이 노래는 it’s about you baby อี โนแรนึน it’s about you baby เพลงนี้เพื่อเธอเลยนะที่รัก Only you เพื่อเธอ You, you, you เพื่อเธอคนเดียว You, you, you, you เพื่อเธอคนเดียวเท่านั้น
내가 힘들 때 울 것 같을 때 แนกา ฮิมดึล แต อุล กอด กาทึล แต ตอนที่ฉันเหนื่อยล้าและรู้สึกอยากจะร้องไห้ 기운도 이젠 나지 않을 때 คีอุนโด อีเจน นาจี อานึล แต หรือแม้กระทั่งในตอนนี้ ที่ฉันหมดเรี่ยวแรง It’s you, 날 걱정하네, it’s you, 날 웃게하네 It’s you นัล คอกจองาเน it’s you นัล อุดเกฮาเน ก็มีเพียงเธอที่คอยเป็นห่วงฉัน มีเพียงเธอที่คอยทำให้ฉันหัวเราะออกมาได้ 말 안 해도 돼, boy, what do you say? มา รา แนโต ตเว boy what do you say? ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรออกมาก็ได้ หรือเธออยากจะพูดอะไรกับฉันหรือเปล่า
(They keep on asking me, “Who is he?”) ทุกคนต่างก็เอาแต่ถามฉันว่า “พ่อหนุ่มคนนั้นคือใคร” 멀리든 언제든지 달려와 มอลรีตึน ออนเจตึนจี ทัลรยอวา ไม่ว่าจะไกลแค่ไหนหรือเมื่อไหร่ เธอก็จะรีบมาหาฉันทันที
(They keep on asking me, “Who is he?”) ทุกคนต่างก็เอาแต่ถามฉันอยู่เรื่อยเลยว่า “เขาคนนั้นคือใคร” 바쁜 척도 없이 넌 나타나 พาปึน ชอกโต ออบชี นอน นาทานา แม้ว่าเธอจะยุ่งสักแค่ไหน ก็ว่างมาหาฉันอยู่เสมอ (They keep on asking me, “Who is he?”) ทุกคนต่างก็เอาแต่ถามฉันไม่หยุดเลยว่า “ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร” 이게 말이 되니 난 물어봐 อีเก มารี ดเวนี นัน มูรอบวา ฉันก็ได้แต่ถามตัวเองว่า นี่มันเป็นไปได้จริง ๆ หรอ (They keep on asking me, “Who is he?”) ทุกคนต่างก็เอาแต่ถามฉันอยู่ตลอดเลยว่า “เขาคนนั้นคือใคร” 너는 말야, he’s the one that’s living in my system, baby นอนึน มารยา he’s the one that’s living in my system baby ฉันเลยตอบออกไปว่า เธอน่ะคือคนที่คอยเข้ามาวนเวียนอยู่ในหัวใจฉันเสมอเลยไงล่ะที่รัก
Oh my, oh my God, 예상했어 나 Oh my oh my God เยซาแงดซอ นา โอ้ ให้ตายสิ ฉันคิดเอาไว้แล้วแหละ I was really hoping that he will come through ฉันหวังไว้อยู่แล้วว่า เธอนั้นจะมาหา Oh my, oh my God, 단 너뿐이야 Oh my oh my God ทัน นอปูนียา โอ้ ให้ตายเถอะ ต้องเป็นเธอคนเดียวเท่านั้น Asking all the time about what I should do ฉันเฝ้าถามตัวเองอยู่เสมอเลยว่า ฉันควรจะต้องทำยังไงต่อไปดี
No, I can never let him go ไม่ ฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไปอย่างแน่นอน 너만 생각나, twenty-four นอมัน แซงกังนา twenty-four เพราะฉันเอาแต่คิดถึงเธออยู่ตลอดเวลาเลย 난 행운아야 정말로 I know, I know นัน แฮงอุนอายา ชองมัลโร I know I know ฉันก็พอจะรู้อะนะว่า ฉันเป็นคนที่โชคดีจริง ๆ ที่ได้มาพบกับเธอ 널 알기 전까지는 나 นอล อัลกี ชอนกาจีนึน นา ก่อนที่ฉันจะได้มารู้จักกับเธอน่ะ 의미 없었어 전부 다 อึยมี ออบซอดซอ ชอนบู ทา ทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวฉันนั้นมันดูไม่มีความหมายอะไรเลย 내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know, I’m going crazy, right? แน มามี กือชี ออมนึน กอล I know I know I’m going crazy right? คงเป็นเพราะหัวใจของฉันที่มันไม่มีที่สิ้นสุด ฉันรู้ว่าฉันกำลังจะเป็นบ้า เธอว่างั้นไหม
어디서든, 몇 번이든 ออดีซอตึน มยอด ปอนีตึน ไม่ว่าที่ไหน ไม่ว่าเมื่อไหร่ There ain’t nothing else that I would hold on to ไม่มีสิ่งใดที่จะมาฉุดรั้งฉันได้ I hear his voice through all the noise ฉันได้ยินเสียงของเธอ แม้ว่าเธอจะอยู่ท่ามกลางผู้คนมากมาย 잠시라도 내 손 놓지 마, no, no ชัมชีราโด แน ซน นดชี มา no no แม้จะแค่เสี้ยววินาที เธอก็อย่าปล่อยมือจากฉันเลยนะ
걱정 없잖아 คอกจอง ออบจานา ไม่มีอะไรให้ต้องกังวล ‘Cause I got someone เพราะฉันมีเธอแล้วยังไงล่ะ 혼자라도 괜찮아 ฮนจาราโด คเวนชานา ถึงจะมีแค่เธอคนเดียว ก็ไม่เป็นไร ‘Cause I love someone เพราะฉันรักแค่เธออยู่แล้ว
(They keep on asking me, “Who is he?”) ทุกคนต่างก็เอาแต่ถามฉันว่า “พ่อหนุ่มคนนั้นคือใคร” 멀리든 언제든지 달려와 มอลรีตึน ออนเจตึนจี ทัลรยอวา ไม่ว่าจะไกลแค่ไหนหรือเมื่อไหร่ เธอก็จะรีบมาหาฉันทันที (They keep on asking me, “Who is he?”) ทุกคนต่างก็เอาแต่ถามฉันอยู่เรื่อยเลยว่า “เขาคนนั้นคือใคร” 바쁜 척도 없이 넌 나타나 พาปึน ชอกโต ออบชี นอน นาทานา แม้ว่าเธอจะยุ่งสักแค่ไหน ก็ว่างมาหาฉันอยู่เสมอ (They keep on asking me, “Who is he?”) ทุกคนต่างก็เอาแต่ถามฉันไม่หยุดเลยว่า “ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร” 이게 말이 되니 난 물어봐 อีเก มารี ดเวนี นัน มูรอบวา ฉันก็ได้แต่ถามตัวเองว่า นี่มันเป็นไปได้จริง ๆ หรอ (They keep on asking me, “Who is he?”) ทุกคนต่างก็เอาแต่ถามฉันอยู่ตลอดเลยว่า “เขาคนนั้นคือใคร”
너는 말야, he’s the one that’s living in my system, baby นอนึน มารยา he’s the one that’s living in my system baby ฉันเลยตอบออกไปว่า เธอน่ะคือคนที่คอยเข้ามาวนเวียนอยู่ในหัวใจฉันเสมอเลยไงล่ะที่รัก
Oh my, oh my God, 예상했어 나 Oh my oh my God เยซาแงดซอ นา โอ้ ให้ตายสิ ฉันคิดเอาไว้แล้วแหละ I was really hoping that he will come through ฉันหวังไว้อยู่แล้วว่า เธอนั้นจะมาหา Oh my, oh my God, 단 너뿐이야 Oh my oh my God ทัน นอปูนียา โอ้ ให้ตายเถอะ ต้องเป็นเธอคนเดียวเท่านั้น Asking all the time about what I should do ฉันเฝ้าถามตัวเองอยู่เสมอเลยว่า ฉันควรจะต้องทำยังไงต่อไปดี
No, I can never let him go ไม่ ฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไปอย่างแน่นอน 너만 생각나, twenty-four นอมัน แซงกังนา twenty-four เพราะฉันเอาแต่คิดถึงเธออยู่ตลอดเวลาเลย 난 행운아야 정말로 I know, I know นัน แฮงอุนอายา ชองมัลโร I know I know ฉันก็พอจะรู้อะนะว่า ฉันเป็นคนที่โชคดีจริง ๆ ที่ได้มาพบกับเธอ 널 알기 전까지는 나 นอล อัลกี ชอนกาจีนึน นา ก่อนที่ฉันจะได้มารู้จักกับเธอน่ะ 의미 없었어 전부 다 อึยมี ออบซอดซอ ชอนบู ทา ทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวฉันนั้นมันดูไม่มีความหมายอะไรเลย 내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know แน มามี กือชี ออมนึน กอล I know I know
คงเป็นเพราะหัวใจของฉันที่มันไม่มีที่สิ้นสุด ฉันรู้ ฉันรู้ (He’s the one that’s living in my system, baby, baby) เธอคือคนที่คอยเข้ามาวนเวียนอยู่ในหัวใจฉันเสมอเลยนะที่รัก
My heart is glowing, it’s glowing up หัวใจของฉันมันกำลังพองโตและกำลังใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ 너랑만 있으면 무서울 게 없어 นอรังมา นิดซือมยอน มูซออุล เก ออบซอ แค่ได้อยู่กับเธอ ก็ไม่มีอะไรที่ฉันจะต้องกลัว 가득 메워진, 다 메워진 (붉어진) คาดึก เมวอจิน ทา เมวอจิน (พูลกอจิน) เธอเข้ามาเติมเต็มหัวใจของฉัน ให้มันอัดแน่นไปด้วยความรัก (จนกลายเป็นสีแดงไปหมดแล้ว) My heart is glowing, it’d be glowing หัวใจของฉันมันกำลังพองโตและจะยังคงเร่าร้อนอย่างนี้ต่อไป ‘Cause he ที่มันเป็นแบบนี้ก็เพราะเธอน่ะแหละ
Oh my, oh my God, 예상했어 나 Oh my oh my God เยซาแงดซอ นา โอ้ ให้ตายสิ ฉันคิดเอาไว้แล้วแหละ I was really hoping that he will come through ฉันหวังไว้อยู่แล้วว่า เธอนั้นจะมาหา Oh my, oh my God, 단 너뿐이야 Oh my oh my God ทัน นอปูนียา โอ้ ให้ตายเถอะ ต้องเป็นเธอคนเดียวเท่านั้น Asking all the time about what I should do ฉันเฝ้าถามตัวเองอยู่เสมอเลยว่า ฉันควรจะต้องทำยังไงต่อไปดี
No, I can never let him go ไม่ ฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไปอย่างแน่นอน He’s right there for me, twenty-four เพราะเธอคือคนที่คอยอยู่ข้างฉันตลอด 24 ชั่วโมงเลยยังไงล่ะ 난 행운아야 정말로 I know, I know นัน แฮงอุนอายา ชองมัลโร I know, I know ฉันก็พอจะรู้อะนะว่า ฉันเป็นคนที่โชคดีจริง ๆ ที่ได้มาพบกับเธอ 널 알기 전까지는 나 นอล อัลกี ชอนกาจีนึน นา ก่อนที่ฉันจะได้มารู้จักกับเธอน่ะ 의미 없었어 전부 다 อึยมี ออบซอดซอ ชอนบู ทา ทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวฉันนั้นมันดูไม่มีความหมายอะไรเลย 어떡해 My heart is glowing, it’s glowing ออตอกแค My heart is glowing it’s glowing ทำยังไงดีล่ะ หัวใจของฉันมันกำลังพองโต มันกำลังเต้นตึกตัก My heart is glowing up so I can’t sleep at night หัวใจของฉันมันกำลังเต้นระรัว คืนนี้ฉันคงนอนไม่หลับแล้วล่ะ
