Group Blog
 
<<
สิงหาคม 2549
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
28 สิงหาคม 2549
 
All Blogs
 
ริชชี่และหวงผิ่นหยวนกับงาน DJ ที่ Metro Radio + ฝากบล๊อกไว้ซัก 2-3 วันเน้อ

ข่าววันที่ 25/08/2006

แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Karine..



ริชชี่และผิ่นหยวนถูกเชิญไปเป็น DJ ที่ Metro Radio เมื่อวานนี้ มีการแถลงข่าวก่อนรายการจะเริ่ม ทั้งคู่ได้รับการ์ดที่ออกในฐานะนักข่าวให้ และเพราะพวกเค้าพูดกวางตุ้งไม่ค่อยคล่อง ก็เลยใช้ภาษาจีนกลางพูดออกรายการกัน แต่ริชชี่เองก็อยู่ที่ฮ่องกงเพื่อถ่ายหนังมาก่อน ดังนั้น ภาษากวางตุ้งของเค้าเลยดีกว่าของผิ่นหยวน พวกเค้ามีการเตรียมพร้อมก่อนเริ่มรายการ ผิ่นหยวนออกเสียงกวางตุ้งผิดเลยทำให้ตลกมาก

ทั้งคู่คุยถึงประเด็นร้อนระหว่างจัดรายการ ริชชี่ถามผิ่นหยวนว่าถ้าเค้าจะกังวลมั๊ยถ้าโดนอย่างวง Twins บ้าง (เมื่อเร็วๆ นี้มีข่าวว่าวง Twins โดนแอบถ่ายที่หลังเวทีตอนเล่น concert ที่มาเลย์ฯ) ผิ่นหยวนตะโกน; เป็นสิ แล้วริชชี่เลยถามว่าถ้างั้นจะหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกถ่ายรูปยังไง ผิ่นหยวนบอกว่าเค้าจะรักษาหุ่นให้ฟิตอยู่เสมอและจะคอยระวังว่ามีเลนส์ซุ่มอยู่ตรงไหนบ้าง (ริชชี่เวลาพูดกวางตุ้งก็เครียดหน่อยๆ เหมือนกันเพราะกลัวว่าจะออกเสียงผิดแล้วกลายเป็นคำทะลึ่งไป)

ผิ่นหยวนถามริชชี่ว่า แล้วเค้ามีคำแนะนำที่ดีกว่าบ้างรึเปล่า ริชชี่บอกให้ซื้อกางเกงในสวยๆ มาใส่สิ เค้าเล่าว่าสมัยก่อน เค้าเคยมีประสบการณ์เกี่ยวกับกางเกงใน ‘แลบ’ เหมือนกัน โชคดีที่คนดูนึกว่าเป็นแฟชั่นใหม่ ผิ่นหยวนเลยถามว่า ริชชี่เห็นกางเกงในเค้าบ้างรึเปล่า (เหมือนจะมีใครบางคนบอกว่าผิ่นหยวนไม่ได้รูดซิบตอนที่ออกงานที่ร้าน Omaga คราวก่อน) ริชชี่รีบตอบว่า ทำไมผมต้องเห็นกางเกงในคุณด้วย? ทำไมผมจะต้องมองไปที่ ‘ส่วน’ นั้นด้วยหล่ะ? ผิ่นหยวนเลยรีบแก้ว่าจริงๆ เค้ารูดซิบต่างหาก (แต่พูดภาษากวางตุ้งผิดเลยทำให้คนหัวเราะ)
อย่างที่รู้กันเรื่องข้อจำกัดในภาษากวางตุ้ง, ทั้งคู่เลยพยายามพูดจีนกลางกันในรายการ ริชชี่กังวลว่าจะออกเสียงผิดและบางครั้งคนก็จะคิดว่าเค้าพูดทะลึ่งถ้าออกเสียงไม่ชัดพอ ริชชี่เล่าว่าเคยมีประสบการณ์ช่วงถ่ายหนังมาก่อน เค้าบอกว่าผู้กำกับ ‘คล่อง’ เรื่องพูดจาไม่ดี ตอนแรกเค้าไม่รู้ว่าผู้กำกับพูดจาไม่ดี เลยใช้คำคล้ายๆ กันพูดตาม ทีมงานทุกคนถึงกับอึ้งตอนที่ได้ยินริชชี่พูดคำแย่ๆ ออกมา โชคดีที่พวกเค้ารู้ว่าริชชี่ไม่ได้ตั้งใจพูดแค่พูดตามผู้กำกับ

ภาพเพิ่มเติมจาก Sina



หมวกเฮียน่ารักอ่ะ...




------------------------------------------------------------
วันนี้ไปหาหมอมาเพราะเจ็บคอ หมอดันเอาอะไรไม่รู้ว่าแยงจมูก.. แถมเอากระจกที่ลนตะเกียงแอลกอฮอล์เข้ามาส่องในปากเราอีก อารามว่ากลัวร้อน ร่างกายมันเลยเป็นไปเองคือหายใจทางปาก หมอก็บอกให้หายใจทางจมูก..(ก็นู๋ทำไม่ได้นิคะ..) ทำอยู่ประมาณ 5-6 ครั้งหมอเค้าคงยอมแพ้ เลยหันกลับไปเขียนใบสั่งยาแทน...

งานนี้ตุ้งชนะหมอหล่ะ...

เพราะงั้นเลยจำจะต้องหลบไปพักผ่อนก่อน ยังไงก็ฝากบล๊อกไว้ด้วยเน้อพี่น้อง....









Create Date : 28 สิงหาคม 2549
Last Update : 28 สิงหาคม 2549 16:13:07 น. 22 comments
Counter : 629 Pageviews.

 



มารับฝากจ๊ะ



โดย: อย่ามาทำหน้าเขียวใส่นะยะ วันที่: 28 สิงหาคม 2549 เวลา:16:30:43 น.  

 
มาชวนตุ้งไปเยี่ยมริชชี่ที่บล๊อคพี่จ้ะ ที่บ้านพี่ก็มีสมาชิกชื่อริชชี่ด้วยน้า แต่พี่ไม่ได้เป็นคนตั้งชื่อนะ
ตุ้งสบายดีนะจ๊ะ พี่ไม่ค่อยได้มาอัพเดทข่าวอาเฮียเลยช่วงนี้ยุ่งมากจ้ะ


โดย: Petit Patty วันที่: 28 สิงหาคม 2549 เวลา:16:52:02 น.  

 
เฮียหน้าเด้งมั่ก ๆ แถมทำท่าทางคิกขุ กร๊ากกก แก่ไม่เจียมมมมม


โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด วันที่: 28 สิงหาคม 2549 เวลา:17:21:36 น.  

 
เฮียหน้าเด้งมั่ก ๆ แถมทำท่าทางคิกขุ กร๊ากกก แก่ไม่เจียมมมมม


โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด วันที่: 28 สิงหาคม 2549 เวลา:17:22:09 น.  

 
เฮียหน้าเด้งมั่ก ๆ แถมทำท่าทางคิกขุ กร๊ากกก แก่ไม่เจียมมมมม


โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด วันที่: 28 สิงหาคม 2549 เวลา:17:22:50 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณตุ้ง

เฮียยังยิ้มสดใสเหมือนเดิมเลยนะคะ


ปล. ขอบคุณสำหรับเรื่องในกระทู้นั้นด้วยนะคะ วันนี้บ.และเจ้าตัวเค้าโทรมาเคลียร์แล้วค่ะ เราก็ไม่อยากจะอาฆาตอะไรแล้ว เพราะมันไม่เป็นผลดีทางด้านจิตใจกับเราค่ะ แล้วเค้าก็ยอมรับผิด ถือว่าน่าพอใจในระดับนึงค่ะ


โดย: ตุ๊กตาไขลาน IP: 58.8.169.57 วันที่: 28 สิงหาคม 2549 เวลา:20:17:56 น.  

 
ภาพเม้นท์เฮียดูไม่แมนเล้ยตุ้ง...555

ไปเที่ยวไหนจ้ะ หัวหน้ายอมให้ลางานด้วยเหรอเนี่ย


โดย: FaRaWaYGiRL วันที่: 28 สิงหาคม 2549 เวลา:20:18:00 น.  

 
แวะมาหาเฮียริชชีอีก อิอิ ล้อเล่นจ้ามาหาตุ้งสุดสวยตะหากละ


โดย: asariss วันที่: 28 สิงหาคม 2549 เวลา:21:30:24 น.  

 
ทำไมอิหมีมันเม้นเยอะจังวะ โลภมาก ไปบล็อคไหนเจอแต่มาน

ปล.แนะนำให้ตุ้งหายใจทางผิวหนังอย่างเจ๊

ปล.ที่ 2 ช่วงนี้หลังเจ๊ก็เจ็บว่ะเพิ่งทุเลานิดๆ เจ็บหลังมากเดินก็เลยหลังอานๆชอบกล


โดย: โจเซฟิน วันที่: 29 สิงหาคม 2549 เวลา:0:14:17 น.  

 
แวะมาเยี่ยมค่ะ ขอให้หายไวๆ นะคะ
คุณตี๋หน้าหวานและเด้งเสมอเลยนะคะ


โดย: ทูน่าค่ะ วันที่: 29 สิงหาคม 2549 เวลา:10:54:46 น.  

 
แวะมาส่งความคิดถึงค่ะ


โดย: immuno วันที่: 29 สิงหาคม 2549 เวลา:14:05:52 น.  

 
หายไวไวนะจ๊ะ

enjoy your day


โดย: Holden Caulfield วันที่: 29 สิงหาคม 2549 เวลา:15:16:07 น.  

 
เฮียน่ารักเสมอค่ะ

คิดถึงคุณตุ้งนะคะ

สบายดีมั้ยคะ


โดย: yadegari วันที่: 29 สิงหาคม 2549 เวลา:21:17:09 น.  

 
หายไวไวนะจ๊ะป้าตุ้ง เจ๊เป็นห่วงน๊า


โดย: จันทร์สวย วันที่: 30 สิงหาคม 2549 เวลา:11:52:12 น.  

 
ตุ้ง หมอเค้ากำลัง หา น้องหมา หรือป่าว อิอิ



โดย: Nutty Professor วันที่: 30 สิงหาคม 2549 เวลา:23:51:15 น.  

 
น้องตุ้งไม่สบายเหรอคะ หายเร็วๆ น๊าพี่พุงเป็นห่วงจ๊ะ

คิดถึงน๊า


โดย: พลอยสีรุ้ง วันที่: 31 สิงหาคม 2549 เวลา:17:52:03 น.  

 
ผมว่าเฮียแกใส่หมวกแบบนี้ดูตลกดีนะครับ


โดย: ตงเหลงฉ่า วันที่: 31 สิงหาคม 2549 เวลา:21:43:20 น.  

 
อิตุ้งไปไหนฟะ ว่าจะ
มาชวนไปส่งความสุขวันเกิดให้คีอานูของแองจีวะโหน่ย


โดย: angy_11 วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:13:54:59 น.  

 
ญาติอิคีเยอะว่ะ ว่ามั้ยตุ้ง


โดย: โจเซฟิน วันที่: 1 กันยายน 2549 เวลา:23:48:09 น.  

 
เนื่องจากข้าพเจ้ามีความปรารถนาเถลิงพระเกียรติทูลกระหม่อมน้อยของชนชาวไทย

ข้าพเจ้าจึงใคร่ขอเชิญชวนเพื่อนๆ เล่าประสพการณ์ในความทรงจำ อันมีต่อทูลกระหม่อมน้อย เพื่อเป็นการแบ่งปันประสพการณ์ที่สวยงาม

ประสพการณ์ดังกล่าว อาทิ เคยได้เข้าเฝ้า รับพระราชทานรางวัลจากพระองค์ และมีความประทับใจอย่างไร เป็นต้น

หากมีรูปประกอบ จักทำให้การแบ่งปันครั้งนี้ มีอรรถรสยิ่ง

ข้าพเจ้าจึงขอเชิญชวนเพื่อนๆมาณ ที่นี้


ขอขอบพระคุณ





โดย: Loyal Toast วันที่: 2 กันยายน 2549 เวลา:18:47:07 น.  

 
ตุ้งไม่อยากบอกเลยว่าแต่ก่อน นอกจาก The X'Files แล้ว มีเรื่อง บัฟฟี้ แหละ ที่เจ๊เป็นสาวกอยู่ (แต่สาวกปลายแถวลิบๆนะ) The X'Files เจ๊ดู 9 Season เลย แต่ Season แรกๆจะหายไปไหนก็ไม่รู้ ส่วน Buffy น่ะ Season แรกๆจะหนุก แต่ต่อมา จะมีภาคของ Angel แตกออกมาอีก เราคนดูเราก็อินกะ แองเจิล กับ บัฟฟี้ ใช่มะ แต่พอ Season หลังๆทั้งสองเรื่องนี้ (คือ Buffy กับ Angel) จะมั่วว่ะ ภาคของ Angel พระเอกคือ แองเจิล จะไปชอบกับคลอดีเลียเฉยเลย ส่วน บัฟฟี้กับไอ้เจ้าแวมไพร์หัวขาวๆน่ะ ดันมาอะไรกันก็ไม่รู้ เสียความรู้สึกมาก


โดย: โจเซฟิน วันที่: 2 กันยายน 2549 เวลา:21:59:01 น.  

 
โถ...ไม่สบายเหรอคะ ... หายเร็วๆนะจ๊ะ


โดย: VA_Dolphin วันที่: 3 กันยายน 2549 เวลา:3:27:55 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

กวางตุ้งหวาน
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]













ริชชี่ออกงาน BMW
ริชชี่บนเส้นทางสายไหม
ริชชี่โปรโมตหนังเรื่อง《龙凤店》
MV เพลง 《龙凤店》
Happy Birthday to Richie Jen
อัลบั้มใหม่ : Music Traveller
ข่าวคราวหนังเรื่องใหม่
ข่าวคราวเดือนมกรา
ประมวลข่าวช่วงปลายปี (2)
ประมวลข่าวช่วงปลายปี















Friends' blogs
[Add กวางตุ้งหวาน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.