丈夫对怀孕的妻子说：
จ้างฟูตุ้ยไห้หวิ้นเตอชีจือซัว
สามีกล่าวกับภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์

“你们女人度量真小，一点也不能容人。”
หนี่เหมินหนวี่เหรินตู้เลี่ยงเจินเสี่ยว  อี้เตี่ยนเหยี่ยปู้เหนิงหรงเหริน
ขนาดของเธอเล็กจริงๆ  จะให้ใครผ่านเข้าออก(คลอดลูก)ได้รึ

　　妻子指指自己隆起的肚子说：
ชีจือจื๋อจื่อจื้อจี่หลงฉี่เตอตู้จื่อซัว
ภรรยาชี้ที่ท้องของตนเองแล้วกล่าว

“你瞧里面不就是人吗？”
หนี่เฉียวหลี่เมี่ยนปู๋จิ้วสื้อเหรินมา
ในท้องของชั้นนี่ไม่ใช่คนรึ