ถึงเวลาซ้อม Hong Kong concert แล้ว Wen Pao 24/3/2006 แปลภาษาอังกฤษโดย Paige ริชชี่และหวงผิ่นหยวนจะแสดงโชว์ด้วยกันในคืนนี้ เมื่อวานนี้ดาราทั้งสองคนและแขกรับเชิญอีกหนึ่ง, Kary Ng [ex-Cookies] ได้ฝึกซ้อมร่วมกัน เมื่อพวกเค้าซ้อมไปถึงเพลงกวางตุ้งของริชชี่ที่ชื่อ ‘I love Hong Kong' (เพลงนี้เฮียเค้าแต่งเองด้วยอ่ะ..) ริชชี่และผิ่นหยวนได้แหย่กันเองในเรื่องภาษาจีนกวางตุ้ง ผิ่นหยวนรู้ว่าภาษากวางตุ้งของเค้าไม่ดีนัก เค้าเลยโทษว่าเป็นเพราะการสอนของริชชี่ ริชชี่โต้กลับโดยกลับว่าหลังจากได้ยินภาษากวางตุ้งของผิ่นหยวน, ทุกคนจะรู้ว่าเค้าสอนเก่งแค่ไหน แต่ผิ่นหยวนก็ยังออกเสียงบางคำผิดและทำให้ความหมายเปลี่ยนเป็นคำทะลึ่ง ริชชี่บอกว่าเค้าต้องสอนด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษไม่งั้นอาจเกิดปัญหาได้ (วันเวลาผ่านไปเร๊ว...เร็ว...จากหนุ่มไต้หวันที่พูดภาษากวางตุ้งแบบเงอะงะเมื่อวันวาน ตอนนี้เฮียเก่งจนสอนคนอื่นได้แล้วเชียวน้า ตุ้งอ่านแล้วรู้สึกว่าตัวเองแก่ขึ้นไงไม่รู้สิ...แบบว่ารำลึกความหลังเก่าๆ บ่อย ) ริชชี่และผิ่นหยวนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน อีกทั้งยังมีงานอดิเรกคล้ายๆ กัน ทั้งคู่เริ่มเข้าวงการในเวลาใกล้ๆ กัน และกระทั่งเกณฑ์ทหารในช่วงเดียวกัน ริชชี่ย้อนกลับไปถึงวันเวลาที่ยากลำบากตอนที่อยู่ในค่าย, เค้าโชคดีที่มีเพื่อนอยู่ที่นั่นด้วย และ Kary ก็มีความสุขมากๆ ที่ได้ทำงานกับทั้งคู่ หลังจากดูเรื่อง ‘Summer holiday’ และ ‘มังกรหยก’ เธอก็กลายมาเป็นแฟนของริชชี่ Kary บอกว่าเธอจะกอดทั้งคู่กลาง concert แต่หวังว่าแฟนๆ จะไม่ปาไข่ใส่เธอนะ (เอ่อ..สงสัยเครี่จะลืมไปว่า กอดชายแก่หน่ะ...ไม่มีใครเค้าว่าร๊อก...) ภาพเพิ่มเติมจาก Sina ------------------------------------------------------------ เฮ้อ....ขอบ่นหน่อยนะ คือเพิ่งจะย้าย office เสร็จ แต่ปรากฎว่าเพราะเป็นวันหยุด เค้าเลยไม่เปิดแอร์.... กวางตุ้งจะกลายเป็นผักต้มอยู่แล้วอ่ะตอนนี้ เลยม่ายมีอารมณ์จะเมาท์อะไรเลย ขอไปจัดของเพิ่มต่อละกัน พิมพ์เยอะเดี๋ยวจาโดนยัยนามานค่อนแขะเอาอีก... เดี๋ยวจะรีบตามไปเยี่ยมเพื่อนๆ เน้อ...   Create Date : 25 มีนาคม 2549 13 comments Last Update : 25 มีนาคม 2549 13:46:49 น. Counter : 1073 Pageviews. Share Tweet

ร้อนๆแบบนี้ดีอย่างจ้ะ เหงื่อออก ทำให้ผิวหนังได้ระบายพวกฝุ่นที่ติดอยู่อะนะ ร้องเพลงก็ได้หรือนี่   โดย: อินทรีทองคำ 25 มีนาคม 2549 14:14:14 น.

ตุ้งๆ ชั้นตกใจหมด...นึกว่าเสื้อแดงอ่ะเฮีย... ดีออกไม่มีแอร์...เหมือนซาวน่า...หล่อนจะได้ผอมสมใจ   โดย: ชิดชิด IP: 221.128.108.36 25 มีนาคม 2549 14:38:30 น.

โหย แซวนิดแซวหน่อย ทำงอนเหรอยะ เอาน่าแซวเพราะร้ากกก ตุ้งที่ซู้ดดดด ร้อนมากๆ ระวังบ้านะตุ้ง ... อย่าิดสั้นด้วยการโดดตึกอ่ะ ผิ่นหยวน-- ใช่คนเสื้อแดงป่าวอ่ะ ถ้าใช่ ... เฮียเค้าคงชอบอ่ะที่มีคนหน้าแก่ก่าเฮียอีก ฮี่ๆๆ   โดย: BBwindy 25 มีนาคม 2549 14:42:09 น.

เหม่ๆ แต่งตัวอย่างนี้หล่อนะเนี๊ยะ เน๊อะน้องกวางตุ้งหวานต้มเน๊อะ อิอิ วันนี้พี่หะหนวดแย่งคอมหลานๆ ได้มาหลายขั่วโมงแล้วจ้า กรี๊ดๆๆ เมื่อไหร่จะเปิดเทอมน๊า   โดย: พลอยสีรุ้ง 25 มีนาคม 2549 14:49:29 น.

คิดถึงงงงงงงงงงงงงงง เฮียจัง ไม่ได้เข้ามาซะนาน   โดย: Pat_lm 25 มีนาคม 2549 16:48:43 น.

เกือบจำคนผิด อิอิ อีตาคนข้างๆ เนี่ยตั้งใจเลียนแบบเฮียอ๊ะป่าว 555 หลังจากอาทิตย์ที่แล้วทาสีห้องน้ำไป วันนี้ เราทาสีห้องออกกำลังกาย กับโถงบ้าน ร้อนได้ที่เลยกวางตุ้งเอ๊ย เปิดแอร์บ่ได้ เพราะเด๋วสีจะแห้งเร็วเกินไป เด๋วสีไม่เรียบ ไว้ทาเสร็จทั้งบ้านจะมาแปะให้ดู   โดย: จอมยุทธหญิง IP: 58.8.144.248 25 มีนาคม 2549 17:07:36 น.

ป๋าริชเก่งจังแต่งเพลงได้ด้วย ภาษากวางตุ้งอีกต่างหาก ชื่อเพลง "I love Hong sweet-kwangtun" โด้ย   โดย: โจเซฟิน 25 มีนาคม 2549 18:36:36 น.

ผักกวางตุ้งต้ม 55555 ราดซอสหอยนางรมด้วยนะคร้าบบบ   โดย: ตงเหลงฉ่า 25 มีนาคม 2549 20:15:12 น.

เห็นเพลง I love Hong Kong แล้วนึกถึงเพลงท่องเที่ยว HK อันเก่าอ่ะ Hong Kong.. I love Hong Kong.. haha   โดย: Deliver 25 มีนาคม 2549 23:17:14 น.

กวางตุ้ง กลายเป็น จับฉ่าย ไปแล้ว ร้อนเน๊าะ ไม่ไหวเรยอ่ะ ขอหลบร้อน ไป สัก 2 วัน นะผักบุ้ง   โดย: varissaporn327 25 มีนาคม 2549 23:43:38 น.

ดูเผินๆ หน้าตาคล้ายๆ กันเลย ... ไม่เป็นไรเรายังแยกออกว่าคนไหนเป็นคนไหน เพราะว่าไปแล้วก็ดูหล่อคนละอย่างล่ะ   โดย: JewNid 26 มีนาคม 2549 5:55:52 น.

จ๊ะเอ๋ๆๆ ทำใรอยู่คะๆๆๆ   โดย: หนี่หนีหนี้ (แพรวขวัญ ) 26 มีนาคม 2549 10:59:35 น.

หวัดดีจ้ะน้องกวางตุ้ง อัลบั้มใหม่ให้ริชชี่กับหนุ่มเสื้อแดงออกมาชนกับ Twins ได้เลยนะเนี่ย มองผ่านๆแยกม่ายออกเลย   โดย: Anson 26 มีนาคม 2549 12:55:43 น.