ริชชี่แวะเทียนจิน
 บล๊อกก่อน : ริชชี่ออกโปรโมต concert ที่เทียนจิน
ที่มา : //www.idaocao.com
แวะดูสนาม ได้ความรู้สึกเดิมๆ
แวะที่มหาวิทยาลัยเทคนิค
ได้ของที่ระลึกมาด้วย
ทำขนมทอด
กับเด็กๆ ในมหาวิทยาลัย
แปลเองอีกแล้วค่า...
วันที่ 19 พฤศจิกา ริชชี่ไปโปรโมต concert ที่ใช้ชื่อคราวนี้ว่า Revive Romantic ที่เทียนจิน ไปถึงเฮียเค้าก็ยืนตะลึงกับความเปลี่ยนแปลงของสนามกีฬาที่เคยใช้เป็นที่แสดง concert กลางแจ้งเมื่อตอนปี 2000 หน่ะนะ พอไปยืนแล้วก็พาลให้หวนคิดถึงความรู้สึกเก่าๆ ในตอนนั้น เฮียว่า ยังจำได้ตลอดเลย ไม่คิดว่าวันนั้นฝนจะตกหนัก แต่แฟนๆ ก็ไม่ลุกหนี ประทับใจจริงๆ หลังจากนั้นเฮียก็ไปที่มหาวิทยาลัยด้านเทคนิคของเทียนจิน ก็มีการมอบของให้กับทางมหาวิทยาลัย มีการมอบเหรียญ (อะไรซักอย่าง.. ) ให้เฮียด้วย รายการสุดท้ายก็เป็นการทำขนมทอดกับนักศึกษา แล้วนักศึกษาก็ให้ขวดแก้วที่ใส่กระดาษกับเฮีย (อันนี้ไม่แน่ใจว่ามีอะไรเขียนที่กระดาษรึเปล่า..) เฮียรับมาแล้วบอกว่า ขอบคุณ! หวังว่าทุกคนจะใช้พลังกับเวลาทุ่มเทให้กับการเรียนนะ แล้วเฮียก็พูดให้กำลังใจอีกหน่อย ประมาณสู้ๆ นั่นแหล่ะ แถมท้ายเฮียว่า หวังว่าวันที่ 22 ธันวานี้ ฝนคงไม่ตกอีกนะ!
อ่านแล้ว หน่อยนะ ตุ้งก็แปลไม่ค่อยถูกเหมือนกัน ภาษาจีนมันยากจริงๆ โปรแกรมแปลมันแปลไม่ได้ละเอียดเท่าไหร่..
 เนื้อเพลงคลิกตรงนี้
|
| Create Date : 24 พฤศจิกายน 2550 |
| Last Update : 24 พฤศจิกายน 2550 13:46:10 น. |
|
13 comments
|
| Counter : 1312 Pageviews. |
 |
|
บล๊อกก่อน : 
) ให้เฮียด้วย รายการสุดท้ายก็เป็นการทำขนมทอดกับนักศึกษา แล้วนักศึกษาก็ให้ขวดแก้วที่ใส่กระดาษกับเฮีย (อันนี้ไม่แน่ใจว่ามีอะไรเขียนที่กระดาษรึเปล่า..
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
สุขสันต์วันลอยกระทงนะครับ
ใช้วัสดุธรรมชาติด้วย
ฝากดอกไม้มาให้กวางตุ้งให้ดาราหนุ่ม 1 ดอก.
Hello Glitter Graphics