使妻子开口 สื่อชีจือไคโข่ว ทำให้ภรรยาเปิดปาก


一对年青的夫妻吵嘴后,彼此不开口了。
อี๋ตุ้ยเหนียนชิงเตอชีจือซาจุ่ยโห้ว  ปี๋ฉื่อปู้ไคโข่วเลอ
สามีภรรยาคู่หนึ่งหลังจากทุ่มเถียงกัน  ต่างคนต่างไม่ยอมคุยกันอีก


  过了几天,先生忘了吵架的不愉快,
กั้วเลอจี่เทียน  เซียนเซิงว่างเลอเฉ่าเจี้ยเตอปู้หวีไขว้
ผ่านไปหลายวัน  สามีคลายความโกรธเคืองภรรยาแล้ว


想和太太说话,可是太太就是不理他。
เสี่ยงเหอไท่ไท่ซัวฮั่ว  เข่อสื้อไท่ไท่จิ้วสื้อปู้หลีทา
คิดอยากจะคุยกับภรรยา  แต่ภรรยากลับเมินเฉย


  后来,先生在所有的抽屉、衣橱里到处乱翻,
โห้วไหล  เซียนเซิงไจ้สัวโหย่วเตอโชวตี  อีฉูหลี่เต้าฉู้ล่วนฟัน
ที่สุด  สามียืนอยู่หน้าตู้เสื้อผ้า  รื้อค้นเสื้อผ้าเป็นการใหญ่


弄到太太忍无可忍的问道:“你到底找什么呀?”
น่งเต้าไท่ไท่เหริ่นหวูเขอเหริ่นเตอเวิ่นเต้า  หนี่เต้าตี่เจ๋าเสินเมอยา
ภรรยาอดรนทนไม่ไหวถามว่า  ตกลงคุณจะค้นหาอะไรรึ


  “谢天谢地,”先生说:“我总算找到了你的声音。
เซี่ยเทียนเซี่ยตี้  เซียนเซิงซัว  หวอจ่งซ่วนเจ๋าเต้าเลอหนี่เตอเซิงยิน
ขอบคุณฟ้าดิน  สามีพูด  ในที่สุดผมก็หาเสียงของคุณจนเจอ






Free TextEditor



Create Date : 18 มิถุนายน 2554
Last Update : 18 มิถุนายน 2554 8:19:23 น.
Counter : 553 Pageviews.

13 comments
ทศพิธราชธรรม บทที่ ๒๘ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว dejaboo44
(25 พ.ย. 2562 12:57:17 น.)
◐◑↔ยิ่งกว่าเทพนิยาย หวัง เจาจฺวิน นางกำนัลในวังหลวง ฮ่องเต้ทรงพลาดส่งนางให้แก่ขานเผ่าซงหนู สมาชิกหมายเลข 4149951
(9 พ.ย. 2562 05:25:43 น.)
妻管严 ยอดภรรยา Kavanich96
(8 พ.ย. 2562 01:39:46 น.)
ภาพถ่ายในอดีต ... กาดหลวง tuk-tuk@korat
(27 ต.ค. 2562 14:24:17 น.)
  
ต้องเตือนคุณสามีให้ระวัง สักวันภรรยาอาจจะอยากจะเห็นเลือดบนศีรษะของสามีบ้างก็ได้นะครับ
โดย: Kavanich96 วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:8:22:15 น.
  

มาแวะชมบล็อกค่ะ

อย่าลืมแวะไปชมบล็อก สถานที่ท่องเที่ยว ของน้ำชานะค่ะ

//thailandtravel.bloggang.com/



โดย: nonguide วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:8:36:48 น.
  
ชอบค่ะ กำลังเรียนและพยามอยู่ จะติดตามบ่อยๆนะคะ
โดย: Louis_v IP: 124.122.213.206 วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:10:26:48 น.
  
เจี๊ยบเคยเรียนภาษาจีนตอนเด็ก ๆ แต่ตอนนี้ลืมแล้ว >^<
โดย: Krajeab na ka วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:10:29:52 น.
  
อ่ะนะ...มุกข์นี้.....ต้องเก็บไปใช้บ้างเวลางอนกัน อิๆๆ
โดย: auau_py วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:18:49:34 น.
  
น่ารักดีนะคะ 555
โดย: fondakelly วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:19:29:46 น.
  
สามี ภรรยา เวลาโกรธกันใช้ความเงียบมาสยบความเคลื่อนไหว..แต่ใช่บ่อยๆ นานๆ ก็อึดอัดค่ะ โดยตัวเองแล้วชอบพูดให้รู้เรื่องไปเลยดีกว่าค่ะ
โดย: Maew-Tua-Lek วันที่: 19 มิถุนายน 2554 เวลา:13:46:56 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมกันนะคะ
โดย: auau_py วันที่: 19 มิถุนายน 2554 เวลา:15:27:54 น.
  
สวัสดีครับ...ขอบคุณครับที่แวะไปชมครับ
โดย: ja9pai วันที่: 20 มิถุนายน 2554 เวลา:18:11:09 น.
  
ขอบคุณค่ะ ที่แวะไปทักทาย
โดย: pantipngon วันที่: 20 มิถุนายน 2554 เวลา:21:46:51 น.
  
ขอบคุณที่ไปเียี่ยมที่ blog ค่าาาาาาาา
โดย: Born to Bee วันที่: 20 มิถุนายน 2554 เวลา:21:52:50 น.
  
สวัสดีครับ แวะมาอ่านเรื่องขำขันแบบจีนๆ ขอบคุณที่แวะไปทักทายกันนะครับ .....
โดย: NET-MANIA วันที่: 21 มิถุนายน 2554 เวลา:13:16:28 น.
  
ปากหวานจิงๆ
โดย: ข้าวเม่า IP: 58.9.111.187 วันที่: 28 มิถุนายน 2554 เวลา:15:51:34 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Han4yu3.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 68 คน [?]

บทความทั้งหมด