better things to do เราได้ทำในสิ่งที่ดีกว่า May others plan their future, คนอื่นอาจวางแผนอนาคตของพวกเขา I'm busy lovin' you (1-2-3-4) แต่ฉันมัวแต่ยุ่งกับเรื่องรักเธอ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ And don't worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey และอย่าได้กังวลกับวันพรุ่งนี้, เฮ, เฮ, เฮ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ Live for today มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้
We were never meant to worry พวกเราไม่เคยมีเรื่องให้ต้องกังวล the way that people do นั่นเป็นสิ่งที่ผู้คนควรจะทำ And I don't need to hurry และฉันไม่มีเรื่องอะไรที่จะต้องรีบร้อน as long as I'm with you ตราบใดที่ฉันได้อยู่กับเธอ We'll take it nice and easy เราจะทำมันให้สวยงามและง่ายดาย and use my simple plan และใช้แผนง่าย ๆ ของฉัน You'll be my lovin' woman, เธอจะเป็นผู้หญิงที่ฉันรัก I'll be your lovin' man ฉันจะเป็นผู้ชายที่เธอรัก We'll take the most from living, เราจะทำให้ดีที่สุดตั้งแต่เราอยู่ด้วยกัน have pleasure while we can (2-3-4) มีความสุขเท่าที่เราสามารถทำได้ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ And don't worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey และอย่าได้กังวลกับวันพรุ่งนี้, เฮ, เฮ, เฮ Sha-la-la-la-la-la, live for today ชา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา, มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้ Live for today มีชีวิตอยู่เพื่อวันนี้
Baby, I need to feel you inside of me ที่รัก, ฉันต้องการบอกความรู้สึกภายในของฉันให้เธอได้รับรู้ I got to feel you deep inside of me ฉันมีเธออยู่ในความรู้สึกลึก ๆของฉัน Baby please come close to me ที่รัก, โปรดกลับมาใกล้ชิดกับฉัน I got to have you now, please, please, please เดี๋ยวนี้ฉันต้องมีเธอ, ได้โปรด, ได้โปรด, ได้โปรดเถอะนะ Gimme some-a lovin', gimme some-a lovin' มอบรักให้กับฉัน, มอบรักให้กับฉัน Gimme some-a lovin', gimme some-a lovin' มอบรักให้กับฉัน, มอบรักให้กับฉัน Baby gimme some-a lovin' ที่รักมอบรักให้กับฉัน Gimme some-a lovin, I need all your lovin' มอบรักให้กับฉัน, ฉันต้องการความรักของเธอทั้งหมด Gimme some-a lovin, I need all your lovin' มอบรักให้กับฉัน, ฉันต้องการความรักของเธอทั้งหมด Give me some love, now มอบรักให้กับฉัน, เดี๋ยวนี้
I need all your lovin' ฉันต้องการความรักของเธอทั้งหมด Sha la la la la la Sha-la-la-la-la-la, live for today Sha-la-la-la-la-la, live for today And don't worry 'bout tomorrow, hey, hey, hey Sha-la-la-la-la-la, live for today.
