ริชชี่และโจอี้ในงาน 'Big Korean II'
7/03/2006
แปลโดย Paige
ภาพจากหมิงเป่า
ริชชี่และโจอี้ หยัง เข้าร่วมงานของฮ่องกงชื่องาน Big Korea II พวกเค้าแสดงความสามารถในการเล่นเครื่องดนตรีและเทควันโด ดาราทั้งคู่จะอัดเพลงของพวกเค้าเป็นเวอร์ชั่นเกาหลี, My Pride กับ Girl Over there Look Over here
ข่าวจาก Wen Wei
ริชชี่และโจอี้เข้าร่วมงานของฮ่องกง, Big Korea II พวกเค้าร้องเพลงดังของตัวเอง , 'My Pride' และ 'Girl Over There Look Over Here' เป็นภาษาเกาหลี เพื่อที่จะร้องได้คล่อง พวกเค้าต่างก็มี โพย สำหรับเนื้อเพลง
ริชชี่เล่นเทควันโดในงานนี้ด้วย เค้าโชว์ท่าทางที่คล่องแคล่วและผ่ากระดานไม้เป็น 2 ท่อน หลังจากนั้นเค้าเปิดเผยว่าแขนเจ็บน่าดู
ริชชี่บอกว่าการเรียนเกาหลีนั้นไม่ง่าย เค้าต้องเรียนหลายสิ่งหลายอย่างกว่าก่อนที่จะคิดตีตลาดเกาหลี "ก่อนหน้านั้น, วงการบันเทิงของเกาหลีเป็นอะไรง่ายๆ แต่ตอนนี้มี Superstar มากมาย คนที่ทั้งร้องและเต้นได้ ผมดูแย่ไปเลยเมื่อเทียบกับพวกเค้า ดังนั้นผมต้องเรียนให้มาก พยายามให้มาก" ริชชี่บอกว่าเค้ารู้ว่าดาราเกาหลีหลายคนสื่อสารภาษาจีนกลางได้ดี และโอกาสที่พวกเค้าจะเข้ามาตีตลาดในจีนก็สูงมาก
ต่อด้วยข่าวในงานเดียวกัน แต่เนื้อข่าวเพิ่ม... 
Oriental Daily
7/3/06
RICHIE JEN: WOULD LOVE TO WORK WITH ANG LEE
EVEN IN MOVIES SUCH AS 'BROKEBACK MOUNTAIN'
ข่าวที่อั้งลี่ได้รางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมดังไปทั่วโลก ช่วยยกระดับของชาวเอเชีย โดยเฉพาะวงการบันเทิงที่ถือว่าเป็นเกียรติของพวกเค้า ริชชี่บอกว่าถ้าผู้กำกับขอให้เค้าเล่นหนังด้วยละก็ แม้จะเป็นหนังแนว Brokeback Mountain เค้าก็จะตกลง
มีการพบว่าพ่อของริชชี่เป็นนักเรียนของพ่อของอั้งลี่ พวกเค้าค่อนข้างสนิทกัน และพ่อของริชชี่ก็ไปบ้านของอั้งลี่เพื่อทานข้าวเย็นด้วยกันบ่อยๆ ในชีวประวัติของอั้งลี่, เค้าก็เอ่ยถึงริชชี่และพ่อของเค้าด้วย
เนื่องด้วย คุณลุง ได้รับการยกย่องจากชาวเอเชีย ริชชี่เผยเมื่อวานนี้ว่า เค้ารู้สึกมีความสุขแทน และกล่าวว่า ผมมักจะจำหนังของ อั้งลี่ และหวังว่าการแสดงของผมในซักวันหนึ่งจะดีพอที่จะถูกเชิญไปแสดงในหนังของเค้าบ้าง (ถ้าหนังเรื่องนั้นเป็นหนังอย่าง Brokeback Mountain, เรื่องราวของโฮโมเซ็กส์ช่วล) ถ้าเค้าขอมาละก็ ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง 'Brokeback Mountain' หรือ 'Brokefoot Mountain' ผมก็จะรับเล่น โลกในหนังของเค้ามีรายละเอียดค่อนข้างมาก ในหนังแนวต่อสู้ ไม่เพียงแต่จะมีฉากแอ๊คชั่น เค้ายังแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณของฮีโร่ด้วย
อีกข่าวเป็นของ Apple Daily แต่เนื้อข่าวคล้ายๆ กัน เพราะงั้นจะเขียนสรุปคร่าวๆ ละกัน โรคขี้เกียจกำเริบ..
คร่าวๆ ก็ริชชี่บอกว่าเค้ารู้จักอั้งลี่ตั้งแต่เค้ายังเด็ก พอถูกถามว่าอยากจะเล่นหนังของอั้งลี่มั๊ย เค้าก็ว่าเค้าจะไม่ใช้ความสนิทสนมส่วนตัวเพื่อไปขอบทมาเล่นหรอก แต่ถ้ามีโอกาสที่อั้งลี่ขอให้เค้าเล่น เค้าก็จะทำให้ดีที่สุดเพื่อพิสูจน์ว่าเค้าใช้ได้
ระหว่างงานนี้ริชชี่แสดงเทควันโดด้วย หักไม้เป็น 2 ท่อน เป็นครั้งแรกสำหรับริชชี่ แต่เค้าก็สามารถผ่าไม้เป็น 2 ท่อนได้ แต่มันก็ค่อนข้างเจ็บ หลังจากนั้น เค้าว่า: นี่เป็นครั้งแรกของผมในการหักไม้ โดยไม่ได้ซ้อมมาก่อน บางครั้งผู้ชายเราก็ทำอะไรโดยไม่คิดเพื่อรักษาหน้าตัวเอง แน่นอนว่าตอนนี้แขนผมเริ่มเจ็บแล้ว ตอนแรกคิดว่ามันง่ายๆ ซะอีก
------------------------------------------------------------
วันนี้กวางตุ้งเพิ่งไปเอา album ใหม่ของเฮียมา...ดีใจจังเค้าค่าเอ๊ย... เพราะงั้นช่วงนี้อาจจะมีอาการหลุดๆ เบลอๆ ก็อย่าเพิ่งว่ากันนะ เพราะวิญญาณยังไม่กลับเข้าร่าง แล้วไว้จะแวะไปเยี่ยมป้าๆ เอ๊ย เพื่อนๆ ทีหลังเน้อ...
ปล. คุณ Kai ถ้าสนใจจะสั่งก็ลองไปสั่งที่ร้าน Asiaentertain4u ได้นะคะ อยู่ชั้น 2 หลังโรงหนังลิโด้ที่สยาม ราคาที่เราซื้อมาก็ 780 บาท...
------------------------------------------------------------
ตาม Request ของกระสือชิดเลยจ้า...
ฟังเฮียร้องเพลงเวอร์ชั่นเกาหลี Click ตรงนี้จ้า
ดูเฮียหักไม้สองท่อน Click ตรงนี้จ้า
**คลิกเข้าไปมันจะเล่นเลย แต่อยากจะดูแบบไม่สะดุดให้ Click ที่ตัวภาษาจีน (下載檔案 ) แล้วคลิกขวาเลือก save target as จ้า...^^
| Create Date : 11 มีนาคม 2549 |
| Last Update : 11 มีนาคม 2549 19:33:46 น. |
|
14 comments
|
| Counter : 1228 Pageviews. |
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
แล้วป๋าริชชี่แกเอาตัวเองไปเทียบกับดาราเกาหลีไม่ได้นะ แค่นี้กวางตุ้งก็ยังหลง จนโงหัวไม่ขึ้นแล้ว..
น่ารักให้มันน้อยๆหน่อยเถอะเฮีย เอาเวลาไปดูลูก แลเมียมั่ง ปล่อยให้ทาสเทวีอย่างกวางตุ้งไปเถิด