ภาพริชชี่จากงานโฆษณาแชมพู
ลงข้อความที่เฮียเขียนที่บล๊อกในวันเกิดบล๊อกนี้เลยละกันเนอะ
ที่มา : //blog.sina.com.cn/richiefire
บล๊อกก่อน : Richie's Blog at Sina.com (13)
แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Marian
23-06-2008 เวลา 17:48
ขอบคุณสำหรับคำอวยพรของทุกๆ คน...ผมได้รับมาทั้งหมดแล้ว...และผมยังรู้ด้วยว่าพวกคุณมีจิตใจที่งดงาม พวกคุณบริจาคเงินทั้งหมดที่ซึ่งปกติคุณใช้ในการซื้อของขวัญ...ผมภูมิใจในตัวพวกคุณมาก อีกทั้งยังได้แรงสนับสนุนจากพวกคุณ... รู้สึกโชคดีมากๆ!
ช่วงนี้ผมยังรอถ่ายหนังเรื่องใหม่อยู่...ทำให้รู้สึกนิดๆ ว่ามันช่วยไม่ได้....บทของตัวละครที่ได้รับในคราวนี้ค่อนข้างเงียบๆ และซีเรียส...ดังนั้นผมต้องเตรียมตัวไว้...บางทีอาจจะออกมาเจอพวกคุณไม่ได้ รอให้ผมถ่ายหนังเสร็จก่อนนะ...ช่วงครึ่งปีหลังที่ผมจะออก concert ทัวร์...พวกเราจะได้พบปะกันอีกครั้ง |
(เฮียคงดีใจอ่ะนะ ที่แฟนๆ เอาเงินที่ปกติซื้อของขวัญให้เฮีย เอามาบริจาคแทน หลังจากพยายามพร่ำบอกไปแปดล้านครั้ง...กร๊ากกก
แล้วก็แอบเบื่อแทนเฮียอ่ะ ผู้กำกับตู้ฉีฟง ขึ้นชื่อเรื่องเอาแน่เอานอนไม่ได้ หนังเรื่องนี้กว่าจะถ่ายรอนานมากจริงๆ คราวก่อนก็บอกว่าฝนตกเลยถ่ายทำไม่ได้ เฮียเองก็อยาก standby รอเลยไม่ค่อยได้ทำอย่างอื่นเลยอ่ะ แต่จริงๆ น่าจะรัยไปบ้างนะ อย่างกู่เทียนเล่อที่เล่นหนังเรื่องนี้ด้วยกัน ก็ยังไปทำอย่างอื่นอยู่เลยช่วงนี้....)
โพสโดย Lydia ที่ Tea's House
ภาพจาก China's family
คัดมาบางส่วน..
กรี๊ด....เด้งคร่า...เด้ง...
ยัง....ยังมีแรงโดดไหวอยู่..
ถึงจะ 42 ไปแล้วเมื่อวาน แต่เฮียยังแอ๊บได้อีกกก...
มาดูโฆษณาตัวนี้กันเลยดีกว่า เฮียทำหยั่งกะนินจากแหน่ะ..
ที่มา : Sina.com จาก jjlover..
ข่าวเพิ่ม
ที่มา : ent.QQ.com 19-06-2008
แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Karine
เฉินฮุ่ยหลินประกาศว่าจะแต่งงานกับอเล็กซ์ (แฟนหนุ่ม) ใน concert รอบสุดท้ายที่ฮ่องกงโคลีเซียม ลีออนเป็นหนึ่งในดารารับเชิญ และริชชี่กับภรรยาของเยิ่นต๊ะหัว และคนอื่นๆ ก็อยู่ใน concert ด้วย
ภาพโพสโดย Jackie จาก richiesfamily.com
แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Marian
ก่อนหน้านั้นมีข่าวเฮียไปโรงพยาบาลออกมาให้ห่วงกัน สุดท้ายข่าวไปถึงหูเฮียเลยมีข้อความฝากมาบอกจากทีมงานว่า ตอนนี้ริชชี่สบายดี จริงๆ เค้าไม่ได้ป่วย แต่ผิวหนังเป็นผื่น (เลยต้องไปหาหมอ) ขอบคุณทุกๆ คนที่เป็นห่วง รู้สึกไม่ดีที่ทำให้ทุกคนต้องเป็นห่วง แล้วก็เป็นเพราะช่วงนี้ที่ฮ่องกงฝนตกทก็เลยต้องรอนานขึ้นอีก (รอถ่ายหนังมาจะปีครึ่งแล้ว) หนังใหม่จะเริ่มถ่ายพรุ่งนี้แหล่ะ ริชชี่ขอบคุณทุกๆ คนที่เป็นห่วง เค้าจะดูแลตัวเองให้ดี!
ภาพข่าวที่เฮียไปดู concert ของ Kelly น่าจะเป็นหลังจากไปหาหมอนะ คิดว่าที่เป็นผื่นคงไม่เป็นไรมากนะ ผิวเฮียเค้าแพ้ง่ายหน่ะ ยิ่งช่วงอากาศเปลี่ยน
|
Create Date : 24 มิถุนายน 2551 |
Last Update : 25 มิถุนายน 2551 13:48:41 น. |
|
8 comments
|
Counter : 1459 Pageviews. |
|
|
โฆษณาเท่จังเลยค่ะ เฮียดูกระฉับกระเฉงมากมาย แถมแน่นอนว่า
เด้งดึ๋งๆเป็นลูกชิ้นถนัดศรีจริงๆด้วย อิอิ