Group Blog
 
<<
กุมภาพันธ์ 2549
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 
 
28 กุมภาพันธ์ 2549
 
All Blogs
 

Star Newspaper : 24/02/2006

แปลอังกฤษโดย Paige




ความผิดของเสื้อหนังสีดำ
แต่งดำทั้งชุด, มองดูเหมือนพวกเจ้าพ่อ


ไม่เพียงแต่ริชชี่จะร้องเพลงได้ เค้ายังทำกระทั่งงานด้านสไตล์พิเศษ เพื่อใช้ประโยชน์จากการออกกำลังกายรักษาหุ่น ริชชี่จะแต่งตัวให้ทันสมัยเพื่อแสดงถึงรสนิยมในการแต่งตัวของราชาแห่งเอเชีย

ริชชี่ไม่เพียงจะมีรูปร่างดีสำหรับเสื้อผ้า เค้ายังมีรสนิยมสำหรับแฟชั่นด้วย ไม่ว่าเสื้อผ้าจะเป็นของแบรนด์เนมหรือเป็นเสื้อผ้าข้างถนนธรรมดา แต่เมื่อมันมาอยู่บนตัวเค้าแล้ว มันจะถูกส่องประกายด้วยราศีของดารา

ปกติแล้วริชชี่จะตามแฟชั่นล่าสุด แม้ว่าเค้าจะยุ่งอยู่กับงาน เค้าก็จะหาเวลาส่วนตัวบางช่วงออกไปซื้อเสื้อผ้า ริชชี่กล่าวว่า: “ผมคิดว่าการ shopping คือความสนุกมันเหมือนเรากำลังดูแฟชั่นโชว์” แฟนสาวของเค้า Tina ครั้งนึงเคยเป็นนักจัดซื้อแฟชั่น และมีสายตาของมืออาชีพสำหรับอิมเมจส่วนตัวและรูปร่าง เธอมักจะแสดงความเห็นของเธอให้ริชชี่ฟัง แต่ในเวลาเดียวกันริชชี่ก็เผยว่าพวกเค้าทั้งคู่จะมองเป้าหมายใกล้ไป ในท้ายที่สุดของวัน ผมก็จะเป็นคนเดียวที่ใส่ และก็รู้สึกไม่ค่อยสบายกับมันนัก บางครั้งเธอก็จะแสดงความเห็นให้ผมฟัง และผลมันก็ค่อนข้างน่าประหลาดใจทีเดียว


เวลาพักผ่อนเท่ากับการออกกำลังกาย
หนุ่มและร่าเริง


แม้ว่าริชชี่จะเป็นพ่อคนแล้ว เค้าก็ยังแสดงให้เห็นถึงความร่าเริงแจ่มใสและมีพลังของคนหนุ่ม ริชชี่ค่อนข้างหลงใหลในการแต่งตัวแนว sport และสิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือเค้าหลงใหลกีฬา ปีแล้วปีเล่าที่ริชชี่รักษาหุ่นของเค้า ริชชี่บอกว่า: “สิ่งที่สำคัญก็คือรักษาร่างกายให้ดูดีและฟิต แล้วทุกอย่างที่คุณใส่ก็จะดูดี”

ในหัวข้อสิ่งที่ริชชี่ชอบที่สุดทั้งการโต้คลื่นและแข่งมอเตอร์ไซด์วิบาก อันตรายค่อนข้างสูง ปีที่แล้วขาของเค้าได้รับบาดเจ็บจากการแข่งขันที่ประเทศไทย ตอนนี้อาการบาดเจ็บหายแล้ว เค้ายังคงออกไปขับมอเตอร์ไซด์ เค้าพูดในแง่ดีว่า: “ที่ที่คุณตกลงมา; จะเป็นที่ที่ลุกขึ้นได้อีกครั้ง”

เสื้อหนังสีดำดูเจ๋งเกินไป
กลายเป็นพวกในวงการมืด


ในชุดแจ๊คเก๊ตหนังกับกางเกงหนังสีดำ ริชชี่ดูเจ๋งสุดยอด เค้าดูเหมือนพวกที่อยู่ในหนัง ‘เจ้าพ่อ’ เมื่อมีคนบอกเค้าว่าเค้าดูคล้ายพวกในวงการใต้ดิน ริชชี่หัวเราะและเอ่ยว่า: “ไม่น่าสงสัยเลยว่าตอนที่ผมไปญี่ปุ่นโดยใส่เสื้อหนัง พวกที่สนามบินต้องการตัวผม” ริชชี่บอกว่า เค้าสับสนว่าทำไมเจ้าหน้าที่ต้องควานหาตัวเค้า? และสุดท้าย เจ้าหน้าที่ลูกครึ่งจีน-ญี่ปุ่นคนนึงก็บอกเค้าว่าเพราะเจ้าหน้าที่คิดว่าเค้าดูเหมือนพวกใต้ดิน พอรู้อย่างนั้นแล้วริชชี่เลยไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี

เสื้อหนังสีดำดูแล้วเจ๋งมาก แต่ริชชี่ก็จับคู่มันเข้ากับเสื้อตัวในสีน้ำเงิน ผลจากสีที่ใช้เปลี่ยนจากอิมเมจพวกใต้ดิน/โลกมืด เพิ่มความสดใสเข้ามาเป็นองค์ประกอบ

เนื่องจากข้อนิ้วไม่เชื่อมกัน
สามารถใส่ได้แต่แหวนที่นิ้วก้อย


ริชชี่สวมแหวนที่นิ้วก้อยของเค้าทั้งสองข้าง นั่นเป็นเพราะเค้าใส่เพื่อกันพวก ‘สิ่งอัปมงคล’ ออกไปรึเปล่า? ริชชี่หัวเราะเศร้าๆ แล้วอธิบายว่า: “ผมไม่ได้สวมแหวนที่นิ้วก้อยเพื่อไล่สิ่งพวกนั้นหรอกนะ เป็นเพราะมันเป็นเพียงนิ้วเดียวที่ผมจะสวมแหวนลงไปได้”

ริชชี่มีฉายาว่า คนเหล็กแห่งเอเชีย แต่ไม่ได้มีมือเหล็กตามไปด้วย เนื่องมาจากการขี่รถมอเตอร์ไซด์วิบากมานาน – กีฬาที่เสี่ยงอันตราย ดังนั้นเลยหลีกเลี่ยงไม่ได้กับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น เค้าตกลงมาและทำนิ้วกระดูกแตก, ข้อนิ้วเคลื่อน ริชชี่บอกว่า: “ มันเป็นราคาที่ผมต้องจ่ายเพื่อเล่นกีฬาชนิดนี้”

ริชชี่ถูกจำกัดแหวนที่เค้าสามารถใส่ได้ แต่เพราะเป็นตัวแทนของ Omega เค้าเลยมักจะได้โอกาสใส่นาฬิการุ่นใหม่ๆ นาฬิกาบนข้อมือของเค้าเป็น Collection ของ Michael Schumacher นักแข่ง Omega F1 การสามารถที่จะได้นาฬิกาที่จำกัดจำนวนและทุกคนต่างแย่งกันซื้อมาได้ก่อน, เป็นข้อดีของการเป็นตัวแทนสินค้า


ที่เหลือเป็นส่วนบรรยายภาพ แต่ขี้เกียจแปลจัง เอาไปลองดูแล้วกันนะ..




PIC OF RICHIE IN BLACK

-Leather Jacket: Canadian designer brand 'DSQUARED 2'. Bought in HK. Approx.
100 thousand dollars.

- Denim Jacket: CARRERA

- Leather Pants: ANDERW MACKENZIE



- Boots: Italian brand, JUST CAVELLI. 16 thousand dollars. Bought during
break at Gao Xiong (Taiwan) Autograph Event.



PIC OF RICHIE (TOP)

- Jacket: Bought at SOHO area in New York. Handmade by a local designer.

- Top: Bought from D-MOP. The picture on the top is the character from 'Milan Legend'

- Pants: ENERGY. Bought from HK. Approx. 10 thousand dollars.


PIC OF RINGS (TOP)

- From top: On Richie's little finger of his left hand, he has a ring with
Tina's name engraved inside.

- Bottom: On Richie's little finger of his right hand, he wears a ring given
by him from a Hong Kong designer, Karen. Inside it is engraved with his
English name.


PICS AT THE BOTTOM RIGHT SIDE

- Left Hand End Finger: TIFFANY silver ring. Tina has one exactly the same - hers with Richie's name engraved inside.

- Right Hand End Finger: A gift from HK designer, Karen . It has his english
name, Richie engraved inside.

- Necklace: TIFFANY silver necklace. Simple design which is easy to match.

- Watch: Omega. Schumacher Limited Edition.

ภาพเล็กแถม..











 

Create Date : 28 กุมภาพันธ์ 2549
23 comments
Last Update : 28 กุมภาพันธ์ 2549 14:07:51 น.
Counter : 1822 Pageviews.

 





แหวนสวยจัง

 

โดย: อย่ามาทำหน้าเขียวใส่นะยะ 28 กุมภาพันธ์ 2549 14:27:16 น.  

 

น้องกวางตุ้งเหนื่อยมั้ย ริชชี่มีข่าวให้อัพบล็อคทุกวัน เด็กใหม่ๆเยอะแยะแต่เค้ายังมีงาน-มีข่าวตลอด น่าชื่นใจเนอะ

 

โดย: Anson 28 กุมภาพันธ์ 2549 15:03:28 น.  

 

อ่ะหนุ่มคนนี้ยิ่งรู้จักยิ่งมีอะไรดีๆ ให้เรียนรู้เค้าเยอะเลยอ่ะจ้า .. เดี๋ยวเหอะ แอบหลงรักแล้วต้องมาแย่งกันหรอกค่ะน้องกวางตุ้ง

 

โดย: JewNid 28 กุมภาพันธ์ 2549 15:10:47 น.  

 

หลงรักด้วยคนได้มั๊ยคะ อิอิ

มาบล็อกนี้เกือบทุกวัน
ชักใจอ่อนซะแล้ว

 

โดย: พลอยสีรุ้ง 28 กุมภาพันธ์ 2549 15:56:07 น.  

 

ยังมีอาชีพแปลกๆ กว่าอาชีพเก็บความลับอีกค่ะ


อ่านแล้วแบบ..คิดๆๆๆ จริงๆ

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2549 16:08:14 น.  

 

ชอบรองเท้าจังค่ะ เท่ห์มั่ก ^^



...

 

โดย: ขอบคุณที่รักกัน (blueberry_cpie ) 28 กุมภาพันธ์ 2549 16:48:03 น.  

 

น้องกวางตุ้งสมกะเป็นอาบิเกลแฟนคลับจริงๆนู๋อาบิเกลจ้ำหม้ำขึ้นจริงๆแหละ เพราะแม่บีอัดชีส ไข่ ข้าว ผักสีต่างๆ ทุกวันอ่ะ แล้วนมก็ 6 ออนซ์แล้ว จาไม่เพิ่มน้ำหนักงัยไหว

 

โดย: Bee1st 28 กุมภาพันธ์ 2549 17:55:36 น.  

 

เฮียจ๋า อบอุ่นจังเลยค่ะ

เฮียน่ารักกกกกกกกก

แหวนสวยจังเลยค่ะ เฮีย

คิดถึงนะคะ คุณกวาง มารายงานตัวค่ะ

 

โดย: yadegari 28 กุมภาพันธ์ 2549 18:13:08 น.  

 

แวะมาทักทายค่ะๆๆๆ

 

โดย: ทูน่าค่ะ 28 กุมภาพันธ์ 2549 18:18:45 น.  

 


จอมแก่นก็ชอบใส่ชุดหนังนะ แต่เป็นชุดสูทขับ มอเตอร์ไซค์ อะจ้า

 

โดย: จอมแก่นแสนซน 28 กุมภาพันธ์ 2549 18:55:22 น.  

 

คิคิคิ เฮียเป็นเจ้าพ่อซะแระ

 

โดย: ธูปหอมเทียนสว่าง 28 กุมภาพันธ์ 2549 20:01:16 น.  

 

กวางตุ้ง วันหลังเอาเรื่องไม่ดีของริชชี่มาเล่าให้ฟังซักเรื่องได้ป่ะ คือ เฮียแก perfect เหลือเกินอ่ะ

ปล.ดีใจที่เพลงนี้ยังเปิดอยู่บอกตรงๆว่าชอบ

...เอ๊ะ..มีท่อนนึงร้องว่า "เติ๊ล ขายควาย" อ่ะเป่า ได้ยินแบบนั้นจริงๆ ไม่ได้กวนนะรึหูเราเพี้ยนหว่า

 

โดย: โจเซฟิน 28 กุมภาพันธ์ 2549 20:11:44 น.  

 


You are ALWAYS welcome! Come in any time!

อย่าเพิ่งกลัวยัยแองจี้กะยัยหมีนะคะ
ความจิงเขาน่ารักจะตาย แต่ เขาชอบทะเลาะกัน
มันเป็น Love hate relationship อะค่ะ

 

โดย: Tinglish 28 กุมภาพันธ์ 2549 20:26:54 น.  

 

พี่กวางตุ้ง ...
เฮียแกรตดเป็นป่าวอ่ะ

เห็นด้วยกะพี่โจอ่ะ เฮียดูมีแต่ข้อดีเกินไป
กร๊ากกก

แล้วได้ข่าวมาว่าเริ่มอัพข่าวเฮียไม่ไหวเหรอพี่
เด๋วยกตำแน่งเมียทาสแห่งปีให้นะคะ

 

โดย: BBwindy 28 กุมภาพันธ์ 2549 21:36:56 น.  

 

หนูนาคิดได้ไงวุ้ย ขำอ่ะ โอย..อยากจะเป็นลมกับมุขเหนือลม

 

โดย: โจเซฟิน 28 กุมภาพันธ์ 2549 22:19:21 น.  

 

บัดดี้มาชวนผูกริบบิ้นแดงคร๊าบ เพื่อบ้านเมืองได้ร่มเย็นเป็นสุขสักที


 

โดย: อ้วนดำปื๊ดปื๊อ 28 กุมภาพันธ์ 2549 22:24:00 น.  

 

คุณกวางคะรบกวนขอถามหน่อยว่าถ้าอยากได้เนื้อเพลงเฮียเป็น ภาษาพินอิน ต้องไปดูเวปไหน และทำไมซื้อ vcdเพลงของเฮียทีไรได้เพลงใหม่อยู่ไม่กี่เพลงนอกนั้นเพลงเก่าหมดเลย เชื่อมั้ยเพลง xin tai ruan มีเกือบ10แผ่นแล้วมั้ง วันนี้ไปซื้อที่เยาวราชดันจำชุดใหม่ไม่ได้อีกได้ชุดเก่ามีเพลงใหม่ 5 เพลงได้มั้ง งงกับไต้หวันเหลือเกินเราก็ดันอ่านภาษจีนไม่ออกอีกและช่วงนี้ดูคุณกวางเครียดๆรึเปล่าหรือไม่ค่อยสบายคะ รักษาตัวหน่อยนะจ๊ะเดี๋ยวเราขาดการติดต่อกะเฮียไปแล้วจะหายใจขัดอีก

 

โดย: kai IP: 61.91.80.139 28 กุมภาพันธ์ 2549 22:54:51 น.  

 

คนหล่อจะสวมใส่อะไรก็ดูดี เป็นอย่างนั้นจริงๆ ..ชอบนะคะ .."ที่ที่ตกลงมาคือที่ที่จะลุกขึ้นได้อีก".. ฝันดีนะคะ..

 

โดย: ป่ามืด 1 มีนาคม 2549 0:01:15 น.  

 

 

โดย: ตี๋สีชมพู 1 มีนาคม 2549 0:33:46 น.  

 

เอ่อ...อึ้งและอึ้งกับมุขของนู๋นาจริงๆ คิดได้ไงเนี่ย... เรื่องเหนือลมของเฮียเนี่ย...พี่ก็ไม่รู้แฮะ.. ว่าแต่ท่าทางอาจจะได้ตำแหน่งเมียทาสจริงๆ ซะแล้ว.. ก็ข่าวกับ Magazine ตอนนี้ท่วมหัวเลย แต่ยังไม่ up หรอกนะ ขอไปเรื่อยๆ เอื่อยๆ ดีกว่า ปล่อยเฮียไปทำงานก่อน...


คุณ Kai - งงหน่อยๆ ที่คุณบอกว่าเราเครียด..เอไหงเราไม่เคยรู้ตัวเองเลยหล่ะว่าเครียด ไม่ต้องห่วงนะคะ ถ้าเครียดเราคงไม่ up blog หรอก เพราะไอ้ที่ทำอยู่มันเป็นงานอดิเรก เราทำแล้วสนุกก็ทำ.. ส่วน vcd ที่บอกว่าซ้ำ น่าจะเป็นเพราะซื้อที่เยาวราชนะคะ เพราะมันเป็นของก๊อบทั้งนั้น 99.99% เพราะยังไม่เคยเจอของจริงที่นั่นเลย ช่วงแรกเราไม่รู้ก็ไปซื้อที่นั่นบ่อยเหมือนกัน ได้เพลงซ้ำมาเกือบ 10 แผ่น แต่พอตอนหลังมารู้ว่ามันเป็นของก๊อบเลยไม่ได้ไปซื้ออีกเลยค่ะ แต่ซื้อผ่าน website เอาหรือไม่ก็ฝากเพื่อนๆ ที่ฮ่องกงซื้อเพราะจะชัวร์กว่า ตอนนี้เพลงใหม่ของเฮียก็ออกวางแผงแล้วด้วย อัลบั้ม Same Old Place เราเพิ่งสั่งซื้อไปเมื่อวาน คงได้ภายในอาทิตย์นี้ค่ะ แผ่นแท้ถึงจะแพงหน่อย แต่มันก็คุ้มนะคะ ทั้งรุปแบบ package และของแถม ที่สำคัญถ้าเราไม่ได้ชอบนักร้องหลายคนเกินไป ซื้อแผ่นแท้ของเฮียที่ปีนึงออกไม่เกิน 2 อัลบั้มก็น่าจะ ok ค่ะ..ถ้าอยากจะให้ช่วยสั่งก็บอกได้นะคะ

ปล. เดี๋ยวจะออกไปธุระก่อนแล้วจะแวะไปเยี่ยมเพื่อนๆ เน้อ

ปล. 2 เพลงนี้ว่าจะไว้อีกซักหลายวันเพราะหลายคนท่าจะชอบ..(จริงมั๊ยจ๊ะโจ..)

 

โดย: IP: 58.8.185.19 1 มีนาคม 2549 11:03:10 น.  

 

หวัดดีค่ะ

 

โดย: Pat_lm _Lau63 IP: 58.147.102.87 1 มีนาคม 2549 13:05:00 น.  

 

ขอบใจนะที่จะเก็บเพลงไว้หลายวัน เพราะยังไม่เบื่อเลย

ปล.อ่านเม้นหนูนาทีไรขำว่ะ

 

โดย: โจเซฟิน 1 มีนาคม 2549 13:49:27 น.  

 

ทำไมริชชี่มีข่าวทุกวันเลยง่ะ อิจฉ๊าอิจฉา แต่แฟนเราจิ 3 เดือนถึงจะมีข่าวกะเค้าทีนึงเอง

 

โดย: ตุ๊กตาไขลาน 1 มีนาคม 2549 17:17:15 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


กวางตุ้งหวาน
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]













ริชชี่ออกงาน BMW
ริชชี่บนเส้นทางสายไหม
ริชชี่โปรโมตหนังเรื่อง《龙凤店》
MV เพลง 《龙凤店》
Happy Birthday to Richie Jen
อัลบั้มใหม่ : Music Traveller
ข่าวคราวหนังเรื่องใหม่
ข่าวคราวเดือนมกรา
ประมวลข่าวช่วงปลายปี (2)
ประมวลข่าวช่วงปลายปี















Friends' blogs
[Add กวางตุ้งหวาน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.