ริชชี่ในงาน Mini concert ที่ฮ่องกง
Da Kung Pao 27/3/2006
แปลอังกฤษโดย Paige
Richie Jen feels proud of being the first. Outdoor concert has it's own unique style.
รูปจาก CRI online
เมื่อวานนี้ริชชี่จัด mini concert ที่เวที Ching Ma Guan Ging ซึ่งเค้าเป็นนักร้องคนแรกที่ได้มาจัดที่นี่ แขกรับเชิญมี Alex Fong, Stephy Deng และ Kary Ng
สำหรับงาน mini concert ในคราวนี้จัดโดย TVB และมีการเตรียมที่นั่งไว้ประมาณ 300 ที่ ก่อนหน้า concert ริชชี่ไปเยี่ยมชมร้านขายของที่ระลึกของศูนย์บำบัดสุขภาพ เค้าเซ็นต์ชื่อและถ่ายรูปกับพนักงานที่นั่นด้วย เค้าบอกว่าสังคมเราสมัยนี้มันดำเนินไปเร็วมาก และมีหลายคนที่ทนความเครียดละกดดันทั้งหมดไม่ไหว ถ้าเราละเลยปัญหานี้ มันก็อาจเลวร้ายมากขึ้น ในไต้หวัน มีเหตุการฆ่าตัวตายมาก ถ้าปัญหาเหล่านี้ถูกพบเร็วขึ้น มันก็ดีต่อการเยียวยา คนไข้ที่พักฟื้นอยู่ได้ทำของที่ระลึกเพื่อเป็นการหารายได้ให้ตัวเอง และช่วยให้พวกเค้ากลับเข้าสู่สังคมได้
ริชชี่บอกว่าตัวเค้าเองใช้วิธีโต้คลื่นกับขี่มอเตอร์ไซด์เพื่อลดความเครียด วงการบันเทิงเป็นอะไรที่ค่อนข้างกดดัน ศิลปินสามารถจมสู่อารมณ์ของตัวเองได้ง่ายถ้าไม่รักษาจุดสมดุลของตัวเองไว้ ผมมีประสบการณ์ที่ยาวนานกับการไม่มีชื่อเสียง มันเป็นช่วงตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1997 ที่การงานของผมตกต่ำ ในเวลานั้น ผมเห็นตัวอย่างหลายอย่าง เช่น การไม่มีชื่อเสียง หรือตกต่ำหลังจากดังได้ไม่นาน และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมการเตรียมตัวของผมสำหรับสถานการณ์เลวร้ายจะเป็นการจัดการแบบมีวุฒิภาวะ
อากาศเมื่อวานนี้ไม่ค่อยแน่นอน มีฝนตกก่อน concert แต่แฟนๆ ก็ยังเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น ริชชี่รู้สึกภูมิใจที่เป็นนักร้องคนแรกที่ได้มาร้องที่เวทีนี้ เค้าล้อเล่นว่า เค้าเคยคิดบ่อยๆ ว่าจะมาโดดบันจี้จัมพ์ที่สะพานชิงหม่าได้รึเปล่า ได้มาจัด concert กลางแจ้งเป็นเรื่องที่พิเศษ ที่ไต้หวัน ผมเคยจัด concert กลางแจ้งใกล้ชายหาดและบนภูเขา แม้ว่าการเดินทางจะไม่ค่อยสะดวก แต่มันก็มีสไตล์ของตัวเอง นอกจากจะร้องเพลงเก่าๆ ของเค้าแล้ว ริชชี่ยังร้องเพลง 'Same Old Place', 'Love Hurts' และ 'Good Era' แขกรับเชิญร่วมร้องเพลงกับริชชี่ด้วยและร้องเพลงของพวกเค้าเองหนึ่งเพลง และมิเรียมกับ Leo Ku และ Edmund Leung ต่างก็ส่งความรู้สึกของพวกเค้าผ่านทาง VDO มาให้ริชชี่
ภาพเพิ่มเติมโดย Mon
ช่วงนี้เฮียมีครอบครัวแล้ว ก็ต้องทำตัวเป็นผู้ใหญ่หน่อย
จะร้องเพลงก็สำรวมขึ้น
ไอ้เรื่องจะให้มาทำตัวเป็นเด็กๆ เหมือนเมื่อก่อนนะเหรอ.. ลืมไปได้เรยยยย
ไม่ว่าจะเรื่องชอบอู้ให้แฟนๆ ร้องแทน
แลบลิ้นแบบไม่มีเหตุผล
หรือทำฟันกระต่าย... เฮียเค้าไม่ทำหรอกนะจะบอกให้...
------------------------------------------------------------
เห็นมั๊ยหล่ะ ว่าเฮียเค้าเป็นผู้ใหญ่แล้ว (ใครเอาเท้ามาสะกิดเนี่ย..หา...อะไรนะ ให้เหลือบไปมองภาพเฮียที่เพิ่งโพสอีกทีเหรอ...
เอ่อ......ตุ้งว่า....
วันนี้ตุ้งแว่บก่อนท่าจะดี..... ก่อนไปขอฝาก Clip ในงานจาก //www.more22.net
Click ดูเฮียในงานตรงนี้จ้า
Create Date : 28 มีนาคม 2549 |
Last Update : 28 มีนาคม 2549 15:52:44 น. |
|
31 comments
|
Counter : 1215 Pageviews. |
|
|
|