space
space
space
<<
ธันวาคม 2567
 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
space
space
5 ธันวาคม 2567
space
space
space

แปลเพลง Coffee - PINK SWEAT$
แปลเอกสารอังกฤษไทย 

One, two, three, and
หนึ่ง สอง สาม และ

[Verse 1]
Your eyes are like a cherry blossom
ดวงตาของคุณงดงามเหมือนดอกซากุระ
I really enjoy the view
ฉันมีความสุขที่ได้จ้องมองคุณ
Your kiss is like an open highway
จูบของคุณทำให้รู้สึกตื่นเต้นเหมือนเป็นการเปิดกว้างแห่งอิสรภาพ
I want to ride with you
ฉันอยากเดินทางใช้ชีวิตร่วมกับคุณ

[Chorus]
Anywhere, anytime, babe
จะอยู่เคียงข้างคุณไม่ว่าเวลาหรือสถานที่ไหนก็ตาม ที่รัก
Hit my line, oh, it’s all right, all right, all right
ติดต่อฉันได้ตลอดเวลาเลย จะคอยสนับสนุนคุณเสมอ
Anywhere you like to go
ยินดีที่จะติดตามคุณไปทุกหนแห่ง
My heart unfolds for you
หัวใจของฉันเปิดกว้างสำหรับคุณอย่างเต็มใจ

[Verse 2]
I know your heart’s been troubled
ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณเคยเจ็บปวดมาก่อน
But I’ll always be right here for you
แต่ฉันจะอยู่ตรงนี้เคียงข้างคุณเสมอ
Just rest assured, my darling, you belong with me
มั่นใจเถอะ ที่รัก คุณเป็นคนรักของฉัน
I know your heart’s been troubled
ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณเคยเจ็บปวดมาก่อน
I’ll always be right here for you
ฉันจะอยู่ตรงนี้เคียงข้างคุณเสมอ
Just rest assured, my darling, you belong with me
มั่นใจได้เลย ที่รัก คุณเป็นคนรักของฉัน

[Verse 3]
In these arms, I can be your solace
ฉันจะคอยช่วยบรรเทาปัญหาและคุณจะมีความสบายใจในอ้อมกอดของฉัน
Forever holding on to you
ที่จะคอยโอบกอดคุณตลอดไป
Your heart is like a timeless art piece
หัวใจของคุณเปรียบเสมือนงานศิลปะเหนือกาลเวลาที่มีทั้งคุณค่าและล้ำค่า
I wanna marry you
ฉันต้องการจะแต่งงานกับคุณ

[Bridge]
Here and now, I’ve decided, baby
ในเวลานี้ฉันได้ตัดสินใจเลือกอย่างมีสติและชัดเจนที่จะอยู่กับคุณ ที่รัก
That I want you for the rest of my life
ฉันปรารถนาที่จะอยู่กับคุณไปตลอดชีวิต
When the sun don’t shine as bright
แม้ในช่วงเวลายากลำบาก
I’m always on your side
ฉันก็ยังคงจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

[Chorus]
I know your heart’s been troubled
ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณเคยเจ็บปวดมาก่อน
But I’ll always be right here for you
แต่ฉันจะอยู่ตรงนี้เคียงข้างคุณเสมอ
Just rest assured, my darling, you belong with me
มั่นใจเถอะ ที่รัก คุณเป็นคนรักของฉัน
I know your heart’s been troubled
ฉันรู้ว่าหัวใจของคุณเคยเจ็บปวดมาก่อน
I’ll always be right here for you
ฉันจะอยู่ตรงนี้เคียงข้างคุณเสมอ
Just rest assured, my darling, you belong with me
มั่นใจได้เลย ที่รัก คุณเป็นคนรักของฉัน

 


Create Date : 05 ธันวาคม 2567
Last Update : 5 ธันวาคม 2567 6:54:52 น. 0 comments
Counter : 139 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
space

First Step
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]






space
space
[Add First Step's blog to your web]
space
space
space
space
space