合适的年龄 เหอสื้อเตอเหนียนหลิง อายุที่เหมาะสมกัน


65岁的富翁正在与一位
ลิ่วสืออู่สุ้ยเตอฟู่เวิงเจิ้งไจ้เสี่ยอี๋เว่ย
เศรษฐีชราอายุ 65 กำลังเขียนจดหมาย


风华正茂的妙龄女子谈恋爱,
เฟิงหัวเจิ้งเม่าเตอเมี่ยวหลิงหนวี่จื่อถันเลี่ยนไอ้
ไปหาสาวแรกรุ่นเพื่อขอความรัก


而且准备向她求婚,他征求自己的好朋友的意见:
เอ๋อเฉี่ยจุ่นเป้ยเซี่ยงทาฉิวฮุน  ทาเจิงฉิวจื้อจี่เตอห่าวเผิงโหย่วเตออี้เจี้ยน
และขอหล่อนแต่งงานด้วย  เขาขอให้เพื่อนช่วยให้คำแนะนำเขา


“假如我说自己45岁,她是不是会嫁给我?”
เจี่ยหรูหว่อซัวจื้อจี่สื้อสืออู่ซุ่ย  ทาสื้อปู๋สื้อหุ้ยเจี้ยเก๋ยหว่อ
สมมติว่าผมบอกว่าผมอายุ 45  เธอจะตกลงแต่งงานกับผมไหม


  “假如你说自己今年90岁,”朋友狡黠地回答,
เจี่ยหรูหนี่ซัวจื้อจี่จินเหนียนจิ่วสือซุ่ย  เผิงโหย่วเจี่ยวเสียตี้หุยต๋า
สมมติคุณบอกว่าตัวเองอายุ 90  เพื่อนให้คำแนะนำ


“那么成功率会更大些!”
น่าเมอเฉิงกงลวี่หุ้ยเกิ้งต้าเซีย
คุณจะมีโอกาสประสบความสำเร็จมากกว่าเยอะเลย






Free TextEditor



Create Date : 31 มีนาคม 2554
Last Update : 31 มีนาคม 2554 8:46:16 น.
Counter : 736 Pageviews.

9 comments
สุขสันต์วันตรุษจีน ๒๕๖๓ haiku
(25 ม.ค. 2563 09:13:42 น.)
ตะพาบประจำหลักกิโลเมตรที่ 246 "แสดงออกถึงความรัก" ด้วยการเป็นกำลังใจให้เพื่อน newyorknurse
(8 ก.พ. 2563 03:03:45 น.)
ตอนที่2แก่งคอย สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีมูลค่าก่อนเกิดดงพยาเย็น ธนูคือลุงแอ็ด
(24 ม.ค. 2563 08:01:26 น.)
นาฏศิลป์สร้างสรรค์ ชุด ดาวเรือง เกศสุริยง
(21 ม.ค. 2563 09:37:52 น.)
  
นั่นสิ อายุ 45 ปี ยังอีกนานกว่าจะเข้าโลง เน๊อะ
โดย: Kavanich96 วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:8:49:11 น.
  
อืมม ถ้าไม่อ่านคอมเม้นท์ก็คงยังงงอ่ะค่ะ - -"

ขอบคุณที่แวะไปเที่ยวด้วยกันนะคะ :)
โดย: :D keigo :D วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:15:10:28 น.
  
อายุ 90 ปี แต่งอีกไม่นานคงจะตาย มรดกจะไปไหน ลูกไม่มี ภรรยารับเต็มๆ
โดย: Kavanich96 วันที่: 1 เมษายน 2554 เวลา:8:19:05 น.
  
ขอบคุณค่ะที่แวะมาเยี่ยมที่ blog
โดย: แว่นแว่น (cheering ) วันที่: 1 เมษายน 2554 เวลา:10:12:30 น.
  
ขอบคุณที่แวะมาเม้นที่บล๊อกจ้า
โดย: pinksoda วันที่: 1 เมษายน 2554 เวลา:11:16:43 น.
  
5555

ฮาค่ะอันนี้ ชอบ
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 1 เมษายน 2554 เวลา:14:22:47 น.
  
กาโล ฆสติ ภูตานิ สพฺพาเนว สหตฺตนา
กาลเวลาย่อมกินสรรพสัตว์กับทั้งตัวมันเอง

มีความสุขกับทุกเวลาอันมีค่า ตลอดไป..นะคะ



ป.ล. ขอลาบล็อก ๑๐ วัน..นะคะ
โดย: พรหมญาณี วันที่: 3 เมษายน 2554 เวลา:17:43:59 น.
  
ตลกดีครับ วันนี้เครื่องคอมพ์ผม มันอ่านตัวภาษาจีนไม่ได้
แต่ปกติก็ไม่ได้ดูอยู่แล้ว
โดย: dj booboo วันที่: 4 เมษายน 2554 เวลา:0:53:00 น.
  
สมหวัง สู้ สู้
โดย: ข้าวเม่า IP: 183.89.137.183 วันที่: 4 เมษายน 2554 เวลา:12:16:22 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 70 คน [?]

บทความทั้งหมด